-
21 oszukiwać
impf ⇒ oszukać* * *1. (-kuję, -kujesz); perf; - kać; vi 2. vt* * *ipf.1. cheat, swindle, chisel; oszukiwać kogoś take sb in, take sb for a ride; oszukiwać na wadze give short weight; oszukał mnie na dziesięć dolarów he swindled me out of $10; he overcharged me $10; oszukiwać głód beguile one's hunger.2. ( dla żartu) hoax, trick, take sb for a ride, pull sb's leg.ipf.1. (= dać się oszukiwać) be led down the garden path, be taken in, be taken for a ride, be caught with chaff.2. ( siebie samego) kid o.s., delude o.s.3. ( jeden drugiego) pull the wool over each other's eyes, deceive l. cheat each other.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszukiwać
-
22 oszwabić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszwabić
-
23 pogłębiacz
miGen. -a1. roln. subsoil plow, chisel plow, subsoiler; orać pogłębiaczem subsoil.2. techn. countersink, counterbore.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogłębiacz
-
24 przekuwać
impf ⇒ przekuć* * *ipf.1. (= kując, przebijać się) chip through, chisel through.2. (= kując, nadawać czemuś nowy kształt) hammer, forge ( na coś into sth); przekuć miecze na lemiesze turn l. beat swords into plowshares.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekuwać
-
25 rzeźbić
* * *ipf.1. (= wykonywać rzeźby) sculpt, carve; ( dłutem) chisel.2. (= kształtować powierzchnię, rysy) form, mold, Br. mould; geol. sculpture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzeźbić
-
26 wkuwać
impf ⇒ wkuć* * *1. (-am, -asz); perf wkuć; vt(pot) (matematykę, chemię) to swot up (on)2. vi; pot* * *ipf.1. (= kując, umieszczać coś) drive ( coś w coś sth into sth).2. pot., szkoln. cram ( do czegoś for sth).ipf.(= kując, dostać się gdzieś) chisel in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wkuwać
-
27 wyciosać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyciosać
-
28 wycyzelować
pf.1. (= wygładzić) chisel, carve.2. (= szczegółowo opracować) finish with meticulous care, elaborate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wycyzelować
-
29 brzeźniak dłuto kamieniarskie
• mallet-headed drafting chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brzeźniak dłuto kamieniarskie
-
30 dłuto ciesielskie
• ripping chisel -
31 dłuto ciesielskie płaskie
• firmer chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto ciesielskie płaskie
-
32 dłuto do czyszczenia powierzchni ze zgorzeliny
• scaling chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto do czyszczenia powierzchni ze zgorzeliny
-
33 dłuto do doszczelniania
• caulking chisel• fullering toolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto do doszczelniania
-
34 dłuto do drewna
• wood chisel -
35 dłuto gniazdkowe do głębszych gniazd
• paring chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto gniazdkowe do głębszych gniazd
-
36 dłuto kamieniarskie wąskie
• point chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto kamieniarskie wąskie
-
37 dłuto kombinowane
• hollow mortise chisel -
38 dłuto kostne
• bone chisel -
39 dłuto kostne płaskie
• flat chiselSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dłuto kostne płaskie
-
40 dłuto płaskie
• flat chisel
См. также в других словарях:
Chisel (album) — Chisel Compilation album by Cold Chisel Released 1991 Recorded 1978 1984/1978 1998 (2001 edition) … Wikipedia
Chisel (band) — Chisel Chisel plays on the University of Notre Dame campus, April 1991. From left, are Ted Leo, John Dugan and Chris Infante. Background information Origin University of Notre Dame … Wikipedia
chisel — [ ʃizɛl ] n. m. • v. 1980; de l angl., empr. à l a. fr. chisel, forme de cisel « ciseau » ♦ Agric. Gros cultivateur (2o ) à dents plates et incurvées. ● chisel nom masculin Instrument de travail superficiel du sol à grand dégagement sous bâti, à… … Encyclopédie Universelle
Chisel — Chis el, n. [OF. chisel, F. ciseau, fr. LL. cisellus, prob. for caesellus, fr. L. caesus, p. p. of caedere to cut. Cf. {Scissors}.] A tool with a cutting edge on one end of a metal blade, used in dressing, shaping, or working in timber, stone,… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel — Chis el, v. t. [imp. & p. p. {Chiseled}, or {Chiselled} (?); p. pr. & vb. n. {Chiseling}, or {Chiselling}.] [Cf. F. ciseler.] 1. To cut, pare, gouge, or engrave with a chisel; as, to chisel a block of marble into a statue. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel Peak — is a prominent chisel shaped peak rising to about 1,400 metres (4,600 ft) on the southeast side of Perplex Ridge, Pourquoi Pas Island, in Marguerite Bay. It was named descriptively by the UK Antarctic Place Names Committee in 1979.… … Wikipedia
chisel — [chiz′əl] n. [NormFr (OFr cisel) < VL * cisellum, for L * caesellum < caesus, pp. of caedere, to cut: see CIDE] a hand tool with a sharp, often wedge shaped, blade for cutting or shaping wood, stone, etc., specif., such a tool that is… … English World dictionary
Chisel-toothed Kangaroo Rat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
chisel — (n.) early 14c., from O.Fr. cisel (12c., Mod.Fr. ciseau) chisel, in pl., scissors, shears, from V.L. *cisellum cutting tool, from L. caesellum, dim. of caesus, pp. of caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Related: Chiseled; chise … Etymology dictionary
chisel\ in\ on — • chisel in on • muscle in on v. phr. 1. To illegitimately and forcefully intrude into someone s traditional sales or professional arena of operation. Tim has a good sales territory, but he is always afraid that someone might chisel in on it. Las … Словарь американских идиом
chisel — [n] shaping tool adze, blade, edge, gouge, knife; concepts 495,499 chisel [v] cut, wear away carve, hew, incise, roughcast, roughhew, sculpt, sculpture, shape; concepts 137,176,184 … New thesaurus