-
1 vaļsirdīgs
прил.общ. искренний, откровенный, простодушный, простосердечный, прямодушный, чистосердечный -
2 vaļsirdīgs
сообщительный; простосердечный; искренний; откровенный; бесхитростный; простодушный; чистосердечный; непосредственный -
3 vaļsirdīgs
īp.v. откровенный; чистосердечныйLKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. atklāts; godīgs; klajš; neliekuļots; nemaskots; neslēptsbūt vaļsirdīgam pret kādu2. vientiesīgsII.1. atklāts; neliekuļots; patiess; sirsnīgs2. atklāts; nemākslots; neviltots; patiess; vienkāršsT09 -
4 vaļsirdīgs
откровенный; чистосердечный; vaļsirdīgsа atzīšanās откровенное (чистосердечное) признание -
5 būt vaļsirdīgs
откровенничать -
6 ne vaļsirdīgs
непрямой -
7 tāds, kas nav vaļsirdīgs
неискренний -
8 сообщительный
vaļsirdīgs, atklāts -
9 free-hearted
vaļsirdīgs, atklāts -
10 free-spoken
vaļsirdīgs, atklāts -
11 open-hearted
vaļsirdīgs; sirsnīgs -
12 plainspoken
vaļsirdīgs, atklāts -
13 single-hearted
vaļsirdīgs, atklāts; uzticīgs -
14 single-minded
vaļsirdīgs, atklāts; uzticīgs -
15 откровенный
-
16 atklāts
īp.v.1. открытый;2. откровенный, открытыйLKLv59▪ Terminiru открытый celtn.lv vaļējsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru откpытый IIETB▪ SinonīmiI. īp.v.1. godīgs; klajš; neliekuļots; nemaskots; neslēpts; vaļsirdīgsatklāta sejaatklāta virsmaatklāti sakot2. visiem pieejams3. taisns4. nenožogots5. labsirdīgs; sirsnīgs6. skarbs; tiešsatklāta izturēšanās7. pieejamsatklāt balliatklāt uguni darb.v. - uzsāktatklāta vēstule8. nemaskēts; neslēptsII. lietv. ārisks; klajsIII.1. neliekuļots; patiess; sirsnīgs; vaļsirdīgs2. publisks3. nemākslots; neviltots; patiess; vaļsirdīgs; vienkāršs4. pakļauts saules, lietus, vēja u.tml. iedarbībai5. atvērts6. vispārzināmsantonīms - neatklātsT09 -
17 искренний
adjgener. neliekuļots, sirsnīgs, vaļsirdīgs* * *neliekuļots, patiess, sirsnīgs, vaļsirdīgs, atklāts -
18 простодушный
-
19 простосердечный
-
20 чистосердечный
Страницы