-
1 vacilación
vacilación sustantivo femenino hesitation, vacillation (frml);
vacilación sustantivo femenino hesitation ' vacilación' also found in these entries: Spanish: pues - titubeo English: hesitancy - vacillation - hesitation -
2 vacilación
f.hesitation, dilly-dallying, hesitance, inconstancy.* * *1 (duda) hesitation, wavering2 (falta de decisión) irresolution3 (oscilación) swaying, vacillation\sin vacilaciones without hesitation* * *noun f.* * *SF hesitation, vacillation* * *femenino hesitation, vacillation (frml)* * *= hesitancy, flip-flop, vacillation.Ex. Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.Ex. Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex. She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *femenino hesitation, vacillation (frml)* * *= hesitancy, flip-flop, vacillation.Ex: Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.
Ex: Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex: She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *hesitation, vacillation ( frml)respondió sin vacilaciones she answered without any hesitationtras un momento de vacilación after a moment's hesitation, after hesitating for a moment* * *
vacilación sustantivo femenino
hesitation, vacillation (frml);
vacilación sustantivo femenino hesitation
' vacilación' also found in these entries:
Spanish:
pues
- titubeo
English:
hesitancy
- vacillation
- hesitation
* * *vacilación nf1. [duda] hesitation;[al elegir] indecision;entró en el edificio sin vacilación she entered the building without hesitation2. [oscilación] wobbling;[de la luz] flickering* * *f hesitation, vacillation fml* * ** * *vacilación n hesitation -
3 vacilación
baθila'θǐɔnfSchwanken n, Wanken n, Wackeln nsustantivo femenino1. [duda] Unentschlossenheit dievacilaciónvacilación [baθila'θjon] -
4 vacilación
s.f. vacilación -
5 vacilación
f1) колебание, покачивание, пошатывание, неустойчивость2) нерешительность, колебание -
6 vacilación
сущ.1) общ. (колебание) раздумье, (растерянность) метание, покачивание, робость (нерешительность), колебание, нерешительность2) перен. (колебание) шатание, (сомнение) колебание -
7 vacilación
-
8 vacilación
• Hertzian wave• Hertzian waves• hesitancy• hesitant• hesitate to• hesitative• inconspicuously• inconstant• irresolution• shaking• shilly-shally• unsteadiness• vacillation• waveless• waverer• wobbling -
9 vacilación
s. Chankallpa. -
10 vacilación
f 1) люлеене, клатене, трептене, залитане; 2) прен. колебание, нерешителност; обърканост. -
11 vacilación
f1) колебание, покачивание, пошатывание, неустойчивость2) нерешительность, колебание -
12 vacilación
vacil.lació -
13 vacilación inicial
f.start hesitation. -
14 con vacilación
сущ. -
15 después de una corta vacilación
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > después de una corta vacilación
-
16 con vacilación
• hesitant• hesitate• hesitate on• hesitation• Hessian• indecision• indecisiveness -
17 con vacilación
• nerozhodnost mínění• váhavě -
18 sin vacilación
• bez váhání• rozhodně -
19 tener una vacilación
• zaváhat -
20 vacil.lació
vacilación
См. также в других словарях:
vacilación — característica propia del parkinsonismo, en la cual el paciente tiene dificultad para iniciar los movimientos para andar, como si los pies estuviesen pegados al suelo [ICD 10: R26.8]. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
vacilación — (Del lat. vacillatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de vacilar. 2. Perplejidad, irresolución … Diccionario de la lengua española
vacilación — {{#}}{{LM SynV40283}}{{〓}} {{CLAVE V39299}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vacilación{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = titubeo • inseguridad • indecisión • duda • dubitación (form.) ≠ decisión {{#}}{{LM V39299}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vacilación — ► sustantivo femenino 1 Movimiento de un cuerpo al desequilibrarse o perder la estabilidad. 2 Falta de decisión a la hora de elegir entre dos o más posibilidades: ■ optó por marcharse, sin ninguna vacilación. SINÓNIMO duda indecisión * * *… … Enciclopedia Universal
vacilación — sustantivo femenino 1) oscilación, vaivén, balanceo, tambaleo, bamboleo, fluctuación, vibración, inestabilidad*. ≠ firmeza. Vacilación, oscilación, tambaleo y bamboleo … Diccionario de sinónimos y antónimos
vacilación de la micción — dificultad en iniciar la micción [ICD 10: R39.] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
vacilación inicial — Característica propia del parkinsonismo, en la cual el paciente tiene dificultad para iniciar los movimientos para andar, como si los pies estuviesen pegados al suelo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
Género fantástico — Los elementos del género fantástico atraviesan obras muy diversas como el Decamerón de Boccaccio, donde se hace refrerencia a un supuesto jardín encantado. El género fantástico comúnmente llamado fantasía, es un género artístico de ficción en el… … Wikipedia Español
José Fernández de la Sota — (Bilbao; (Vizcaya); 1960; periodista y escritor español, autor de nueve libros de poesía, además de narrativa, ensayo y una biografía de Juan Larrea (poeta), ha ejercido la crítica literaria en prensa y radio y ha sido columnista de los diarios… … Wikipedia Español
Duda — ► sustantivo femenino 1 Estado de quien no está seguro de una cosa o no se decide entre dos juicios u opciones: ■ la duda se apoderó de él y ya no lo dejó hasta su muerte. SINÓNIMO dubitación [incertidumbre ] vacilación ANTÓNIMO certeza 2… … Enciclopedia Universal
Balance — ► sustantivo masculino 1 Balanceo, movimiento de un lado a otro. 2 Estudio comparativo de los hechos favorables y desfavorables de una situación: ■ un balance de los resultados de las últimas elecciones. 3 COMERCIO Operación de confrontación del… … Enciclopedia Universal