-
1 vocalis
vōcālis, e [st2]1 [-] doué de la voix humaine, qui a une voix, qui émet un son, qui se sert de la voix, parlant, qui parle. [st2]2 [-] qui a une voix sonore, qui a une voix harmonieuse. [st2]3 [-] qui donne de la voix, qui inspire (les chants des poètes). - vocales boves, Tib.: boeufs à la voix humaine. - vocales ranae, Plin.: les grenouilles qui coassent. - vocale genus instrumenti rustici, Varr. R. R. 1, 17: le matériel parlant d'une ferme (= les esclaves). - vocales (s.-ent. litterae) f.: voyelles. - vocales, ium, m.: musiciens, chanteurs. - verba magis vocalia, Quint.: mots plus sonores. - vocalia antra, Stat.: grottes qui rendent des oracles.* * *vōcālis, e [st2]1 [-] doué de la voix humaine, qui a une voix, qui émet un son, qui se sert de la voix, parlant, qui parle. [st2]2 [-] qui a une voix sonore, qui a une voix harmonieuse. [st2]3 [-] qui donne de la voix, qui inspire (les chants des poètes). - vocales boves, Tib.: boeufs à la voix humaine. - vocales ranae, Plin.: les grenouilles qui coassent. - vocale genus instrumenti rustici, Varr. R. R. 1, 17: le matériel parlant d'une ferme (= les esclaves). - vocales (s.-ent. litterae) f.: voyelles. - vocales, ium, m.: musiciens, chanteurs. - verba magis vocalia, Quint.: mots plus sonores. - vocalia antra, Stat.: grottes qui rendent des oracles.* * *Vocalis, et hoc vocale, pen. prod. Cic. Qui ha la voix haultaine et resonante.\Chordas vocales impellere pollice. Tibul. Jouer d'un luc ou harpe.\Vocales interdum in vim consonantium transeunt. Quintil. Les lettres qu'on appelle voyelles. -
2 nympha
nympha, ae (nymphē, ēs), f. [st2]1 [-] nymphe (divinité des bois, des eaux, des fontaines et de la mer). [st2]2 [-] eau (à laquelle présidaient les nymphes). [st2]3 [-] fontaine. [st2]4 [-] épouse, maîtresse. [st2]5 [-] jeune fille noble, jeune femme noble. [st2]6 [-] nymphe, chrysalide. - [gr]gr. νύμϕη, ης: celle qui est voilée; fiancée, jeune mariée; nymphe. - dat. plur. Inscr. nymphabus. - nom. Inscr. nymfa, numfa. - Nymphae Libethrides, Virg.: les Muses. - vocalis Nymphe, Ov. M. 3: la nymphe Echo. - esse in nympha, Plin.: être en chrysalide. - voir hors site Nymphes.* * *nympha, ae (nymphē, ēs), f. [st2]1 [-] nymphe (divinité des bois, des eaux, des fontaines et de la mer). [st2]2 [-] eau (à laquelle présidaient les nymphes). [st2]3 [-] fontaine. [st2]4 [-] épouse, maîtresse. [st2]5 [-] jeune fille noble, jeune femme noble. [st2]6 [-] nymphe, chrysalide. - [gr]gr. νύμϕη, ης: celle qui est voilée; fiancée, jeune mariée; nymphe. - dat. plur. Inscr. nymphabus. - nom. Inscr. nymfa, numfa. - Nymphae Libethrides, Virg.: les Muses. - vocalis Nymphe, Ov. M. 3: la nymphe Echo. - esse in nympha, Plin.: être en chrysalide. - voir hors site Nymphes.* * *Nympha, nymphae, Latine sponsa dicitur. L'espouse, La mariee.
См. также в других словарях:
vocalis — vgl. vokal … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Vocalis — balsinis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Vocalis ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Vocalis ante vocalem corripitur — Die lateinische Metrik gründet auf der griechischen Metrik und beruht wie sie auf der geregelten Abfolge kurzer und langer Silben, der Grundeinheit der Metrik. Sie ist also quantifizierend. Inhaltsverzeichnis 1 Metrische Grundmuster 2 Lange und… … Deutsch Wikipedia
vocalis — vo·ca·lis vō kā ləs n a small muscle that is the medial part of the thyroarytenoid, originates in the lamina of the thyroid cartilage, inserts in the vocal process of the arytenoid cartilage, and modulates the tension of the true vocal cords … Medical dictionary
Vocalis Nymphe, quae nec reticere loquenti… — См. Эхо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Craugastor vocalis — Craugastor vocalis … Wikipédia en Français
Craugastor vocalis — Craugastor vocalis … Wikipédia en Français
Eleutherodactylus vocalis — Craugastor vocalis Craugastor vocalis … Wikipédia en Français
Grex Vocalis — (The Singing Herd) is a Norwegian chamber choir, formed in 1971 by Carl Høgset, who remains its conductor. The repertoire spans from the renaissance to music by contemporary composers. The choir has been awarded the Norwegian Spellemannprisen… … Wikipedia
Craugastor vocalis — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
Camerata vocalis — Die Camerata vocalis als Kammerchor der Universität Tübingen legt den Schwerpunkt ihrer musikalischen Arbeit auf die Erarbeitung eines stilistisch weitgefächerten a cappella Repertoires. Neben Konzerten in Tübingen und Umgebung haben… … Deutsch Wikipedia
