-
1 valmistunut
закончен в -
2 valmistua, valmistun, valmistui, valmistunut
оканчивать, оканчиваю, оканчивал; изготовлятьсяFinnish-Russian dictionary with conjugations > valmistua, valmistun, valmistui, valmistunut
-
3 VALM
VALM: valm, valmis готов VALM: valm, valmis готов valm, valmistelu подготовка valm, valmius готовность
VALM: valm, valmis готов valmis: valmis, halukas, altis склонный, расположенный valmis готовый valmis ( valmistunut) готовый, подготовленный
valm, valmistelu подготовка valmistaminen: valmistaminen, valmistelu, valmistus подготовка, приготовления (мн.ч.)
valm, valmius готовность valmius: valmius, valmistuneisuus подготовленность, подготовка valmius законченность, завершенность valmius (aulius) готовность valmius (valmiusasteesta) совершенство -
4 valmistua
yks.nom. valmistua; yks.gen. valmistun; yks.part. valmistui; yks.ill. valmistuisi; mon.gen. valmistukoon; mon.part. valmistunut; mon.ill. valmistuttiinvalmistua ylioppilaaksi стать студентом, стать студенткой
подготовиться, изготовиться, приготовиться ~ созревать, созреть ~ учиться, выучиться -
5 valmis
2) готовый3) готовый, подготовленный4) склонный, расположенныйhalukas, altis
* * *гото́выйolen valmi lähtemään — я гото́в идти́
päivällinen on valmi — обе́д гото́в
oletteko valmiit? — вы гото́вы?
ole valmis! — будь гото́в!
saada valmiiksi — зако́нчить, ко́нчить
keittää valmiiksi — свари́ть
-
6 valmistua
yks.nom. valmistua; yks.gen. valmistun; yks.part. valmistui; yks.ill. valmistuisi; mon.gen. valmistukoon; mon.part. valmistunut; mon.ill. valmistuttiinbe completed (verb)be finished (verb)get ready (verb)graduate (verb)qualify (verb)take one's degree (verb)* * *• be completed• be finished• get ready• graduate• qualify• ripen• take one's degree
См. также в других словарях:
Mika Kaurismäki — (2009) Mika Kaurismäki (* 21. September 1955 in Orimattila, Finnland) ist ein finnischer Filmregisseur. Leben Mika Kaurismäki studierte von 1977 bis 1981 an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Er gründe … Deutsch Wikipedia
