-
1 vakuuttaa
yks.nom. vakuuttaa; yks.gen. vakuutan; yks.part. vakuutti; yks.ill. vakuuttaisi; mon.gen. vakuuttakoon; mon.part. vakuuttanut; mon.ill. vakuutettiinгарантировать ~ страховать, застраховать, застраховывать -
2 vakuuttaa
2) страховать, застраховать, застраховывать* * *1) уверя́ть; убежда́тьvakuutan [teille], että... — уверя́ю [вас], что...
olen vakuutettu siitä — я убеждён в э́том
tulla vakuutetuksi — убеди́ться
2) страхова́тьvakuut henkensä — застрахова́ть [свою́] жизнь
••vakuutettu kirje — заказно́е (tai це́нное) письмо́
-
3 vakuuttaa
• testify• protest• insure• persist• insist• persuade• give an assurance• pledge• profess• promise• reassure• secure• state• sway• take out insurance• underwrite• win over• ensure• avouch• swear• be committed• affirm• assert• asseverate• assure• aver• endorse• be convincing• bring home to• certify• confirm• convince• corroborate• declare• encourage -
4 vakuuttaa
уверять, убеждать 2:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vakuuttaa
-
5 vakuuttaa
(tama, ab, ti) IV v. - убеждать. -
6 vakuuttaa
kinnitada -
7 vakuuttaa
to convince -
8 vakuuttaa
verbaffirmers'engagerjurerpromettreconvaincrexxxaffirmerpersisterconvaincrese convaincreassurercertifier -
9 vakuuttaa
biztosít, meggyőz -
10 vakuuttaa
biztosít, meggyőz -
11 vakuuttaa (ottaa vak.)
• insure -
12 vakuuttaa (uskotella)
• assure -
13 vakuuttaa todeksi
• affirm -
14 vakuuttaa ystävyyttään
• make professions of friendship -
15 vakuuttaa(auto- koti- yms. vakuutus)
• insureSuomi-Englanti sanakirja > vakuuttaa(auto- koti- yms. vakuutus)
-
16 vakuuttaa(sanallisesti)
• assure -
17 vakuuttaa (uskotella)
уверять / уверить (убеждать / убедить)Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vakuuttaa (uskotella)
-
18 vakuuttaa (uskotella)
уверять / уверить (убеждать / убедить)Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vakuuttaa (uskotella)
-
19 vakuuttaa (uskotella)
уверять / уверить (убеждать / убедить) -
20 vakuuttaa (uskotella)
уверять / уверить (убеждать / убедить)
См. также в других словарях:
vakuuttaa — • väittää, inttää, penätä, uskotella, vakuuttaa • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa • sitoutua, antaa sanansa, antaa sitoumus, lupautua, luvata, taata, vakuuttaa, vannoa, velvoittautua … Suomi sanakirja synonyymejä
taata — • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa • sitoutua, antaa sanansa, antaa sitoumus, lupautua, luvata, taata, vakuuttaa, vannoa, velvoittautua … Suomi sanakirja synonyymejä
uskotella — • väittää, inttää, penätä, vakuuttaa • väittää, inttää, uskotella, vakuuttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
vannoa — • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa • sitoutua, antaa sanansa, antaa sitoumus, lupautua, luvata, taata, vakuuttaa, vannoa, velvoittautua … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa sanansa — • sitoutua, antaa sanansa, antaa sitoumus, lupautua, luvata, taata, vakuuttaa, vannoa, velvoittautua … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa sitoumus — • sitoutua, antaa sanansa, antaa sitoumus, lupautua, luvata, taata, vakuuttaa, vannoa, velvoittautua … Suomi sanakirja synonyymejä
inttää — • väittää, inttää, penätä, uskotella, vakuuttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
lupautua — • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa … Suomi sanakirja synonyymejä
luvata — • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa … Suomi sanakirja synonyymejä
sitoutua — • luvata, lupautua, sitoutua, taata, vakuuttaa, vannoa … Suomi sanakirja synonyymejä
toistella — • inttää, hokea, jankata, jankuttaa, jauhaa, kinata, märehtiä, nalkuttaa, penätä, tivata, toistella, tolkuttaa, uskotella, vakuuttaa, vatvoa … Suomi sanakirja synonyymejä