Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

valley+(noun)+en

  • 1 valley

    n. vadi, çatı oluğu, dalgalar arasındaki çukur, dere
    * * *
    vadi
    * * *
    ['væli]
    (a stretch of flat, low land between hills or mountains, usually drained by a river and its tributaries: a beautiful green valley between the mountains.) vadi

    English-Turkish dictionary > valley

  • 2 place-name

    noun (the name of a town, hill, valley etc.) yer adı

    English-Turkish dictionary > place-name

  • 3 canyon

    n. kanyon, vadi
    * * *
    kanyon
    * * *
    ['kænjən]
    (a deep valley between high steep banks, usually containing a river: the Grand Canyon.) vâdi, kanyon

    English-Turkish dictionary > canyon

  • 4 clash

    n. çarpışma sesi, gümbürtü, çatışma, uyuşmazlık, ayrılık, uyumsuzluk, çarpışma
    ————————
    v. gümbürdemek, çatırdamak; çatışmak, bindirmek, çarpışmak, çarpmak; uymamak, uyuşmamak, gitmemek, anlaşamamak
    * * *
    1. çarpış (v.) 2. çarpışma (n.)
    * * *
    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) şakırtı
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) çatışma, uyuşmazlık
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) çarpışma
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) çakışma
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) şıngırdamak
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) çarpışmak
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) anlaşamamak
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) çakışmak
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) uyuşmamak, birbirine uymamak

    English-Turkish dictionary > clash

  • 5 dam

    n. baraj, hazne, engel; toplama havuzu; anne hayvan; set
    ————————
    v. baraj yapmak, engellemek; set çekmek
    * * *
    1. baraj kur (v.) 2. baraj (n.)
    * * *
    [dæm] 1. noun
    1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) baraj, bend
    2) (the water kept back.) set
    2. verb
    (to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) baraj/bent yapmak

    English-Turkish dictionary > dam

  • 6 gorge

    n. boğaz, gırtlak, oburluk, vadi, geçit
    ————————
    v. tıka basa yemek, tıkınmak, tıka basa doldurmak
    * * *
    1. oluk 2. v.yemek atıştır. 3. vadi (n.)
    * * *
    [ɡo:‹] 1. noun
    (a deep narrow valley: A river ran along the bottom of the gorge.) sarp vadi
    2. verb
    (to eat greedily until one is full: He gorged himself on fruit at the party.) tıka basa yemek

    English-Turkish dictionary > gorge

  • 7 height

    n. yükseklik, irtifa, boy, tepe, doruk, zirve
    * * *
    yükseklik
    * * *
    [hæit]
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) yükseklik, boy
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) doruk
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) son derece
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) yüksek yer, yükseklik

    English-Turkish dictionary > height

  • 8 hollow

    adj. boş, kof, delikli, oyuk, delik, boşluktan gelen, aç, sahte, yalan, çökük, çökmüş, çukur
    ————————
    adv. boş bir şekilde, tamamen, bütünüyle
    ————————
    n. boşluk, çukur
    ————————
    v. oymak, çukur açmak, kazmak
    * * *
    1. oyuk 2. oy (v.) 3. delikli (adj.)
    * * *
    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) boş, oyuk, çukur
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) boğuk
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) çukur, oyuk
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) küçük vadi
    - beat hollow
    - hollow out

    English-Turkish dictionary > hollow

  • 9 lair

    n. in, ağıl, yatacak yer, haydut yatağı, sığınak
    * * *
    yatacak yer
    * * *
    [leə]
    (the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) in

    English-Turkish dictionary > lair

  • 10 peal

    n. çan sesleri, çanların birlikte çalması, gürleme, gürültü
    ————————
    v. çanları çalmak, çalmak (çanlar), gürlemek (gök)
    * * *
    çan takımı
    * * *
    [pi:l] 1. noun
    1) (the ringing of (a set of) bells.) çan sesleri; çanlar melodisi
    2) (a set of (usually church) bells.) çanlar topluluğu
    3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) gürültü, gümbürtü
    2. verb
    (to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) gürlemek, gümbürdemek

    English-Turkish dictionary > peal

  • 11 range

    n. sıra, dizi, silsile, atış alanı, erim, menzil, alan, saha, otlak, açık alan, ocak, kuzine, çeşit, çeşitlilik
    ————————
    v. dizmek, sıralamak, sıralanmak, sıralı olmak, sıra halinde olmak, dolaşmak, gezmek, turlamak, sürtmek, uzanmak, boyunca gitmek, akıp gitmek, tarafına çevirmek, doğrultmak, nişan almak, erimi olmak, erişmek, katılmak, bölgede yaşamak
    * * *
    1. değiş (v.) 2. menzil (n.)
    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) çeşit, tür
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) menzil, erim, uzaklık
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) kapsam
    4) (a row or series: a mountain range.) dizi, sıra, silsile
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) otlak
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) atış alanı
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) mutfak ocağı
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sıraya koymak, dizmek
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.)... arasında değişmek, oynamak
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) uzanmak

    English-Turkish dictionary > range

  • 12 ravine

    n. dar ve derin vadi, dağ geçidi
    * * *
    dar ve derin vadi
    * * *
    [rə'vi:n]
    (a deep narrow valley.) dar ve derin vadi, koyak

    English-Turkish dictionary > ravine

  • 13 vale

    interj. elveda
    ————————
    n. elveda, dere, vadi, diyar
    * * *
    vadi
    * * *
    [veil]
    (a valley.) vadi,... vadisi

    English-Turkish dictionary > vale

  • 14 viaduct

    n. viyadük, karayolu köprüsü
    * * *
    asma yol
    * * *
    (a usually long bridge carrying a road or railway over a valley etc.) viyadük, köprülü yol

    English-Turkish dictionary > viaduct

См. также в других словарях:

  • valley — noun ADJECTIVE ▪ broad, deep, high, large, long, steep, wide ▪ little, narrow, shallow …   Collocations dictionary

  • valley — ► NOUN (pl. valleys) ▪ a low area between hills or mountains, typically with a river or stream flowing through it. ORIGIN Latin vallis …   English terms dictionary

  • valley girl — noun a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley • Hypernyms: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young lady, ↑young woman, ↑fille * * * ↑Valley girl * * * ˈValley Girl 7 [Valley Girl] …   Useful english dictionary

  • valley glacier — noun : a glacier usually originating in a cirque at a valley head or in a plateau ice cap and flowing downward between the walls of a valley * * * valley glacier, a glacier that occupies a mountain valley, as in the Alps and the mountains of the… …   Useful english dictionary

  • valley flat — noun : the low flat land bordering the channel of a stream * * * valley flat, a low, level deposit of sediment in the channel of a stream: »Gradually, by undermining and caving the valley wall on one side and depositing on the other, the stream… …   Useful english dictionary

  • valley oak — noun tall graceful deciduous California oak having leathery leaves and slender pointed acorns • Syn: ↑California white oak, ↑valley white oak, ↑roble, ↑Quercus lobata • Hypernyms: ↑white oak * * * noun …   Useful english dictionary

  • valley white oak — noun tall graceful deciduous California oak having leathery leaves and slender pointed acorns • Syn: ↑California white oak, ↑valley oak, ↑roble, ↑Quercus lobata • Hypernyms: ↑white oak * * * noun …   Useful english dictionary

  • Valley of the Minotaur — is a computer game for the Apple II series of home computers. It was published by Softalk magazine in 1983 on a 5.25 inch floppy disk. It is a work of interactive fiction, also known as a text adventure . It was also a rather large game that… …   Wikipedia

  • valley girl — noun A girl or young woman from . Note the intrusion into British demotic (“me and Cheryl were having”) of the valley girl quotative be, like. Ant: valley boy …   Wiktionary

  • valley rafter — noun : the rafter running from the wall plate to the ridge and along the valley of a valley roof …   Useful english dictionary

  • valley — noun (plural valleys) Etymology: Middle English valeye, from Anglo French valee, from val valley more at vale Date: 14th century 1. a. an elongate depression of the earth s surface usually between ranges of hills or mountains b. an area drained… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»