-
41 valet
1. [ʹvæ|lıt,-{ʹvæ}leı] n1. камердинер; слуга, лакей2. работник гостиницы и т. п. для личных услуг (чистка, глажка одежды и т. п.)3. стоячая вешалка2. [ʹvæ|lıt,-{ʹvæ}leı] v1. служить камердинером2. обслуживать постояльцев гостиницы (гладить, чистить костюмы и т. п.)3. чистить и гладить ( мужские костюмы) -
42 valet
<05> лакей, камердинер (а не валет) -
43 valet
[`vælɪt]камердинер, лакей, слугаслужащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одеждыденщик кавалеристаслужить камердинеромзаниматься чисткой, утюжкой одеждымыть (автомобиль)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > valet
-
44 valet
[val·et || 'vælɪt]◙ n. משרת◙ v. לשרת* * *◙ תרשל◄◙ תרשמ◄ -
45 valet
kacung yg mengurus pakaian majikan* * *pelayan pria* * *kacung yang mengurus pakaian majikan -
46 valet
alilang lalake -
47 valet
n.KHaadim e SHaKHsi / mulaazim / naukar -
48 valet
1. n1) слуга, камердинер2) працівник готелю, який прасує, чистить одяг тощо2. v1) служити камердинером2) обслуговувати постояльців прасуванням, чищенням одягу (у готелі)3) чистити і прасувати (чоловічі костюми)* * *I n.1) камердинер; слуга, лакей2) працівник готелю для особистих послуг (ч.ищення, прасування одягу)II v.2) обслуговувати постояльців готелю (прасувати, ч.истити костюми) -
49 valet
I n.1) камердинер; слуга, лакей2) працівник готелю для особистих послуг (ч.ищення, прасування одягу)II v.2) обслуговувати постояльців готелю (прасувати, ч.истити костюми) -
50 valet
n. барлаг, зарц. -
51 valet
n., vt., vi. (남자의 치다꺼리를 하는)종자(로서 섬기다), (호텔의)보이 -
52 valet
მსახური, ლაქია, კამერდინერი -
53 valet
نوكر ، پيشخدمت مخصوص ، ملازم ، پيشخدمتي كردن -
54 valet
vt dvoriti, posluživati; biti komornik (komu)* * *
sluga
sobar -
55 valet
послужува, опслужува, личен слуга, собар* * *личен слуга, собар, послужува, опслужува; личен слуга, собар, послужува, опслужува, собар -
56 valet
• poslužitelj; sluga; sobar -
57 valet
1. noun1) слуга, камердинер2) служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одеждыSyn:ece.htm>batman, flunkey, lackey, orderly, servant2. verb1) служить камердинером2) заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице)* * *1 (n) камердинер; лакей; слуга; стоячая вешалка2 (v) обслуживать постояльцев гостиницы; служить камердинером; чистить и гладить* * *камердинер, лакей, слуга* * *[val·et || 'vælɪt] n. камердинер, слуга, гостиничный работник, служащий гостиницы v. служить камердинером, заниматься чисткой* * ** * *1. сущ. 1) камердинер 2) служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одежды 3) редк. денщик кавалериста 2. гл. 1) служить камердинером 2) заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице) 3) мыть (автомобиль) -
58 valet
['vælei, 'vælit] n.,v. -n 1. shërbëtor. 2. garderobist (hoteli). 3. varëse rrobash /-vt 1. mirëmbaj rrobat; valeting service hekurosje. 2. i shërbej si shërbëtor (dikujt) -
59 valet
teener, toapoiss, kammerteener ; toapoisiks olema -
60 valet
См. также в других словарях:
VALET — ou VARLE Mot de la langue courante, de même origine (latin, vassaletus ) que le mot savant «vassal», employé pour qualifier l’homme entré librement en dépendance pour obtenir d’un plus puissant sa protection et un bienfait. Fut au Moyen Âge… … Encyclopédie Universelle
valet — 1. (va lè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des va lè z adroits ; valets rime avec traits, succès, paix, etc.{{}}; dans quelques provinces on dit vâ lè{{}}; bien que fondée en raison, puisque l orthographe primitive est vaslet,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Valet — and Varlet are terms for male servants who serve as personal attendants to their employer. In the Middle Ages, the valet de chambre to a ruler was a prestigious appointment for young courtiers, though in England, unlike France, these court roles… … Wikipedia
valet — VALET. s. m. Domestique qui sert dans les bas emplois. Bon valet. méchant valet. valet à tout faire. il recompense mal ses valets. il se laisse gouverner, gourmander par ses valets. estre à la mercy de ses valets. valets de livrée. valet de… … Dictionnaire de l'Académie française
valet — VALÉT, valeţi, s.m. 1. Servitor la casele boiereşti (aflat în serviciul personal al stăpânului); fecior, lacheu. 2. Fiecare dintre cele patru cărţi de joc, reprezentând figura unui cavaler; fante. – Din fr. valet. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002 … Dicționar Român
Valet — hat folgende Bedeutungen: ein veralteter Abschiedsgruß, von lat. vale (leb wohl) im angelsächsischen Sprachraum: kostenlose Dienstleistung (z. B. valet coffee = kostenloser Kaffee in Hotels oder Restaurants) speziell eine besondere Form des… … Deutsch Wikipedia
valet — personal man servant, mid 14c., from O.Fr. valet, variant of vaslet man s servant, originally squire, young man, from Gallo Romance *vassellittus young nobleman, squire, page, dim. of M.L. vassallus, from vassus servant (see VASSAL (Cf. vassal)) … Etymology dictionary
Valet — Val et (?; 277), n. [F. valet, OF. vallet, varlet, vaslet. See {Varlet}, and {Vassal}.] [1913 Webster] 1. A male waiting servant; a servant who attends on gentleman s person; a body servant. [1913 Webster] 2. (Man.) A kind of goad or stick with a … The Collaborative International Dictionary of English
valet — (izg. valȇ) m <G valèa, D L valèu> DEFINICIJA rij. sluga, lakaj; hotelski poslužitelj SINTAGMA valet de chambre (izg. valet d šámbr) sobar ETIMOLOGIJA fr. ← lat. vasselitus, vassus: sluga ← kelt … Hrvatski jezični portal
Valet — sagen: Abschied nehmen. Die Wendung entstand aus dem ursprünglich ›valete!‹ = lebet wohl!{{ppd}} Als Ursprung von ›valet sagen‹ (lateinisch vale dicere) sind Ovids ›Metamorphosen‹ (10, 62) angesehen worden: »supremum vale dicere«. Hans Sachs… … Das Wörterbuch der Idiome
valet — ☛ V. percha valet … Diccionario de la lengua española