Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

vacivus

  • 1 Обессиленный

    - vacivus virium; defessus (cultu agrorum arator); defectus; fessus; infirmus; imbecillus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обессиленный

  • 2 Порожний

    - vacuus (locus; domus; castra); vacivus (aedes); inanis; cassus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Порожний

  • 3 Пустой

    - cavus; cassus (nux; canna); effetus; inanis (domus; vas); vacuus (locus; domus; castra; nomen); vacivus (aedes); vanus; vastus (locus); fluxus; falsus (terror; spes); frivolus; futilis; lusorius; infrunitus (animus; mulier; copia); surdus (res surdae ac sensu carentes); sterilis (manus);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Пустой

  • 4 Свободный

    - liber; liberalis; vacivus (tempus vacivum laboris); vacuus (aliqua re, ab aliqua re, alicujus rei; tempus); solutus; remotus; laxus; patens;

    • свободный человек - liberum corpus;

    • быть свободным - vacare (domus vacat; locus vacat); sui juris esse;

    • свободный от повинностей - immunis;

    • служанка, сегодня ещё принадлежащая мне, теперь свободна - ancilla, quae mea fuit hodie, sua nunc est;

    • неоценимое благо - быть свободным - inaestimabile bonum est suum fieri;

    • когда у него выдаётся свободная минута - quicquid illi vacat;

    • напишу что-нибудь, если буду свободен - scribam aliquid, si vacabo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Свободный

  • 5 BARE

    [A]
    NUDUS (-A -UM)
    CALVATUS (-A -UM)
    CALVUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    MERUS (-A -UM)
    MANIFESTUS (-A -UM)
    MANUFESTUS (-A -UM)
    ADTENUATUS (-A -UM)
    [V]
    NUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    APERIO (-IRE -PERUI -PERTUM)
    DISCOOPERIO (-IRE -RUI -RTUS)
    DISCOPERIO (-IRE -RUI -RTUS)
    - BARED TO THE BREAST
    - KEEP ON LAYING BARE
    - LAY BARE
    - LAY QUITE BARE
    - MAKE BARE

    English-Latin dictionary > BARE

  • 6 CLEAR

    [A]
    CLARUS (-A -UM)
    LUCIDUS (-A -UM)
    DILUCIDUS (-A -UM)
    TRANSLUCIDUS (-A -UM)
    LIMPIDUS (-A -UM)
    PURUS (-A -UM)
    SERENUS (-A -UM)
    ALBUS (-A -UM)
    ILLUSTRIS (-E)
    INLUSTRIS (-E)
    ILLUSTER (-IS)
    INLUSTER (-IS)
    SUDUS (-A -UM)
    CANDIDUS (-A -UM)
    PLANUS (-A -UM)
    ENUCLEATUS (-A -UM)
    EXPLICATUS (-A -UM)
    EXPLANATUS (-A -UM)
    INSIGNITUS (-A -UM)
    EVIDENS (-ENTIS)
    CONSPICUUS (-A -UM)
    PERSPICUUS (-A -UM)
    MANIFESTUS (-A -UM)
    MANUFESTUS (-A -UM)
    APERTUS (-A -UM)
    PATENS (-ENTIS)
    EXPRESSUS (-A -UM)
    SAGAX (-GACIS)
    ARGUTUS (-A -UM)
    ILLIMIS (-E)
    INLIMIS (-E)
    MUNDUS (-A -UM)
    ENODIS (-E)
    EXPEDITUS (-A -UM)
    RECTUS (-A -UM)
    PERVIUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    ALBENS (-ENTIS)
    TENUIS (-E)
    SINCERIS (-IS -E)
    TENVIS (-E)
    [ADV]
    PURE
    PURITER
    SCILICET
    [V]
    PURGO (-ARE -AVI -ATUM)
    PURIFICO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPURGO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPURIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    VACUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    VACUO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPLANO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPLICO (-ARE)
    ILLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    INLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    DOCEO (-ERE DOCUI DOCTUM)
    ENUCLEO (-ARE -AVI -ATUM)
    LIBERO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXTRICO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPEDIO (-IRE -IVI -ITUM)
    EMUNIO (-IRE -IVI -ITUM)
    PUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    ARGUO (-ERE -UI -UTUM)
    APERIO (-IRE -PERUI -PERTUM)
    ACCLARO (-ARE -AVI)
    AMOLIOR (-MOLIRI -MOLITUS SUM)
    DELIQUO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEPURO (-ARE -AVI -ATUS)
    COLLUCO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONLUCO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE CLEAR
    - BECOME CLEAR
    - GET CLEAR
    - IT IS CLEAR
    - KEEP CLEAR OF
    - MAKE CLEAR
    - VERY CLEAR

    English-Latin dictionary > CLEAR

  • 7 DESERTED

    [A]
    DESERTUS (-A -UM)
    INDILIGENS (-ENTIS)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    STERILIS (-E)
    STERILUS (-A -UM)
    ABRELICTUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > DESERTED

  • 8 DESTITUTE

    [A]
    INOPS (-OPIS)
    EGENS (-ENTIS)
    EGENUS (-A -UM)
    EXPERS (-PERTIS)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VIDUUS (-A -UM)
    VIDUOS (-A -UM)
    VIDUATUS (-A -UM)
    NUDUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    [N]
    INDIGES (-IS) (M)
    INDIGENS (-ENTIS) (M)
    - BE DESTITUTE OF

    English-Latin dictionary > DESTITUTE

  • 9 EMPTY

    [A]
    VACUOS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    INANIS (-E)
    CASSUS (-A -UM)
    VANUS (-A -UM)
    VASTUS (-A -UM)
    VOCIVUS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    NUDUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    [V]
    VACUO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    VACUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    INANIO (-IRE -IVI -ITUM)
    EXINANIO (-IRE -IVI -ITUM)
    HAURIO (-IRE HAUSI HAUSTUM)
    EXHAURIO (-IRE -HAUSI -HAUSTUM)
    EPOTO (-ARE -AVI -ATUS)
    EPOTO (-ARE -AVI EPOTUS)
    EVACUO (-ARE -AVI -ATUS)
    EXICCO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BECOME EMPTY
    - BE EMPTY
    - BE MADE EMPTY
    - MAKE EMPTY
    - RATHER EMPTY

    English-Latin dictionary > EMPTY

  • 10 FREE FOR

    [A]
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > FREE FOR

  • 11 IDLE

    [A]
    OTIOSUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    FERIATUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VANUS (-A -UM)
    IGNAVUS (-A -UM)
    RESES (-IDIS)
    - BECOME IDLE
    - BE IDLE
    - MY IDLE HOURS

    English-Latin dictionary > IDLE

  • 12 INSUBSTANTIAL

    [A]
    INANIS (-E)
    JEJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    RARUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > INSUBSTANTIAL

  • 13 PLAIN

    [A]
    CLARUS (-A -UM)
    EXPLICATUS (-A -UM)
    LIMPIDUS (-A -UM)
    LIQUIDUS (-A -UM)
    PURUS (-A -UM)
    ILLUSTRIS (-E)
    ILLUSTER (-IS)
    INLUSTER (-IS)
    INLUSTRIS (-E)
    LIQUENS (-ENTIS)
    MANIFESTUS (-A -UM)
    MANUFESTUS (-A -UM)
    PROMPTUS (-A -UM)
    EVIDENS (-ENTIS)
    MANUFESTARIUS (-A -UM)
    MANIFESTARIUS (-A -UM)
    PLANUS (-A -UM)
    DILUCIDUS (-A -UM)
    EXPLANATUS (-A -UM)
    TRIVIALIS (-E)
    ENUCLEATUS (-A -UM)
    GRACILIS (-E)
    GRACILENTUS (-A -UM)
    GRACILUS (-A -UM)
    INORNATUS (-A -UM)
    PEDESTER (-TRIS -TRE)
    RUSTICUS (-A -UM)
    RECTUS (-A -UM)
    DIRECTUS (-A -UM)
    ENODIS (-E)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    TENUIS (-E)
    TENVIS (-E)
    ADTENUATUS (-A -UM)
    [ADV]
    PURE
    PURITER
    SCILICET
    [N]
    PLANITIA (-AE) (F)
    PLANICIA (-AE) (F)
    PLANITIES (-EI) (F)
    PLANICIES (-EI) (F)
    PLANUM (-I) (N)
    AEQUOR (-ORIS) (N)
    AEQUUM (-I) (N)
    CAMPUS (-I) (M)
    AECOR (-ORIS) (N)
    ARVA (-AE) (F)
    - MAKE PLAIN
    - VERY PLAIN

    English-Latin dictionary > PLAIN

  • 14 UNOBSTRUCTED

    [A]
    PATENS (-ENTIS)
    PERVIUS (-A -UM)
    APERTUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    EXPEDITUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > UNOBSTRUCTED

  • 15 UNOCCUPIED

    [A]
    OTIOSUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    APERTUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > UNOCCUPIED

  • 16 USELESS

    [A]
    INUTILIS (-E)
    INEPTUS (-A -UM)
    STERILIS (-E)
    STERILUS (-A -UM)
    INRITUS (-A -UM)
    IRRITUS (-A -UM)
    VANUS (-A -UM)
    OTIOSUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    CUSSILIRIS (-IS -E)

    English-Latin dictionary > USELESS

  • 17 VACANT

    [A]
    VANUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    INANIS (-E)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    - MAKE VACANT

    English-Latin dictionary > VACANT

  • 18 VOID

    [A]
    INANIS (-E)
    VANUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VOCIVUS (-A -UM)
    SUBSICIVUS (-A -UM)
    SUBSECIVUS (-A -UM)
    SUCCISIVUS (-A -UM)
    SUBCISIVUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    IRRITUS (-A -UM)
    INRITUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    [N]
    VACUUM (-I) (N)
    INANE (-IS) (N)
    [V]
    VACUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    VACUO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    LAXO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADSELLOR (-ARI -ATUS SUM)
    ASSELLOR (-ARI -ATUS SUM)
    - BE VOID

    English-Latin dictionary > VOID

  • 19 WANTING

    [A]
    EGENS (-ENTIS)
    EGENUS (-A -UM)
    EXPERS (-PERTIS)
    INOPS (-OPIS)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    DEFECTUS (-A -UM)
    DELICUUS (-A -UM)
    DELIQUUS (-A -UM)
    [N]
    DEFICIENTIA (-AE) (F)
    - BE WANTING

    English-Latin dictionary > WANTING

  • 20 WORTHLESS

    [A]
    VILIS (-E)
    INAESTIMABILIS (-E)
    INUTILIS (-E)
    FUTILIS (-E)
    FUTTILIS (-E)
    INFIRMUS (-A -UM)
    NEQUAM
    NEQUIOR
    NEQUISSIMUS
    COEMPTIONALIS (-E)
    PLUMBEUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    COMPTIONALIS (-IS -E)
    CONTEMPTIBILIS (-E)
    CONTEMTIBILIS (-E)
    - BECOME WORTHLESS

    English-Latin dictionary > WORTHLESS

См. также в других словарях:

  • vacive — [ vasiv ] n. f. • 1500 var. vassive; provenç. vacivo « vide », lat. vacivus ♦ Agric. Brebis de deux ans qui n a pas encore porté. ● vacive adjectif féminin et nom féminin (du latin vacivus, vide) Régional. Se dit d une brebis de deux ans qui n a… …   Encyclopédie Universelle

  • Vacío — (Del lat. vulgar vacivus.) ► adjetivo 1 Que no tiene contenido o no tiene algo determinado: ■ botella de vino vacía. ANTÓNIMO lleno 2 Que no está ocupado por nadie o que está sin gente o con poca gente: ■ la ciudad estaba vacía; el cine está… …   Enciclopedia Universal

  • vassive — (entrée créée par le supplément) (va si v ) s. f. Nom donné, dans le département du Cher, aux brebis antenaises, les Primes d honneur, p. 382, Paris, 1874. ÉTYMOLOGIE    Du Cange a vaciva bestia, bête née d une vache. Mais rien, dans le texte… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • void — I. adjective Etymology: Middle English voyde, from Anglo French, from Vulgar Latin *vocitus, alteration of Latin vocivus, vacivus empty, from vacare to be empty Date: 14th century 1. a. not occupied ; vacant < a void bishopric > b. not inhabited …   New Collegiate Dictionary

  • Vacío — Para otros usos de este término, véase Vacío (desambiguación). El vacío (del latín vacīvus) es la ausencia total de materia en un determinado espacio o lugar, o la falta de contenido en el interior de un recipiente. Por extensión, se denomina… …   Wikipedia Español

  • vide — [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux choses …   Encyclopédie Universelle

  • vidé — vide [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux… …   Encyclopédie Universelle

  • vide — (vi d ) adj. 1°   Qui ne contient rien, ou qui n est rempli que d air. Sa bourse est vide. Il a l estomac vide. •   La cruche au large ventre est vide en un instant, BOILEAU Lutr. I. •   Bradley a découvert que la lumière qui vient de Sirius à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vaciabotas — De vaciar , de vacío , de latín vlg. vacivus y bota , del latín tardío buttis , odre. En VA vaciabotas , medio tonto, soso. • v. ataque …   Diccionario Jaén-Español

  • vazio — adj. 1. Que não encerra nada ou só ar. ≠ CHEIO 2. Que contém algo em pequena quantidade. ≠ ABUNDANTE, CHEIO 3. Cujo conteúdo foi retirado. = DESPEJADO 4. Que não é habitado ou frequentado. = DESABITADO, DESPOVOADO, ERMO ≠ CHEIO, POVOADO 5. Que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • void — [[t]vɔɪd[/t]] adj. 1) law having no legal force or effect; not legally binding or enforceable 2) useless; ineffectual; vain 3) devoid; destitute (usu. fol. by of): a life void of meaning[/ex] 4) without contents; empty 5) gov without an incumbent …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»