-
1 vaatia
yks.nom. vaatia; yks.gen. vaadin; yks.part. vaati; yks.ill. vaatisi; mon.gen. vaatikoon; mon.part. vaatinut; mon.ill. vaadittiinvaatia hyvitystä (jstk.) потребовать возмещения (за что-л.), потребовать вознаграждения (за что-л.)
потребовать, требовать ~ потребовать, требовать ~ обязывать, обязать -
2 vaatia
1) обязывать, обязать2) потребовать возмещения (за что-л.), потребовать вознаграждения (за что-л.)vaatia hyvitystä (jstk.)
3) требовать, потребовать* * *тре́бовать, наста́иватьpysäkki vaadittaessa — остано́вка по тре́бованию
-
3 vaatia
требовать -
4 vaatia
требовать -
5 vaatia
требовать 2:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vaatia
-
6 vaatia huomiota osaksen
требовать внимания к себе -
7 vaatia huomiota osaksen
-
8 vaatia, vaadin, vaati, vaatinut
требовать, требую, требовалFinnish-Russian dictionary with conjugations > vaatia, vaadin, vaati, vaatinut
-
9 penätä, vaatia
твердить, настаивать, настоять ~ упорно требовать, потребовать -
10 vaatimalla vaatia
настаивать, настоять -
11 vaatimalla vaatia
настаивать, настоять -
12 väittää (vaatia)
настаивать, утверждать -
13 korvaus
-
14 patistaa
yks.nom. patistaa; yks.gen. patistan; yks.part. patisti; yks.ill. patistaisi; mon.gen. patistakoon; mon.part. patistanut; mon.ill. patistettiinpatistaa торопить, поторопить, поторапливать patistaa, vaatia требовать, потребовать
patistaa, vaatia требовать, потребовать penätä: penätä, vaatia твердить, настаивать, настоять vaatia: vaatia требовать, потребовать vaatia, velvoittaa обязывать, обязать
торопить, поторопить, поторапливать ~, vaatia требовать, потребовать -
15 sitoa
yks.nom. sitoa; yks.gen. sidon; yks.part. sitoi; yks.ill. sitoisi; mon.gen. sitokoon; mon.part. sitonut; mon.ill. sidottiinsitoa kiinni завязывать
sitoa, velvoittaa связывать обязательствами, связать обязательствами, обязывать, обязать vaatia: vaatia, velvoittaa обязывать, обязать velvoittaa: velvoittaa обязывать, обязать, менять в обязанность, вменить в обязанность
вязать ~ связывать, связать ~ плести, сплетать, сплести ~ завязывать, завязать ~ обвязывать, обвязать ~ повязывать, повязать ~ перевязывать, перевязать ~ привязывать, привязать ~ подвязывать, подвязать ~ скреплять, скрепить ~ переплетать, переплести, сделать переплет ~ (urh.) войти в клинч (спорт.) ~ связывать, связать, объединять, объединить ~ связывать обязательствами, связать обязательствами, обязывать, обязать -
16 penätä
yks.nom. penätä; yks.gen. penään; yks.part. penäsi; yks.ill. penäisi; mon.gen. penätköön; mon.part. penännyt; mon.ill. penättiinpenätä упорно требовать, потребовать penätä, vaatia твердить, настаивать, настоять -
17 vaadin
-
18 patistaa
-
19 penätä
-
20 penätä
настаиватьpenätä (vaatia)настаивать
См. также в других словарях:
vaatia — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • käskeä, hallita, johtaa, kehottaa, komentaa, määrätä • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • kehottaa, kovistaa, kovistella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
karhuu — vaatia rahoja takaisin / vaatia maksamaan lasku … Suomen slangisanakirjaa
kysyä — • vaatia, edellyttää • kuulustella, kysyä, perätä, tentata, tiedustella, udella, urkkia … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
anoa — • anoa, anella, kerjätä, kinua, mankua, pyydellä, pyytää, ruinata, rukoilla, vaatia, vedota • kysyä, anoa, edellyttää, kysellä, perätä, pyytää, tiedustaa, tiedustella, vaatia • kerjätä, anella, anoa, kärttää, mankua, pyydellä, pyytää, ruikuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
painostaa — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
pakottaa — • tuottaa kovaa kipua • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • särkeä, jomottaa, kirvellä, kivistää, kolottaa, koskea, pakottaa, sattua, tehdä kipeää, vihloa, viiltää • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
patistaa — • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
pyytää — • anoa, anella, kerjätä, kinua, mankua, pyydellä, pyytää, ruinata, rukoilla, vaatia, vedota • saalistaa, jahdata, metsästää, pyydystää, pyytää • kerjätä, anella, anoa, kärttää, mankua, pyydellä, pyytää, ruikuttaa, ruinata, rukoilla • kysyä, anoa … Suomi sanakirja synonyymejä
taivuttaa — • notkistaa, koukistaa, käyristää, köykistää, taivuttaa, vääntää • vääntää, kangeta, kieputtaa, kiertää, koukistaa, käyristää, notkistaa, pyörittää, ruuvata, taittaa, taivuttaa, vivuta • suostutella, houkutella, houkuttaa, kannustaa, kehottaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
uhata — • painostaa, ahdistaa, kiristää, pakottaa, patistaa, penätä, taivuttaa, uhata, vaatia • pakottaa, kiristää, käskeä, painostaa, patistaa, taivuttaa, uhata, vaatia … Suomi sanakirja synonyymejä
