-
61 DVP
1) Военный термин: design verification period2) Техника: data validation program3) Юридический термин: (Domestic Violence Prevention) (Domestic Violence Prevention) предотвращение насилия в семье4) Биржевой термин: delivery versus payment5) Сокращение: поставка против платежа6) Банковское дело: требование оплаты ценных бумаг наличными при поставке (delivery versus payment), ППП (поставка против платежа)7) Транспорт: Don Valley Parkway8) Фирменный знак: Don Valley Parking9) ЕБРР: Deputy Vice President10) Безопасность: Digital Voice Privacy, Dynamic Virus Protection11) Расширение файла: Device parameter file (AutoCAD), DESQView run-file (DESQView), Program information file (DESQview)12) Общественная организация: Domestic Violence Projects13) Аэропорты: Davenport Downs, Queensland, Australia -
62 KOKH
Сахалин Р: Approvals, Validation of Seismic/Constr. Design -
63 KOKH Approvals
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: validation of seismic/construction design -
64 MGIG Approval
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: validation of seismic/construction design -
65 dvp
1) Военный термин: design verification period2) Техника: data validation program3) Юридический термин: (Domestic Violence Prevention) (Domestic Violence Prevention) предотвращение насилия в семье4) Биржевой термин: delivery versus payment5) Сокращение: поставка против платежа6) Банковское дело: требование оплаты ценных бумаг наличными при поставке (delivery versus payment), ППП (поставка против платежа)7) Транспорт: Don Valley Parkway8) Фирменный знак: Don Valley Parking9) ЕБРР: Deputy Vice President10) Безопасность: Digital Voice Privacy, Dynamic Virus Protection11) Расширение файла: Device parameter file (AutoCAD), DESQView run-file (DESQView), Program information file (DESQview)12) Общественная организация: Domestic Violence Projects13) Аэропорты: Davenport Downs, Queensland, Australia -
66 test
1. ім.1) випробування; випробування; проведення випробувань2) перевірка; контроль3) тест2. дієсл.1) випробовувати2) перевіряти; контролювати3) тестувати- acceptance test
- aging test
- algorithmic test
- behavioral test
- bidirectional test
- boiling-water test
- bond pull test
- centrifuge test
- clock rate test
- conditional test
- continuity test
- design validation tests
- destructive test
- diagnostic test
- die push test
- end-to-end test
- environmental test
- evaluation test
- field test
- fine/gross leak test
- functional test
- go/no-go test
- goodness-of-fit test
- goods-inward test
- hand-generated test
- humidity test
- imperfect test
- leak test
- life test
- liquid bubble test
- manufacturing test
- nondestructive test
- on-wafer test
- operational suitability test
- parametric test
- potential test
- production test
- pressure-cooker test
- peel test
- probe test
- salt atmosphere test
- shock test
- significance test
- sliding-ONE test
- Sliding-ZERO test
- sort test
- steam-cook test
- stress reliability test
- temperature and humidity test
- temperature суcling test
- thermal-shock test
- two-tailed test
- vacuum-steam-pressure test
- vibration test -
67 test
1) испытание; испытания || испытывать2) проверка; контроль || проверять; контролировать3) тест; тестирование || тестировать5) стат. критерий•- accelerated testto dry test — испытывать без резания, испытывать станок без резания, испытывать на холостом ходу
- acceptance test
- alignment test
- alternative test
- angular test
- approval test
- axial load test
- axial test
- back-to-back test
- balance test
- bar-to-bar test
- benchmark test
- bend test
- bending fatigue test
- bending test
- bend-over test
- black-band test
- blow-bending test
- blueing test
- bond test
- brake test
- braking test
- breaking test
- Brinell hardness test
- Brinell test
- buckling test
- calibrated driving machine test
- calibration test
- calorimetric test
- camera-aided test
- carbon test
- certification test
- Charpy impact test
- Charpy test
- check test
- check-out test
- closure test
- cold bend test
- cold pressing test
- collision test
- commissioning test
- commutation test
- comparative test
- compression test
- computer-aided design and test
- computer-assisted fault isolation test
- cone-indentation test
- cone-thrust test
- conformance test
- controlled test
- core test
- corrosion fatigue test
- corrosion test
- creep test
- cutting test
- deflection tests
- destruction test
- destructive test
- determinative test
- development test
- developmental test
- diagnostic test
- diamond-pyramid hardness test
- discrimination test
- disk test
- drawing test
- driving test
- driving-profile test
- drop test
- durability test
- dynamic test
- dynamometer test
- eddy current test
- efficiency test
- electrical back-to-back test
- end-to-end test
- endurance test
- environmental test
- etching test
- evaluation test
- extraction test
- facing test
- factory test
- fatigue test
- fault detection test
- fault location test
- field test
- final test
- flattening test
- flex life test
- flexural test
- flexure test
- forging test
- friction test
- frictional test
- full-scale test
- functional test
- gear life test
- geometric test
- geometrical test
- grab test
- ground test
- hardness test
- harmonic test
- high-voltage test
- hydraulic pressure test
- hydraulic test
- identification tests
- impact test
- impulse test
- in-process test
- inspection test
- investigation test
- Jominy test
- L-2 test
- lab test
- laboratory test
- leak test
- life test
- light load test
- load test
- machinability test
- machine tool alignment test
- machine tool test
- machining performance test
- magnetic test
- maintenance test
- mechanical test
- micrographic test
- monitoring test
- noise-level test
- no-load test
- nondestructive test
- official test
- open-circuit test
- operating test
- optimality test
- out-of-control tests
- overhead load test
- overload test
- overspeed test
- peel test
- performance test
- periodic test
- periodical test
- practical test
- precision test
- predelivery test
- preinstallation test
- preliminary test
- preproduction test
- preventive test
- production test
- production-type test
- profile tests
- proof test
- qualification test
- quality assurance test
- quality conformance test
- quality performance test
- random test
- ravel test
- reduced test
- reliability compliance test
- reliability determination test
- reliability test
- response test
- retardation test
- rig test
- roller fatigue test
- roller life test
- routine check tests
- routine test
- running test
- rupture test
- safety test
- saline droplet corrosion test
- sampling test
- scoring test
- sequential test
- service test
- shear test
- shearing test
- shock test
- short test
- simulated service test
- single test
- soft test
- sound test
- special test
- stability test
- standard test
- starting test
- state tests
- static bending test
- static test
- step stress test
- storage test
- straightening test
- strength test
- strip test
- sudden short-circuit test
- sustained power test
- sustained short-circuit test
- tear test
- tear-apart test
- temperature-rise test
- tensile test
- tension test
- test of the accuracy
- thermal test
- time-restricted test
- tool wear test
- torsional test
- transportability test
- trouble-free assurance test
- trouble-free quality assurance test
- Turing test
- twist test
- twisting test
- type approval test
- type test
- upsetting test
- use test
- validation test
- vibration test
- waveform test
- wear test
- working testEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > test
-
68 procedure
1) процедура; процесс2) методика; образ действий3) механизм; алгоритм•- analytical procedure
- antithetical procedure
- antithetic procedure
- auditing procedure
- bivariate procedure
- built-in procedure
- bypass procedure
- cataloged procedure
- certification procedure
- checking procedure
- command procedure
- compile time procedure
- computational procedure
- control procedure
- decision procedure
- design procedure
- diagnostic procedure
- error recovery procedure
- error-handling procedure
- error procedure
- external procedure
- fact-invoked procedure
- fallback procedure
- function procedure
- goal-invoked procedure
- in-line procedure
- in-stream procedure
- internal procedure
- interruption procedure
- interrupt procedure
- invoked procedure
- invoking procedure
- loading procedure
- logoff procedure
- logon procedure
- masking procedure
- mixed numerical procedure
- model solution procedure
- nested procedure
- office procedure
- open and sequential procedure
- packet transfer procedure
- pencil-and-paper multiplication procedure
- pure procedure
- randomized procedure
- reasoning procedure
- recovery procedure
- reducible procedure
- reenterable procedure
- resolution procedure
- self-contained computing procedure
- semidecision procedure
- service procedure
- spot-check procedure
- standardized procedure
- system integrity procedure
- system setup procedure
- test procedure
- updating procedure
- validation procedure
- value returning procedureEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > procedure
-
69 testing
испытание; испытания; проверка; контроль (см. тж test); тестирование- accelerated testing
- assembly testing
- at-speed testing
- autoranging testing
- beta testing
- bit testing
- black-box testing
- bottom-up testing
- branch testing
- built-in testing
- bulk testing
- burn-in testing
- chip-in-place testing
- clock-rate testing
- cluster testing
- code-based testing
- coincident current testing
- compact testing
- comparison testing
- complete testing
- compliance testing
- computerized testing
- conformance testing
- continuity testing
- core testing
- cross-validation testing
- demonstration testing
- design testing
- development testing
- disruptive testing
- edge-connector testing
- edge-pin testing
- electron-beam testing
- execution testing
- exhaustive pattern testing
- exhaustive testing
- ex-situ testing
- factory testing
- fault isolation testing
- feature testing
- FFT digital testing
- field testing
- file testing
- final testing
- finished testing
- free-race testing
- glass-box testing
- go/no-go testing
- hard testing
- hazardous testing
- in-circuit testing
- in-situ testing
- laissez-faire testing
- manufacturing testing
- margin testing
- module testing
- multipin testing
- nails testing
- near exhaustive testing
- noncoincident current testing
- nondisruptive testing
- normative testing
- on-chip testing
- operation testing
- parallel testing
- parametric testing
- path testing
- performance testing
- plane testing
- prescreening testing
- prescreen testing
- presence testing
- probe testing
- product testing
- production testing
- program testing
- pseudo-exhaustive testing
- random testing
- real-time testing
- redundancy testing
- regression testing
- release testing
- reliability testing
- retrofit testing
- saturation testing
- signature testing
- site testing
- soft testing
- start-small testing
- stimulus/response testing
- stored-response testing
- stress testing
- string testing
- stuck-fault testing
- syndrome testing
- testing normal cases
- testing the exceptions
- testing the extremes
- thread testing
- through-the-pins testing
- top-down testing
- transition count testing
- trial-and-error testing
- unit testing
- white box testingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > testing
-
70 KOKH
Approvals, Validation of Seismic/Constr. Design -
71 MGIG
Approvals, Validation of Seismic/Constr. Design -
72 study
1) изучение; исследование; научные занятия || изучать; исследовать; анализировать, обдумывать2) предмет изучения; область науки, наука3) pl приобретение знаний, учение -
73 algorithm
= ALG II1) алгоритмматематическая функция или конечный чёткий набор описаний логической последовательности действий (правил, инструкций), необходимых для того, чтобы компьютер или интеллектуальное устройство выполнили за конечное время некоторую задачу, например, сжатие изображения, выбор оптимального маршрута пересылки пакета или шифрование данных. Алгоритм может быть описан блок-схемой. Термин происходит от имени древнеперсидского математика Мухаммеда ибн Муса аль Харезми, написавшего трактат, посвящённый алгоритмическому методу. Алгоритмы могут быть детерминированными (deterministic algorithm) или стохастическими (вероятностными) (stochastic algorithm). Детерминированный алгоритм для одинаковых наборов исходных (входных) данных даёт одинаковый результат.см. тж. algorithm design, algorithm validation, algorithmics, approximation algorithm, asymmetric algorithm, authentication algorithm, compression algorithm, computational algorithm, control algorithm, convolution algorithm, CRC algorithm, cryptoalgorithm, data-parallel algorithm, encryption algorithm, evolutionary algorithm, finite difference algorithm, flowchart, genetic algorithm, graphics algorithm, hashing algorithm, learning algorithm, matrix algorithm, Monte Carlo algorithm, Nagle algorithm, optimization algorithm, ordering algorithm, parallel algorithm, public-key algorithm, routing algorithm, scheduling algorithm, search algorithm, sequential algorithm, sort algorithm, theory of algorithms"The most fundamental concept in programming is the algorithm - a set of instructions for doing something" (Steve Lohr). — Наиболее фундаментальной концепцией в программировании является алгоритм - набор инструкций для достижения необходимого результата
2) метод, правилоАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > algorithm
-
74 report
донесение, сообщение; доклад; рапорт; арт. звук выстрела; доносить; докладывать; рапортовать; представлять(ся) ( начальнику), pl. представление донесений ( пункт боевого приказа)meaconing, interference, jamming, intrusion report — донесение о применении комплексных помех типа «Миджи» (помехи РИС, пассивные и активные помехи, помехи средствам радиосвязи)
— bombing report— casualty situation report— exemption report— hotline report— letter efficiency report— logistics status report— minefield lifting report— nuclear attack report— performance evaluation report— weapons status report -
75 feasibility study phase
English-Russian dictionary on nuclear energy > feasibility study phase
-
76 recirculation phase
English-Russian dictionary on nuclear energy > recirculation phase
-
77 service transition
преобразование услуг
(ITIL Service Transition)
Одна из стадий жизненного цикла ИТ-услуги. Преобразование услуг обеспечивает соответствие новых, изменяемых и выводимых из эксплуатации услуг ожиданиям бизнеса, задокументированным на стадиях стратегии и проектирования услуг. Преобразование услуг включает в себя следующие процессы: планирование и поддержка преобразования, управление изменениями, управление сервисными активами и конфигурациями, управление релизами и развёртыванием, подтверждение и тестирование услуг, оценка услуг и тестирование, оценка изменений и управление знаниями. Хотя эти процессы отнесены к преобразованию услуг, большинство из них реализует активности на разных стадиях жизненного цикла услуг.
См. тж. преобразование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service transition
(ITIL Service Transition)
A stage in the lifecycle of a service. Service transition ensures that new, modified or retired services meet the expectations of the business as documented in the service strategy and service design stages of the lifecycle. Service transition includes the following processes: transition planning and support, change management, service asset and configuration management, release and deployment management, service validation and testing, change evaluation, and knowledge management. Although these processes are associated with service transition, most processes have activities that take place across multiple stages of the service lifecycle.
See also transition.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service transition
-
78 verification by test
проверочное испытание
Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ.
Примечание. Проверочные испытания являются типовыми испытаниями
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
проверочное испытание
-
[Интент]EN
verification test
test made on a sample of an assembly or on parts of assembly to verify that the design meets the requirements of the relevant assembly standard
NOTE Verification tests are equivalent to type tests.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
essai de vérification
essai réalisé sur un échantillon d'un ensemble ou sur des parties d'ensembles pour vérifier que la conception satisfait aux exigences de la norme d’ensembles applicable
NOTE Les essais de vérification sont équivalents aux essais de type.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU
Verification of temperature-rise by test (in compliance with IEC 60439-1)
[ABB]Проверочное испытание превышения температуры (по МЭК 60439-1)
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verification by test
-
79 verification test
проверочное испытание
Проверка точности соблюдения правил и расчетов при проектировании на примере образца конструкции НКУ или его частей для подтверждения ее соответствия требованиям конкретного стандарта на НКУ.
Примечание. Проверочные испытания являются типовыми испытаниями
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
проверочное испытание
-
[Интент]EN
verification test
test made on a sample of an assembly or on parts of assembly to verify that the design meets the requirements of the relevant assembly standard
NOTE Verification tests are equivalent to type tests.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
essai de vérification
essai réalisé sur un échantillon d'un ensemble ou sur des parties d'ensembles pour vérifier que la conception satisfait aux exigences de la norme d’ensembles applicable
NOTE Les essais de vérification sont équivalents aux essais de type.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU
Verification of temperature-rise by test (in compliance with IEC 60439-1)
[ABB]Проверочное испытание превышения температуры (по МЭК 60439-1)
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-1-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 1. Кислород оригинал документа
3.2 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения состава водорода.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-2-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 2. Водород оригинал документа
3.4 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава азота.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-3-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 3. Азот оригинал документа
3.2 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава ракетного топлива на основе тетроксида азота.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-5-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 5. Ракетное топливо на основе тетроксида азота оригинал документа
3.2 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава ракетного топлива на основе керосина.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-8-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 8. Ракетное топливо на основе керосина оригинал документа
3.1 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава аргона.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-9-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 9. Аргон оригинал документа
3.2 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий контролировать предельные значения химического состава аммиака.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-11-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 11. Аммиак оригинал документа
3.1 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава воды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-10-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 10. Вода оригинал документа
3.2 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава воздуха для дыхания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-13-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 13. Воздух для дыхания оригинал документа
3.1 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от данной поставки, позволяющий контролировать предельные значения химического состава диоксида углерода.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15859-12-2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред. Часть 12. Диоксид углерода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verification test
См. также в других словарях:
Design de circuis intégrés — Conception de circuits intégrés La conception (ou le design) de circuits intégrés (ou puces électroniques) consiste à réaliser les nombreuses étapes de développement (flot de conception ou design flow) nécessaires pour concevoir correctement et… … Wikipédia en Français
Design de circuits intégrés — Conception de circuits intégrés La conception (ou le design) de circuits intégrés (ou puces électroniques) consiste à réaliser les nombreuses étapes de développement (flot de conception ou design flow) nécessaires pour concevoir correctement et… … Wikipédia en Français
Design history file — is a compilation of documentation that describes the design history of a finished medical device. The design history file, or DHF, is part of regulation introduced in 1990 when the U.S. Congress passed the Safe Medical Devices Act, which… … Wikipedia
Design for All (in ICT) — Design for All in the context of information technology is the conscious and systematic effort to proactively apply principles, methods and tools to promote universal design in computer related technologies, including internet based technologies … Wikipedia
Design Review Based on Failure Mode — (DRBFM) is a tool originally developed by the Toyota Motor Corporation. This tool was developed based on the philosophy that design problems occur when changes are made to existing engineering designs that have already been proven successful.… … Wikipedia
Design Industriel — Braun et le design humaniste de Dieter Rams … Wikipédia en Français
Design for Six Sigma — (DFSS) is a separate and emerging business process management methodology related to traditional Six Sigma. While the tools and order used in Six Sigma require a process to be in place and functioning, DFSS has the objective of determining the… … Wikipedia
Design flow (EDA) — Design flows are the explicit combination of electronic design automation tools to accomplish the design of an integrated circuit. Moore s law has driven the entire IC implementation RTL to GDSII design flows from one which uses primarily… … Wikipedia
Validation (drug manufacture) — Within the highly regulated environment for development and manufacturing of Pharmaceutical Drugs and medical devices there is a requirement within the regulations to provide an appropriate amount of assurance that critical processes in producing … Wikipedia
Validation rule — A Validation rule is a criterion used in the process of data validation, carried out after the data has been encoded onto an input medium and involves a data vet or validation program. This is distinct from formal verification, where the… … Wikipedia
Validation — The word validation has several uses: * In common usage, validation is the process of checking if something satisfies a certain criterion. Examples would include checking if a statement is true (validity), if an appliance works as intended, if a… … Wikipedia