-
1 valen
adjektiv1. valen, stiv (af kulde), følelsesløsMartin har varit ute och fotat det vackra vinterlandskapet utan vantar, så nu är hans fingrar alldeles valna
M. har været ude og fotografere det smukke vinterlandskab uden vanter, så nu er hans fingre helt følelsesløse -
2 valen
-
3 valen
adj -t1) оцепенелый, онемелый, закоченевший (от холода)2) слабый, не сильный3) вялый, безразличный4) чуть слышный5) тусклый -
4 valen
-
5 valen
adj. numb -
6 valen
adjektiv1. stiv (af kulde), følelsesløs -
7 valen
adjévanouipp adjcongelé -
8 valen
-
9 valen
jäätynytkohmeinenkohmettunut -
10 no valen ruegos ni súplicas
no valen ruegos ni súplicasda hilft kein Bitten und Flehen -
11 ¡no valen disculpas!
¡no valen disculpas!keine Ausreden! -
12 no valen coplas
it's no use your arguing o apologizing -
13 no hi valen peròs
no hay pero que valga -
14 las acciones valen más que las palabras
• actions speak louder than wordsDiccionario Técnico Español-Inglés > las acciones valen más que las palabras
-
15 aquí no valen bromas
• s tím nejsou žádné žerty -
16 las equivocaciones no valen
• zmýlená neplatí -
17 te agradezco en lo que valen tus palabras
• stotisíckrát ti děkuji za tvá slovaDiccionario español-checo > te agradezco en lo que valen tus palabras
-
18 Más valen amigos en plaza, que dineros en arca.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Más valen amigos en plaza, que dineros en arca.
-
19 Más valen cuatro ojos que dos
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > Más valen cuatro ojos que dos
-
20 Más valen cuatro ojos que dos
Одна голова хорошо, а две лучше.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Más valen cuatro ojos que dos
См. также в других словарях:
Valen — is a character in the fictional universe of the science fiction television series Babylon 5 . Although he has only one scene in the show, he is an important character in the history of the Minbari, and is frequently mentioned. He is most notable… … Wikipedia
Valen — ist der Familienname folgender Personen: Fartein Valen (1887–1952), norwegischer Komponist Nancy Valen (* 1965), US amerikanische Schauspielerin Monica Valvik Valen (* 1980), norwegische Radrennfahrerin Van Valen ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Valen tv — is a Norwegian TV show created by Kristian Valen which was shown on TVNorge in 2003. The show consists of seven episodes, each lasting for about 25 minutes. The show is mainly parodies of Norwegian and international TV shows and music videos.… … Wikipedia
Valen — [v ], Olaf Fartein, norwegischer Komponist, * Stavanger 25. 8. 1887, ✝ Valevåg (Provinz Hordaland) 14. 12. 1952; studierte in Oslo und Berlin (M. Bruch). Sein musikalisches Werk (fünf Sinfonien, ein Violin , ein Klavierkonzert, zwei… … Universal-Lexikon
Valen — Dans l univers de Babylon 5, Valen est un personnage de l histoire minbarie, à la fois chef de guerre et chef religieux. Il est le fondateur du Conseil gris, l instance suprême de gouvernement minbarie. Sommaire 1 Biographie 2 Valen pour les… … Wikipédia en Français
valen — • stelfrusen, stel av köld • frusen, valen, isbelagd, infrusen, isad, frostig … Svensk synonymlexikon
Valen Hsu — Ru Yun (Chino tradicional: 许茹芸; chino: 许茹芸, pinyin: Xǔ Rúyún, Taipei, 20 de septiembre de 1974) es una cantante, compositora y actriz taiwanesa, ampliamente conocida como Xiu Xiu en Asia, por ser interpretes de baladas de amor que obtuvo el apodo … Wikipedia Español
Valen class cruiser — Infobox Fictional Spacecraft name = Valen class, Mk. II (see article) caption = A Valen class cruiser emerges from quantumspace. first = (Valen Mk.I) (Valen Mk.II) last = affiliation = Interstellar Alliance launched = decommissioned = fighters =… … Wikipedia
Valen Hsu — Infobox Chinese language singer and actor name = Valen Hsu caption = chinesename = tradchinesename = 許茹芸 simpchinesename = 许茹芸 pinyinchinesename = Xǔ Rú Yún jyutpingchinesename = birthname = 許宏琇 (zh p|p=Xǔ Hóng Xiù) ancestry = origin = Republic… … Wikipedia
Valen (Вавилон-5) — Вавилон 5 Крейсер класса Valen Вооруженных Сил Межзвёздного Альянса «Вален», крейсер одноимённого класса, перед стартом. Общая информация Статус: на вооружении Приписка … Википедия
-valen — va|len [zu ↑ Valenzisomerie oder zu ↑ Fulvalen] Endung in Trivialnamen mancher org. Verb., die bes. leicht Valenzisomerisierungen eingehen, z. B. Benzvalen, Bullvalen … Universal-Lexikon