-
1 vagamundear
viсм. vagabundear -
2 vagamundear
vi см vagabundear -
3 vagamundear
-
4 vagamundear
intr вж. vagabundear. -
5 vagamundear
viсм. vagabundear -
6 vagamundear
v.to wander around, to ramble. -
7 бродяжничать
несов.vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi* * *несов.vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi* * *v1) gener. andar de acà para allà, gandulear, guitonear, tunar, vagabundear, vagamundear, vagar, bribonear, charranear, pajarear, vaguear, zanganear2) Arg. atorrar (разг.) -
8 бродяжить
разг.vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi -
9 бродяжничать
несов.vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi -
10 бродить
броди́ть Ivagi (блуждать, слоняться);migri (странствовать).--------броди́ть II(о вине и т. п.) fermenti.* * *I несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. брести)1) vagar vi; deambular vi, errar (непр.) vi; flanear viброди́ть по у́лицам — callejear vi
броди́ть по ко́мнате — andar por la habitación
2) перен. (о мыслях, улыбке) dejarse ver, traslucirse (непр.)••II несов.броди́ть в потёмках — no saber por donde se anda
(о пиве, вине и т.п.) fermentar vi* * *I несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. брести)1) vagar vi; deambular vi, errar (непр.) vi; flanear viброди́ть по у́лицам — callejear vi
броди́ть по ко́мнате — andar por la habitación
2) перен. (о мыслях, улыбке) dejarse ver, traslucirse (непр.)••II несов.броди́ть в потёмках — no saber por donde se anda
(о пиве, вине и т.п.) fermentar vi* * *v1) gener. cocer (о вине), deambular, errar, flanear, rehervirse, vagabundear, vagamundear, (вокруг чего-л.) merodear, divagar, fermentar, mangonear, rodar, rotar, senderear, vaguear, venirse (о вине), vagar2) colloq. andorrear, cancanear, corretear3) liter. (î ìúñëàõ, óëúáêå) dejarse ver, traslucirse -
11 бродяжить бродяжничать
vcolloq. errar, vagabundear, vagamundear, vagar -
12 скитаться
errar vi, vagabundear vi; viajar vi ( путешествовать)скита́ться по бе́лу све́ту разг. — rodar por el mundo
* * *errar vi, vagabundear vi; viajar vi ( путешествовать)скита́ться по бе́лу све́ту разг. — rodar por el mundo
* * *v1) gener. errar, vagabundear, vagamundear, viajar (путешествовать), bordonear2) Arg. atorrar -
13 бродяжить
разг.vagabundear vi, vagamundear vi, vagar vi, errar (непр.) vi
См. также в других словарях:
vagamundear — (pop.) intr. Vagabundear. * * * vagamundear. intr. vagabundear. U. m. c. vulg … Enciclopedia Universal
vagamundear — v. intr. O mesmo que vagabundear … Dicionário da Língua Portuguesa
vagamundear — intr. vagabundear. U. m. c. vulg.) … Diccionario de la lengua española
vagamundear — {{#}}{{LM SynV40304}}{{〓}} {{CLAVE V39321}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vagamundear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}vagabundear{{↓}} {{#}}{{LM V39321}}{{〓}} {{ConjV39321}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynV40304}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vagabundear — {{#}}{{LM SynV40301}}{{〓}} {{CLAVE V39318}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vagabundear{{]}} (o {{◎}}vagamundear{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = errar • vagar • deambular • callejear (por las calles) • merodear (observando) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vágar — I (Del lat. vagarí, andar vagando.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona por distintos lugares sin un destino fijo: ■ daba pena verle vagar por las calles. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO deambular errar 2 Ir una persona por distinto … Enciclopedia Universal
vagabundear — ► verbo intransitivo Hacer una persona vida de vagabundo. SINÓNIMO [vagamundear] * * * vagabundear intr. Hacer vida de vagabundo. * * * vagabundear. intr. Andar vagabundo. * * * ► intransitivo Andar vagabundo … Enciclopedia Universal