Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vaistota

  • 1 vaistota


    yks.nom. vaistota; yks.gen. vaistoan; yks.part. vaistosi; yks.ill. vaistoaisi vaistoisi; mon.gen. vaistotkoon; mon.part. vaistonnut; mon.ill. vaistottiinпочувствовать, чувствовать, почуять, чуять

    Финско-русский словарь > vaistota

  • 2 vaistota

    • scent
    • tell fortuness
    • sense
    • know by intuition
    • guess
    • foresee
    • feel
    • feel instinctively
    • tell fortunes

    Suomi-Englanti sanakirja > vaistota

  • 3 vaistota

    чувствовать, почувствовать, чуять, почуять

    Suomi-venäjä sanakirja > vaistota

  • 4 vaistota

    почувствовать (инстинктивно)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vaistota

  • 5 vaistota

    чувствовать

    Finnish-Russian custom dictionary > vaistota

  • 6 vaistota

    noun
    pressentir
    verb
    prévoir
    sentir
    deviner
    xxx
    prévoir

    Suomi-ranska sanakirja > vaistota

  • 7 aavistaa, uumoilla, vaistota

    предчувствовать, предвидеть, догадываться, догадаться, подозревать aavistin pahaa у меня было дурное предчувствие, я предчувствовал дурное mitään pahaa aavistamatta ничего дурного не подозревая

    Финско-русский словарь > aavistaa, uumoilla, vaistota

  • 8 feel instinctively

    • vaistota

    English-Finnish dictionary > feel instinctively

  • 9 know by intuition

    • vaistota

    English-Finnish dictionary > know by intuition

  • 10 почувствовать /инстинктивно/

    vaistota

    Русско-финский технический словарь > почувствовать /инстинктивно/

  • 11 чувствовать

    vaistota

    Русско-финский пользовательский словарь > чувствовать

  • 12 чувствовать

    vaistota

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > чувствовать

  • 13 känna instinktiv

    vaistota

    Svensk-finska ordbok > känna instinktiv

  • 14 meel

    vaistota
    mieli

    Eesti-Soome sõnastik > meel

  • 15 aavistaa

    yks.nom. aavistaa; yks.gen. aavistan; yks.part. aavisti; yks.ill. aavistaisi; mon.gen. aavistakoon; mon.part. aavistanut; mon.ill. aavistettiinaavistaa, uumoilla, vaistota предчувствовать, предвидеть, догадываться, догадаться, подозревать

    aavistaa, uumoilla, vaistota предчувствовать, предвидеть, догадываться, догадаться, подозревать uumoilla: uumoilla предчувствовать, догадываться, подозревать, предвидеть

    aavistaa, uumoilla, vaistota предчувствовать, предвидеть, догадываться, догадаться, подозревать vaistota: vaistota чувствовать, почувствовать, чуять, почуять

    Финско-русский словарь > aavistaa

  • 16 aavistaa

    предчувствовать, предвидеть, догадываться, догадаться, подозревать

    uumoilla, vaistota

    * * *
    предчу́вствовать, предви́деть; дога́дываться

    mitään aavistamatta — ничего́ не подозрева́я

    Suomi-venäjä sanakirja > aavistaa

  • 17 feel

    • ilmapiiri
    • jaksaa
    • tuntua
    • tuntea (aistia)
    • tuntea
    • tunnustella
    • tuntu
    • tuntea (aistita)
    • tunto
    • tunne
    • havaita
    • voida (tuntea)
    • voida
    • aistia
    • vaistota
    • koettaa
    • koetella
    • sormeilla
    • kosketella
    • kopeloida
    * * *
    fi:l
    past tense, past participle - felt; verb
    1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) tuntea
    2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) tunnustella
    3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) tuntea
    4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) tuntea olevansa, kokea
    5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) olla jotakin mieltä, tuntua
    - feeling
    - feel as if / as though
    - feel like
    - feel one's way
    - get the feel of

    English-Finnish dictionary > feel

  • 18 foresee

    • ounastaa
    • ounastella
    • ottaa huomioon
    • toivoa
    • odottaa
    • veikata
    • ennakoida
    • enteillä
    • ennustaa
    • aavistaa
    • aavistella
    • arvata
    • arvioida ennakolta
    • uumoilla
    • vaistota
    • vainuta
    • povata
    • profetoida
    * * *
    fo:'si:
    past tense - foresaw; verb
    (to see or know about before or in advance: He could foresee the difficulties.) ennakoida
    - foresight

    English-Finnish dictionary > foresee

  • 19 guess

    • oletus
    • olettamus
    • olettaa
    • ounastella
    • veikkaus
    • veikata
    • ennustaa
    • ennakkoarvelu
    • ennuste
    • enteillä
    • ennakoida
    • aavistaa
    • arvella
    • arvelu
    • arvailla
    • arvailu
    • arvata
    • arvaus
    • uumoilla
    • uskoa
    • vainuta
    • vaistota
    • povata
    • profetoida
    • likiarvo
    • luulla
    • luulo
    * * *
    ɡes 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) arvata
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) luulla
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) veikkaus
    - anybody's guess

    English-Finnish dictionary > guess

  • 20 scent

    • tuoksu
    • aavistaa
    • vainu
    • vaistota
    • vainuta
    • lemu
    • levittää tuoksua
    • lemuta
    • hajuaisti
    • haju
    • hajustaa
    • haistella
    • haistaa
    • hajuaine
    • hajua
    • hajuste
    • hajuvesi
    * * *
    sent 1. verb
    1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) vainuta
    2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) epäillä
    3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) saada tuoksumaan
    2. noun
    1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) tuoksu
    2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) hajujälki
    3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) hajuvesi
    - put/throw someone off the scent
    - put/throw off the scent

    English-Finnish dictionary > scent

См. также в других словарях:

  • vaistota — • povata, aavistaa, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastella, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota • tuntea, aistia, havaita, vaistota …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aavistaa — • ennakoida, aavistaa, arvata, arvioida ennakolta, ennustaa, enteillä, ottaa huomioon, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata • aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastaa, ounastella, povata,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aavistella — • arvailla, ounastella, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata • aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastaa, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arvata — • aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastaa, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata • arvata, aavistaa, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ounastella — • ennakoida, aavistaa, arvata, arvioida ennakolta, ennustaa, enteillä, ottaa huomioon, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata • povata, aavistaa, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastella, profetoida, uumoilla,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vainuta — • povata, aavistaa, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastella, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota • haistaa, haistella, nuuhkaista, nuuhkia, nuuskia, vainuta • nuuskia, haistaa, haistella, vainuta • aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aistia — • nähdä, erottaa, havaita, huomata, katsoa, käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • tuntea, aistia, havaita, vaistota …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arvioida ennakolta — • ennakoida, aavistaa, arvata, arvioida ennakolta, ennustaa, enteillä, ottaa huomioon, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ennakoida — • aavistaa, arvata, ennakoida, ennustaa, enteillä, ounastaa, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ennustaa — • enteillä, laatia ennuste • ennakoida, aavistaa, arvata, arvioida ennakolta, ennustaa, enteillä, ottaa huomioon, ounastella, povata, profetoida, uumoilla, vainuta, vaistota, veikata • ennustaa, enteillä, laatia ennuste, povata, profetoida …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • identifioida — • tuntea, aistia, havaita, vaistota • identifioida, samastaa, tunnistaa, tuntea …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»