-
1 vallado
-
2 fencing
I noun((the material used for) a fence: a hundred metres of fencing.) vallado, cercado
II noun(the sport of fighting with (blunted) swords: I used to be very good at fencing.) esgrimafencing n esgrimatr['fensɪŋ]1 SMALLSPORT/SMALL esgrima2 (structure) cercado3 (material) material nombre masculino para cercas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfencing foil florete nombre masculinofencing ['fɛntsɪŋ] n1) : esgrima m (deporte)2) : materiales mpl para cercas3) enclosure: cercado madj.• de esgrima adj.n.• cercado (Agricultura) s.m.• esgrima (Deporte) s.f.'fensɪŋmass noun1) ( Sport) esgrima f2)b) ( fence) cerca f, cerco m, valla f['fensɪŋ]wire fencing — alambrada f, alambrado m (AmL)
1. N1) (Sport) esgrima f2) (=material) vallado m, cercado m2.CPDfencing master N — maestro m de esgrima
fencing match N — encuentro m de esgrima
* * *['fensɪŋ]mass noun1) ( Sport) esgrima f2)b) ( fence) cerca f, cerco m, valla fwire fencing — alambrada f, alambrado m (AmL)
-
3 enclosed
tr[ɪn'kləʊzd]1 cerrado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadj.• adjunto, -a adj.• incluso, -a adj.[ɪn'klǝʊzd]ADJ1) (with letter) adjuntoplease find enclosed — le enviamos adjunto or anexo
2) [garden, land] cercado, vallado -
4 picket
'pikit
1. noun1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; (also adjective) a picket line.) piquete2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; (also adjective) picket duty.) piquete
2. verb1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) formar un piquete2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) formar parte de un piquetepicket n piquetetr['pɪkɪt]2 SMALLMILITARY/SMALL piquete nombre masculino3 (stick) estaca1 (factory etc) formar un piquete frente a1 formar parte de un piquete\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpicket fence valladopicket line piquete nombre masculinopicket ['pɪkət] v: piquetearpicket n1) stake: estaca f2) striker: huelguista mf, integrante mf de un piqueten.• estaca s.f.• piquete (de huelga) s.m.'pɪkət, 'pɪkɪt
I
1)a) ( group) piquete m; (before n)picket line — piquete m
2) ( stake) estaca f; (before n)picket fence — cerca f, valla f
II
1.
transitive verb \<\<factory/workplace\>\> formar un piquete frente a, piquetear (esp AmL)
2.
vi tomar parte en un piquete, piquetear (esp AmL)['pɪkɪt]1. N1) (=stake) estaca f2) (=strikers) piquete m ; (Mil) (=sentry) piquete m ; (=group) pelotón m2.VT [+ factory] poner piquetes a la puerta de, piquetear (LAm)3.VI formar piquetes, piquetear (LAm)4.CPDpicket duty N —
picket fence N — estacada f, cerca f
picket line N — piquete m
* * *['pɪkət, 'pɪkɪt]
I
1)a) ( group) piquete m; (before n)picket line — piquete m
2) ( stake) estaca f; (before n)picket fence — cerca f, valla f
II
1.
transitive verb \<\<factory/workplace\>\> formar un piquete frente a, piquetear (esp AmL)
2.
vi tomar parte en un piquete, piquetear (esp AmL) -
5 picket fence
vallado -
6 cercado
Del verbo cercar: ( conjugate cercar) \ \
cercado es: \ \el participioMultiple Entries: cercado cercar
cercado sustantivo masculino ( de piedra) wall
cercar ( conjugate cercar) verbo transitivo ( con valla) to fence in ‹ enemigo› to surround
cercado sustantivo masculino
1 (vallado) enclosure
2 (valla) fence, wall: la tormenta nos obligó a levantar de nuevo el cercado, we had to put the fence up again because of the storm
cercar verbo transitivo
1 (con una valla) to fence, enclose
2 (al enemigo) to surround ' cercado' also found in these entries: Spanish: potrero English: enclosure - fencing -
7 valladar
-
8 chantry
s.1 capilla, especialmente una dotada para decirse en ella misas diaria2 vallado, enrejado o estructura que contiene una tumba. (plural chantries) -
9 hedge
s.1 vallado, barrera.2 cerco de setos, cerca o valla formada por matojos o arbustos, cerca de setos, barda.3 evasiva.v.1 equilibrar los riesgos de.2 equilibrar riesgos, garantizarse, protegerse con garantías.3 cercar con un seto, encerrar con seto.4 contestar con evasivas, andarse con rodeos. (pt & pp hedged) -
10 hedgerow plant
s.planta de vallado.
См. также в других словарях:
vallado — (Del lat. vallātus). m. Cerco que se levanta y se forma de tierra apisonada, o de bardas, estacas, etc., para defender un sitio e impedir la entrada en él … Diccionario de la lengua española
vallado — (Del lat. vallatus.) ► sustantivo masculino Cerco para acotar o defender un terreno. SINÓNIMO valladar * * * vallado (del lat. «vallātus») 1 m. Valla. 2 *Cerco de defensa hecho con tierra apisonada o cualquier otra cosa. * * * vallado. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
vallado — {{#}}{{LM SynV40363}}{{〓}} {{CLAVE V39380}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vallado{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynV40361}}{{↑}}valla{{↓}} • valladar • cerca • cercado {{#}}{{LM V39380}}{{〓}} {{SynV40363}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vallado — sustantivo masculino valla, cerca*, cercado, empalizada, estacada. * * * Sinónimos: ■ valla … Diccionario de sinónimos y antónimos
vallado — zanja de drenado … Colombianismos
Silvio Zavala Vallado — Saltar a navegación, búsqueda Silvio Zavala Vallado (Mérida, Yucatán; 7 de febrero de 1909). Es un erudito historiador y diplomático mexicano. El 7 de febrero del 2009, cumplió cien años de vida.[1] Sus padres fueron don Arturo Zavala Castillo y… … Wikipedia Español
Granja do Vallado (Quinta do Campo) — (Назаре,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Carlos O Neil N … Каталог отелей
Fermín López del Vallado y Branat — Saltar a navegación, búsqueda Fermín López del Vallado (Oviedo, 1845 Oviedo, 1 de junio de 1912) Biografía Se graduó de bachiller, y obtuvo la licenciatura de derecho en la Universidad de Oviedo, el 19 de junio de 1871. Tras cursar los estudios… … Wikipedia Español
Quinta do Vallado — (Пезу да Регуа,Португалия) Категория отеля: Адрес: Vilarinho dos Freires, 5050 364 Пезу … Каталог отелей
Villa Vallado — (Нерха,Испания) Категория отеля: Адрес: Pago Castillo Alto S/N, 29780 Нерха, Испания … Каталог отелей
Marquis de Vallado — The title Marquis de Vallado is a Spanish title bestowed upon Humphrey Walrond on August 5, 1653 by King Philip IV of Spain. Humphrey Walrond was a distinguished Royalist commander, and subsequent Governor of Barbados. During the Commonwealth… … Wikipedia