-
1 vallata
1) завладевать, завладеть, овладевать, овладеть2) занимать, занять, завладеть, завладевать, овладевать, овладеть4) захватывать, захватить, завоевывать, завоевать5) овладевать, завладевать, завладеть6) одолевать, одолеть7) осваивать, освоить8) охватывать, охватить9) увлекать, увлечь* * *захва́тывать, завладева́ть; завоёвывать -
2 vallata
yks.nom. vallata; yks.gen. valtaan; yks.part. valtasi; yks.ill. valtaisi; mon.gen. vallatkoon; mon.part. vallannut; mon.ill. vallattiinvallata, ottaa käyttöönsä осваивать, освоить
vallata vihollisasema äkkirynnäköllä захватить вражескую позицию внезапной атакой
занимать, занять, завладеть, завладевать, овладевать, овладеть ~ захватывать, захватить ~ занимать, занять ~ завоевывать, завоевать ~ овладевать, завладевать, завладеть ~ осваивать, освоить ~ завладевать, завладеть, овладевать, овладеть ~ захватывать, захватить ~ увлекать, увлечь ~ занимать, занять ~ охватывать, охватить ~ одолевать, одолеть -
3 vallata
захватыватьvallata (voittaa)подавлять -
4 vallata
пойматьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > vallata
-
5 vallata kokonaan
сокрушить (врага) -
6 vallata (voittaa)
подавлять -
7 vallata kokonaan
сокрушить (врага) -
8 vallata (voittaa)
подавлять -
9 miehittää
yks.nom. miehittää; yks.gen. miehitän; yks.part. miehitti; yks.ill. miehittäisi; mon.gen. miehittäköön; mon.part. miehittänyt; mon.ill. miehitettiinmiehittää заполнять людьми miehittää, vallata оккупировать okkupoida: okkupoida, miehittää оккупировать
miehittää, vallata оккупировать vallata: vallata, anastaa захватывать, захватить, завоевывать, завоевать vallata, ottaa käyttöönsä осваивать, освоить vallata, saada innostumaan увлекать, увлечь vallata занимать, занять, завладеть, завладевать, овладевать, овладеть vallata овладевать, завладевать, завладеть vallata (kuv) завладевать, завладеть, овладевать, овладеть vallata (kuv) одолевать, одолеть vallata (kuv) охватывать, охватить
заполнять людьми ~, vallata оккупировать -
10 anastaa
yks.nom. anastaa; yks.gen. anastan; yks.part. anasti; yks.ill. anastaisi; mon.gen. anastakoon; mon.part. anastanut; mon.ill. anastettiinanastaa захватывать, захватить, завладевать, завладеть (чем-л.) siepata: siepata, anastaa захватывать, захватить vallata: vallata, anastaa захватывать, захватить, завоевывать, завоевать
anastaa toisen omaa присваивать чужое -
11 sytyttää
yks.nom. sytyttää; yks.gen. sytytän; yks.part. sytytti; yks.ill. sytyttäisi; mon.gen. sytyttäköön; mon.part. sytyttänyt; mon.ill. sytytettiinsytyttää tupakka, panna tupakaksi ( ark) закуривать, закурить
sytyttää, saada innostumaan зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить vallata: vallata, saada innostumaan увлекать, увлечь
sytyttää, aloittaa, lietsoa разжигать, разжечь, жечь sytyttää, panna lämpiämään затапливать, затопить, растапливать, растопить sytyttää, saada innostumaan зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить sytyttää (moottorista) включаться, включиться sytyttää (savuke, piippu) раскуривать, раскурить, прикурить sytyttää (tuleen) зажигать, зажечь sytyttää (valot) зажигать, зажечь, включать, включить tuikata: tuikata, sytyttää зажечь
sytyttää tupakka, panna tupakaksi (ark) закуривать, закурить
зажигать, зажечь ~ затапливать, затопить, растапливать, растопить ~ закуривать, закурить, раскуривать, раскурить, прикурить ~ зажигать, зажечь, включать, включить ~ включаться, включиться ~ зажигать, зажечь, воспламенять, воспламенить ~ разжигать, разжечь, жечь -
12 äkkirynnäkkö
yks.nom. äkkirynnäkkö; yks.gen. äkkirynnäkön; yks.part. äkkirynnäkköä; yks.ill. äkkirynnäkköön; mon.gen. äkkirynnäkköjen äkkirynnäköiden äkkirynnäköitten; mon.part. äkkirynnäkköjä äkkirynnäköitä; mon.ill. äkkirynnäkköihin äkkirynnäköihinäkkirynnäkkö внезапная атака
внезапная атака vallata vihollisasema äkkirynnäköllä захватить вражескую позицию внезапной атакой -
13 miehittää
-
14 valtaan
-
15 kähveltää
схватывать1)riistää,anastaa,kaapata,kiskaista,kähveltää,napata,nyhtäistä,nykäistä,ottaa,repiä,riipaista,riuhtaistarosvota,ryöstää,siepata,tempaista,vallata,valloittaa,varastaa,vetäistä,viedä2)napata
См. также в других словарях:
Vallata — Vallata … Deutsch Wikipedia
Vallata — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Vallata — Vallata … Wikipedia Español
Vallata — is a town ( comune ) in the province of Avellino, Campania, Italy … Wikipedia
Vallata — Vallata, Flecken in der neapolitanischen Provinz Principato ulteriore mit 4600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
VALLATA — oppid. Hispaniae Tarraconens. in Vaccaeis et regno Legionensi, circa Asturicam urbem, inde a. leucis, Legionem versus. Vanenza Clusio … Hofmann J. Lexicon universale
vallata — s.f. [der. di valle ]. (geogr.) [ampia depressione delimitata da due pendici montuose, spesso attraversata longitudinalmente da un corso d acqua] ▶◀ e ◀▶ [➨ valle (1)] … Enciclopedia Italiana
vallata — val·là·ta s.f. AU valle ampia ed estesa: una vallata ricca di pascoli, il panorama abbraccia tutta la vallata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1535. ETIMO: der. di valle con ata … Dizionario italiano
Vallata — Original name in latin Vallata Name in other language Vallata State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.03722 latitude 15.25215 altitude 847 Population 3109 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
vallata — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Vallata dello Stilaro Allaro — The Vallata dello Stilaro Allaro, or Stilaro Allaro Valley, is located in the Province of Reggio Calabria in South Italy. It takes its name from the two rivers that flow in the area: the Stilaro and the Allaro.The principal settlements present in … Wikipedia