-
21 Technologie der Malzbereitung
технология приготовления солода, технология солодоращенияDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Technologie der Malzbereitung
-
22 Technologie der Würzebereitung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Technologie der Würzebereitung
-
23 Technologie ohne Abwässer
сущ.горн. бессточная технологияУниверсальный немецко-русский словарь > Technologie ohne Abwässer
-
24 Technologie
f́технологияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Technologie
-
25 Technologie
f <-, -íen> технологияDíése Technologíé ist hóchsensibel. — Это высокочувствительная технология.
-
26 Technologie
техноло́гия -
27 Technologie
Technologíe f =,..gí¦enтехноло́гия -
28 Technologie
Technolo'gie f technologia -
29 Technologie f der Güterwagenbeförderung
технология перевозочного процесса; организация вагонопотоков, направление вагонопотоковNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Technologie f der Güterwagenbeförderung
-
30 Technologie f des Eisenbahntransports
технология железнодорожного транспорта (отраслевая научная дисциплина, исследующая закономерности перевозочного процесса, ГДР)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Technologie f des Eisenbahntransports
-
31 Technologie-Datenbank
fбанк технологических параметров; банк технологических данных -
32 Technologie der Milchverarbeitung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Technologie der Milchverarbeitung
-
33 Technologie f
-
34 Technologie f der integrierten optischen Schaltungen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Technologie f der integrierten optischen Schaltungen
-
35 Technologie f integrierter Schaltkreise
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Technologie f integrierter Schaltkreise
-
36 Technologie
f =,..gienСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Technologie
-
37 computergestützte Technologie
f, Abk. C-Technologie компьютерная технология ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > computergestützte Technologie
-
38 neue Technologie
новая технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
new technology
Electronic instruments and devices which have recently been developed and are been introduced into industry. New technologies have been introduced often in almost total ignorance or disregard of the biological and ecological systems that they subsequently disturb, and of the dynamic and evolving nature of living systems. (Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > neue Technologie
-
39 einheimische Technologie
- технология, приемлемая для местных условий
технология, приемлемая для местных условий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indigenous technology
Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be protected against exploitation by industrialized countries; the problem of indigenous knowledge has been discussed during the Rio Conference but it does not receive much protection under the Biodiversity Convention. Article 8 mandates that parties "respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional life styles... and promote their wider application with the approval and involvement of holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of benefits arising from them". (Source: RRDA / WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einheimische Technologie
-
40 saubere Technologie
чистая технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean technology
Industrial process which causes little or no pollution. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > saubere Technologie
См. также в других словарях:
TECHNOLOGIE — De prime abord, il y a lieu d’indiquer et de dénoncer une confusion terminologique qui vicie le parler vulgaire aussi bien que le langage des doctes: «technologie» est, à tout propos, substitué à «technique». Une contamination «franglaise» est à… … Encyclopédie Universelle
Technologie appropriée — Technologie intermédiaire La technologie intermédiaire est une voie médiane entre les techniques vernaculaires, dont les performances sont un handicap au développement, et la haute technologie, dont le coût financier et en termes de formation… … Wikipédia en Français
Technologie et progrès — Technologie La technologie est une matiere ou on cours autour dun stade Cet article traite du sens premier de la technologie, c est à dire tout ce qui concerne l étude, la description, le savoir organisé, la codification, l explication des… … Wikipédia en Français
TECHNOLOGIE CULTURELLE — La technologie culturelle se distingue de la technologie tout court en ce qu’elle tente d’établir les rapports entre les techniques et les phénomènes socioculturels. Un manuel décrivant le traitement des betteraves afin d’en extraire et… … Encyclopédie Universelle
Technologie au collège — Technologie dans les collèges français Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Technologie dans les colleges francais — Technologie dans les collèges français Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Technologie de Groupe — La technologie de groupe est une méthode consistant à regrouper des pièces par familles afin de tirer profit de leurs analogies. La TGAO (Technologie de Groupe Assistée par Ordinateur) en est la version informatique. Elle est parfois… … Wikipédia en Français
Technologie de la rome antique — L aqueduc du Pont du Gard en France a été construit vers 19. La technologie romaine est un des aspects les plus importants de la civilisation romaine, cette technologie a été certainement la plus avancée de l antiquité … Wikipédia en Français
Technologie de systemes ordines — Technologie de systèmes ordinés La Technologie de systèmes ordinés est un programme d enseignement québécois qui forme des technologues en technologie du génie électrique axé vers l informatique. La formation est orienté vers la réalisation de… … Wikipédia en Français
Technologie ATI Stream™ — La Technologie ATI Stream, précédemment appelée Brook+ (basé sur Brook développé par l université de Stanford) puis Close to Metal, est une technologie informatique développée par AMD permettant d’ exécuter des calculs assez génériques sur le… … Wikipédia en Français
Technologie de l'honorverse — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français