-
1 vėliau
paskui 1. a. n.ilgainiui (spec.), paskiau (šnek.), paskum (šnek.), po to (šnek.), vėliau (šnek.)2. a. n.iš paskos (ret.), papėdžiui, pasekomis, paskuivikos, patavikos, pavymui (šnek.), pridurmais, pridurmu, įdurmais, įdurmu, įkandin (knyg.), įpėdin, įpėdžiui -
2 vėliau
-
3 vėliau
немного погодя; позже -
4 anksčiau ar vėliau
-
5 pasinaudoti pasiūlymu vėliau
-
6 kiek vėliau
немного погодя; позже -
7 ཡམ་བུ་གླ་སྒང་
[yam bu gla sgang]tvirtovė Jarlungo slėnyje, pastatyta I Tibeto valdovo gnya' khri btsan po laikais (pirmoji tvirtovė, o gal net pirmasis akmeninis statinys Tibete; joje gyveno pirmieji Tibeto karaliai; vėliau karalių rezidencija persikėlė į phying ba stag rtse, o dar vėliau - į Lhasą). -
8 позже
-
9 སྐ་རགས་ཅན་
[ska rags can]Mekhalinas (princas, vėliau Maitrėja). -
10 གླང་ཐང་
[glang thang]1) angl. Langdang (Langdong, Langtang) gompa - kadampų (vėliau pasidaręs sakjapų) vienuolynas Centr. Tibete, 1093 m. įkurtas Langritangpos (glang ri thang pa); 2) slėnis į rytus nuo Lhasos. -
11 མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ་
[mgon po rdo rje]I Milarepos mokinys (= khyi ra ba mgon po rdo rje). II (1191-1274) Tibeto jogas, atnešęs 'bri khung bka' brgyud tradiciją į Ladaką, kur jo meditavimo vietoje vėliau įkurtas Hemiso vienuolynas. -
12 རྒྱུན་མ་ཆད་
[rgyun ma chad]atha - po to, paskui, vėliau. -
13 དགའ་བ་གདོང་
[dga' ba gdong]angl. Gadong - kadampų vienuolynas Centr. Tibete (anksčiau - Mokytojo rgya 'dul ba 'dzin pa rezidencija, vėliau - buvusi žymaus orakulo buveinė). -
14 སྔ་རྟིང་དུ་
[snga rting du]anksčiau arba vėliau; ne vienu laiku. -
15 སྔོན་རྗེས་
[sngon rjes]prieš tai ir po to, anksčiau ir vėliau. -
16 རྗེས་ལ་
[rjes la]pašcād-ūrdhva - a) vėliau, paskui; b) už, už nugaros, iš paskos. -
17 རྗེས་སུ་
[rjes su]sanskr. ūrdhvaṃ - 1) iš paskos, už nugaros, už; 2) paskui, po to, vėliau. -
18 སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ་
[sgeg pa'i rdo rje](VIII a.) Lalitavadžra, arba Lilavadžra, - senovės indijos mahasidhas (Lilapa?), aplankęs Odijanos šalį ir išplatinęs Mahajogos tantras (rnal 'byor chen po'i rgyud); priklauso pagrindinei Mahajogos Mokytojų eilei (rnal 'byor chen po'i brgyud rim); vėliau gavo Višvavadžros (sna tshogs rdo rje) vardą. -
19 ལྕགས་ཟམ་
[lcags zam]1) geležinis tiltas; 2) 100 žingsnių tiltas per Cangpo (gtsang po) upę 65 km. į pietvakarius nuo Lhasos (netoli skyid chu upės intako), pastatytas "didžiojo inžinieriaus" mahasidho Tangton Gjelpo (grub thob thang stong rgyal po - 1385-1509); nuo 1948 m. nebenaudotas, vėliau, pastačius naują tiltą, nugriautas. -
20 འགྲོ་བ་
['gro ba]1. būt. phyin - ir song / būs. 'gro / liep. song - 1) eiti, vaikščioti, judėti, žengti; rjes su འགྲོ་བ་ sekti, eiti paskui; eiti vėliau ko nors; mdun du འགྲོ་བ་ eiti priekyje, priešakyje; phar 'gro tshur 'ong ba - išeiti (nueiti) ir grįžti; phyir འགྲོ་བ་ grįžti, eiti namo; 2) pagalbinis veiksmažodis, dalyvaujantis sudėtinio netranzityvinio veiksmažodžio daryboje; khol འགྲོ་བ་ užvirti, virti; che ru འགྲོ་བ་ didėti, augti; khyab par འགྲོ་བ་ plisti, sklisti; apimti; bag mar འགྲོ་བ་ tapti nuotaka; tekėti; 2. 1) judėjimas, vaikščiojimas; 2) bhūta, sattva - būtybė, gyvas padaras; 3) jagat - pasaulis, visata.
См. также в других словарях:
veliau — ×veliaũ prt. NdŽ, vẽliau LKKXV27; KŽ verčiau, geriau: Veliau tu pasilik namie, o aš važiuosiu Žsl. Veliau verpt ir aust, neką šokinėt Sl. ^ Vẽliau maža, negu nieko Rod. Kad aš veliau žemėn nueitau, nei už brolio eitau LTR(Kb) … Dictionary of the Lithuanian Language
vėliau — vėliaũ prv. Vėliaũ pasakýsiu … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vėliau — 1 vėliaũ adv. comp. Rtr, NdŽ, KŽ, vėliaũs NdŽ 1. vėlyvesniu laiku: Dabar eina vėliaũ [autobusas], nuo ryto septyniose ėjo Sk. Kiaules vėliaũ išgena, vėliaũ, nu apie kokias devynias gal Slm. Jei anksčiau išeisi, vėliaũ pareisi, daugiau… … Dictionary of the Lithuanian Language
vėliau — 2 ×vė̃liau prt., vėliaũ LKKXV27 žr. veliau: Vė̃liau būtum, berneli, šakon pasikoręs, neką mane, mergelę, in save viliojęs (d.) Ppr … Dictionary of the Lithuanian Language
antbačiai — Bendroji informacija Kirčiuota forma: añtbačiai Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2014 10 04. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: ant avalynės maunamas apsauginis apdangalas, apavas. Pastabos… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
segiklis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: segìklis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių, plg. anglų k. 1, 2. stapler. Pateikta: 2015 04 04. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: įrankis popieriaus lapams susegti… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
užrašinė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: užrašìnė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių, plg. anglų k. 1. organizer; 3. notebook; 4. Notepad. Pateikta: 2015 04 15. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: dalykiniams,… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
stumdukas — Bendroji informacija Kirčiuota forma: stumdùkas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2014 10 12. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: žaislas vaikui, į kurį įsikabinęs jis mokosi vaikščioti. Vartojimo… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
užspaudiklis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: užspaudìklis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2015 01 16. Atnaujinta: 2015 03 28. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: įrankis ar įtaisas vamzdžiams, kabeliams … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
blizgiklis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: blizgìklis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiški naujažodžiai: blizgakepuris, ė; blizgesys; blizgis; blizgėsis. Pateikta: 2014 01 07. Atnaujinta: 2014 03 26 … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
dekanteris — Bendroji informacija Kirčiuota forma: dekánteris Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: prancūzų, décanter « décanter „nupilti“; anglų k. decanter. Pateikta: 2012 05 20. Atnaujinta: 2014 03 26.… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
