-
81 бродяги
-
82 бродяжництво
vagabondage, vagrancy -
83 vagabondism
(vagabondage)ولگردي ، دربدري ، بيخانماني -
84 إجولان
vagabondage; évolution -
85 تجوال
vagabondage; tour; errance -
86 تطواف
vagabondage; vadrouille; déambulation -
87 جوب
vagabondage; déchirement -
88 شرود الذهن
vagabondage; distraction; dissipation -
89 vagabondism
-
90 die Landstreicherei
- {vagabondage} thói lang thang lêu lổng, thói du đãng, lối sống cầu bơ cầu bất, tụi du đãng - {vagrancy} sự lang thang, lối sống lang thang -
91 serserilik
vagabondage, vagrancy, bum -
92 kóborlás
vagabondage, hike, roaming, roam, peregrination -
93 vagabondaggio
vagabondaggio s.m. 1. vagabondage: arrestare qcu. per vagabondaggio arrêter qqn pour vagabondage; darsi al vagabondaggio s'adonner au vagabondage. 2. ( l'andare in giro senza un preciso programma) vagabondage spec.pl., pérégrinations pl.: dopo un lungo vagabondaggio per l'Europa après de longues pérégrinations en Europe. 3. ( fig) ( escursione) vagabondage: vagabondaggi letterari vagabondages littéraires. -
94 вагабонтство
rascality, villainy; vagabondage* * *вагабо̀нтство,ср., само ед. rascality, villainy; vagabondage.* * *rascality, villainy; vagabondage -
95 vagabondaggio
1 vagrancy, vagabondage: arrestare qlcu. per vagabondaggio, to arrest s.o. for vagrancy; darsi al vagabondaggio, to become a vagabond2 ( il vagabondare) wandering, roaming: dopo un periodo di vagabondaggio per l'Europa, si stabilì a Roma, after a period of wandering through Europe he settled down in Rome.* * *1) (fenomeno) vagrancy, vagabondage2) (il vagabondare) wanderings pl., roaming* * *vagabondaggiopl. -gi /vagabon'daddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (fenomeno) vagrancy, vagabondage2 (il vagabondare) wanderings pl., roaming. -
96 Landstreicherei
f; -, kein Pl.; JUR. vagrancy* * *die Landstreichereivagrancy; vagabondage* * *Lạnd|strei|che|rei [lantʃtraiçə'rai]f -, no plvagrancy* * ** * *Land·strei·che·rei<->f kein pl vagrancy* * *die; o. Pl. vagrancy no art.* * ** * *die; o. Pl. vagrancy no art.* * *f.vagabondage n.vagrancy n. -
97 grassatio
-
98 vadiagem
va.di.a.gem[vadi‘aʒẽj] sm vagabondage. Pl: vadiagens.* * *nome femininofainéantisevagabondage m. -
99 vagabundagem
va.ga.bun.da.gem[vagabũd‘aʒẽj] sf vagabondage. Pl: vagabundagens.* * *nome femininovagabondage m. -
100 serserilik
n. vagrancy, vagabondage, vagabondism, hooliganism, roguery, errantry* * *1. rascality 2. vagabondage
См. также в других словарях:
vagabondage — [ vagabɔ̃daʒ ] n. m. • 1767; de vagabonder 1 ♦ Le fait ou l habitude d errer, d être vagabond. ⇒ course, errance. « Tout un décor de vagabondage et d aventure » (Martin du Gard). 2 ♦ État de vagabond (II, 2o). Dr. Délit de vagabondage : délit de… … Encyclopédie Universelle
Vagabondage — Vag a*bond age, n. [Cf. F. vagabondage.] The condition of a vagabond; a state or habit of wandering about in idleness; vagrancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vagabondage — (franz., spr. wagabongdāsch ), Landstreicherei (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vagabondage — (frz., spr. wagabongdahsch ), Landstreicherei … Kleines Konversations-Lexikon
vagabondage — index vagrancy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vagabondage — [vag′əbän΄diz΄əmvag′əbän΄dij] n. [Fr: see VAGABOND & AGE] 1. the state or condition of being a vagabond; vagrant way of life: also vagabondism [vag′əbän΄diz΄əm] 2. vagabonds collectively … English World dictionary
Vagabondage — Leatherman (en) (« L homme de cuir »), un vagabond du XIXe siècle qui voyageait entre le fleuve du Connecticut et … Wikipédia en Français
VAGABONDAGE — s. m. L habitude de vagabonder. Ordonnance contre le vagabondage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VAGABONDAGE — n. m. Habitude de vagabonder. Ordonnance contre le vagabondage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vagabondage — Va|ga|bon|da|ge 〈[vagabɔ̃da:ʒə] f. 19; unz.; österr.〉 Vagabundage [frz.; → Vagabund] * * * Va|ga|bon|da|ge [... da:ʒə, österr.: ...a:ʒ], die; [frz. vagabondage, zu: vagabond, ↑Vagabund] (österr., sonst veraltet): Landstreicherei, Herumtreiberei:… … Universal-Lexikon
Vagabondage — Va|ga|bon|da|ge [... da:ʒə, österr. ... da:ʒ] die; <aus gleichbed. fr. vagabondage zu vagabond, vgl. ↑Vagabund> (österr., sonst veraltet) Landstreicherei, Herumtreiberei … Das große Fremdwörterbuch