Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

value+of+money

  • 1 external value of money

    paranin ülke disindaki degeri

    English to Turkish dictionary > external value of money

  • 2 value

    n. değer, kıymet, önem, gerçek anlam, ton
    ————————
    v. değer biçmek, paha biçmek, keşide etmek, değer vermek, değerini bilmek, önem vermek
    * * *
    1. değer biç (v.) 2. değerlendir (v.) 3. değer (n.)
    * * *
    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) değer, kıymet
    2) (price: What is the value of that stamp?) fiyat, değer
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) değer
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) parasal değeri
    5) (the length of a musical note.) nota değeri
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) paha biçmek, kıymet takdir etmek
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) değer vermek
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Turkish dictionary > value

  • 3 exchange

    n. değiş tokuş, trampa, değiştirme, takas, bozma, karşılıklı alıp verme, karşılıklı olarak yapma, kambiyo, borsa, santral
    ————————
    v. değiş tokuş etmek, bozdurmak, almak, çevirmek, takas etmek, bozmak, değiştirmek, karşılıklı alıp vermek, karşılıklı olarak yapmak
    * * *
    1. değiş tokuş 2. değiştir (v.) 3. değiştirme (n.)
    * * *
    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) değiştirmek
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.)...-laşmak/-leşmek
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) değiş tokuş, alış veriş
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) tartışma
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) değiştirme
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) kur
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) borsa
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) santral

    English-Turkish dictionary > exchange

  • 4 bargain

    n. pazarlık, uyuşma, anlaşma; kelepir; sudan ucuz şey, yok pahasına satılan şey; işlem (borsa)
    ————————
    v. pazarlık etmek, anlaşmak, değiş tokuş etmek; teklif [pol.], karşılık [pol.]
    * * *
    1. pazarlık et (v.) 2. pazarlık (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) kelepir, ucuz şey
    2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) pazarlık, anlaşma
    2. verb
    (to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) pazarlık etmek

    English-Turkish dictionary > bargain

  • 5 mean

    adj. adi, aşağılık, eli sıkı, cimri, hasis, kılıksız, keyifsiz, huysuz, utangaç, ahlaksız, zor, orta, ortalama, orantılı, vasati
    ————————
    n. orta, ortalama, ılımlılık
    ————————
    v. niyet etmek, kastetmek, demek istemek, demek olmak, anlamına gelmek, demeye gelmek, ifade etmek, tasarlamak
    * * *
    1. anlam (n.) 2. anlamına gel (v.) 3. ortalama (n.)
    * * *
    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) cimri
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) terbiyesizlik
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) huysuz, kötü huylu
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) yoksul, fakir
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) orta
    2) (average: the mean annual rainfall.) ortalama
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) ortalama (değer)
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) demek, anlamına gelmek
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) niyeti olmak, niyet etmek
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) anlamlı
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Turkish dictionary > mean

  • 6 stake

    n. kazık, direk, destek, işkence direği, örs, ortaya konan para, pot, çıkar, menfaat
    ————————
    v. kazıklarla belirlemek, kazığa bağlamak, desteklemek, bahis yapmak, riske atmak, tehlikeye atmak
    * * *
    1. umudunu bağla (v.) 2. kazık (n.)
    * * *
    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) kazık
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) bahis (parası)
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) bahse girmek

    English-Turkish dictionary > stake

  • 7 decimal currency

    (a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) onluk para sistemi

    English-Turkish dictionary > decimal currency

  • 8 in terms of

    açısından
    * * *
    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) açısından, bakımından

    English-Turkish dictionary > in terms of

  • 9 insignificant

    adj. önemsiz, değersiz, anlamsız, cüzi, silik
    * * *
    önemsiz
    * * *
    [insiɡ'nifikənt]
    (of little value or importance; not significant: They paid me an insignificant sum of money; an insignificant person.) önemsiz

    English-Turkish dictionary > insignificant

  • 10 pawn

    n. piyon, rehin, tutu
    ————————
    v. rehin bırakmak, rehin vermek, rehine koymak, tehlikeye atmak
    * * *
    1. kendini tehlikeye at (v.) 2. rehin (n.)
    * * *
    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) rehin vermek
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) piyon
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) maşa, piyon
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Turkish dictionary > pawn

  • 11 raise

    n. çıkıntı, kabartı, yükselme, artış, zam, yokuş, rampa
    ————————
    v. kabartmak, kaldırmak, artırmak, yükseltmek, dikmek, ayağa kaldırmak, yol açmak, neden olmak, toplamak, yetiştirmek, büyütmek, beslemek, zam yapmak, son vermek, ruh çağırmak, karayı görmek
    * * *
    yükselt
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) kaldırmak
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) yükseltmek
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) yetiştirmek, beslemek
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) yetiştirmek, bakmak
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) ortaya atmak, ileri sürmek
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) toplamak
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) neden olmak, yol açmak
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) kaldırmak
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) dikmek, yapmak
    10) (to give (a shout etc).) bağırmak, haykırmak
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) temasa geçmek, haberleşme sağlamak
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zam, artış
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Turkish dictionary > raise

  • 12 token

    adj. nominal, itibari, sahte, yanıltıcı
    ————————
    n. jeton, oyun fişi, marka, madeni para, hediye çeki, simge, işaret, belirti, hatıra, yadigâr
    * * *
    1. belirtke 2. jeton
    * * *
    ['təukən]
    1) (a mark or sign: Wear this ring, as a token of our friendship.) işaret, belirti, hatıra
    2) (a card or piece of metal, plastic etc, for use instead of money: The shopkeeper will exchange these tokens for goods to the value of $10.) marka, kupon, fiş, jeton

    English-Turkish dictionary > token

  • 13 treasure

    n. hazine, define, servet, değerli insan
    ————————
    v. değer vermek, değerini bilmek, toplamak
    * * *
    1. biriktir (v.) 2. hazine (n.)
    * * *
    ['treʒə] 1. noun
    1) (a store of money, gold, jewels etc: The miser kept a secret hoard of treasure; ( also adjective) a treasure chest.) hazine, define
    2) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) çok değerli kimse/şey, hazine
    2. verb
    1) (to value; to think of as very valuable: I treasure the hours I spend in the country.) çok değer/önem vermek
    2) (to keep (something) carefully because one values it: I treasure the book you gave me.) özenle saklamak
    - treasurer

    English-Turkish dictionary > treasure

  • 14 turnover

    n. devirme, devir, devrilme, satış işlemleri, fire, eksilme, devir hızı (para vb.), iş hacmi, meyveli turta
    * * *
    1. ciro 2. devir
    * * *
    1) (the total value of sales in a business during a certain time: The firm had a turnover of $100,000 last year.) ciro
    2) (the rate at which money or workers pass through a business.) oran

    English-Turkish dictionary > turnover

См. также в других словарях:

  • value for money — (VfM). In a PPP, VfM means that the project agreement gives a net benefit to the awarding authority, defined in terms of cost, price, quality, quantity, or risk transfer, or a combination of these. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and …   Law dictionary

  • Value for Money — is a 1955 British comedy film directed by Ken Annakin and starring John Gregson, Donald Pleasance, Leslie Phillips, Joan Hickson and Diana Dors.ynopsisA wealthy young man (Gregson) from Yorkshire visits a London nightclub and meets a performer… …   Wikipedia

  • value for money audit — UK US noun [C] ACCOUNTING ► an examination of the accounts of a charity or business, activity, etc. that is not organized to make a profit, in order to check that it is providing value, in relation to the amount of money being put into it: »He… …   Financial and business terms

  • Social and psychological value of money — Money as we know it today is a symbol of value created by the human imagination with no intrinsic value of its own. A coin or paper currency note has value because people accept it as a symbolic medium of exchange. The economic value of money as… …   Wikipedia

  • value for money audit — An audit of a government department, charity, or other non profitmaking organization to assess whether or not it is functioning efficiently and giving value for the money it spends …   Accounting dictionary

  • value for money audit — An audit of a government department, charity, or other non profit making organization to assess whether or not it is functioning efficiently and giving value for the money it spends …   Big dictionary of business and management

  • Time value of money — The time value of money is the value of money figuring in a given amount of interest earned over a given amount of time. The time value of money is the central concept in finance theory. For example, $100 of today s money invested for one year… …   Wikipedia

  • Time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. The New York Times Financial Glossary * * * time value of money UK US… …   Financial and business terms

  • time value of money — The idea that a dollar today is worth more than a dollar in the future, because the dollar received today can earn interest up until the time the future dollar is received. Bloomberg Financial Dictionary * * * time value of money UK US noun [U]… …   Financial and business terms

  • Time Value of Money — Der Zeitwert des Geldes (englisch time value of money; TVM) ist ein zentraler Bestandteil der Finanzierungs und Investitionsrechnung, sowie der Finanzmathematik und basiert auf der Verzinsung des Geldes. Wenn man heute der Bank einen Betrag… …   Deutsch Wikipedia

  • value-for-money auditing — VFM An alternative term for Operational auditing. The term is frequently used in the United Kingdom and countries with a history of British influence, in the context of *public sector auditing, for audits that assess the Three E’s of the *economy …   Auditor's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»