-
1 vaticinor
vātĭcĭnor, ātus, 1, v. dep. n. and a. [vates], to foretell, predict, prophesy, forebode, vaticinate (syn.: ominor, divino).I.Lit.:II.furor vera vaticinatur,
Cic. Div. 1, 31, 67:quod et somniantibus saepe contingit et vaticinantibus per furorem,
id. ib. 1, 18, 34:haec duce praedico vaticinorque deo,
Ov. P. 3, 4, 94; cf. Liv. 2, 41, 5; 5, 15, 4; Quint. 4, 2, 3; Ov. H. 16, 278; id. Ib. 268 al.—With object-clause:saevam laesi fore numinis iram Vaticinatus erat,
Ov. M. 4, 9; 8, 773.— Poet.:parcite, vaticinor, cognatas caede nefandā Exturbare animas,
i.e. I warn you as a prophet, Ov. M. 15, 174; cf.:venturi praescia Manto Per medias fuerat... Vaticinata vias,
id. ib. 6, 159:vaticinor moneoque,
id. P. 1, 1, 47.—Transf.A.To sing or celebrate as a poet:B.Agrigentinum quidem doctum quendam virum carminibus Graecis vaticinatum ferunt, quae in rerum naturā totoque mundo constarent quaeque moverentur, ea contrahere amicitiam, dissipare discordiam,
Cic. Lael. 7, 24: Ps. Parricida... Sacrilege... Perjure. Ba. Vetera vaticinamini, you're singing the old song, Plaut. Ps. 1, 3, 129.—To rave, rant, talk foolish stuff:vaticinari atque insanire,
Cic. Sest. 10, 23:sed ego fortasse vaticinor, et haec omnia meliores habebunt exitus,
id. Fam. 2, 16, 6. -
2 vāticinor
vāticinor ātus, ārī, dep. [vaticinus], to foretell, predict, prophesy, forebode: vera: Consulem velut vaticinantem audiebat, L.: Haec duce deo, O.: saevam laesi fore numinis iram Vaticinatus erat, O.: Parcite, vaticinor, etc., I warn you as a prophet, O.—To sing by inspiration, celebrate in verse: carminibus Graecis vaticinatus, quae, etc. —To rave, rant, talk idly: eos vaticinari atque insanire dicebat: sed ego fortasse vaticinor.* * *vaticinari, vaticinatus sum V DEPprophesy; utter inspired predictions/warnings; rave, talk wildly -
3 vāticinātiō
vāticinātiō ōnis, f [vaticinor], a foretelling, soothsaying, prophecy, prediction: vaticinationibus declarare, utrum, etc., Cs.: Sybillinae.* * *prophecy, prediction -
4 vāticinātor
-
5 fortasse
fortassē (also fortassis, but rarely, and not in Caes.; Plaut. As. 2, 4, 86; id. Bacch. 4, 4, 20; Cic. Clu. 52, 144 Klotz, B. and K.; 71, 201 B. and K.; Hor. S. 1, 4, 131; 2, 7, 40; Plin. 2, 20, 18, § 82; 27, 12, 77, § 102; Traj. ap. Plin. Ep. 10, 63; Dig. 7, 1, 12, § 5; 11, 7, 14, § 9), adv. [forte an; cf.: forsan, fortan], perhaps, peradventure, probably, possibly:b.nescis tu fortasse, apud nos facinus quod natum est novum,
Plaut. Mil. 2, 3, 10:dicam me hercule, et contemnar a te fortasse, cum tu, etc.,
Cic. Rep. 1, 19; 2, 34:in quo (genere) esse videbuntur fortasse angustiae,
id. ib. 3, 33:fortasse dices: Quid ergo?
id. Div. in Caecil. 12, 40:requiretur fortasse nunc, quemadmodum, etc.,
id. de Imp. Pomp. 9, 22:quaeret fortassis quispiam, displiceatur mihi, etc.,
id. Clu. 52, 144:fortasse dixerit quispiam,
id. de Sen. 3, 8 (for which:forsitan quispiam dixerit,
id. Off. 3, 6, 29):sed haec longiora fortasse fuerunt quam necesse, fuit,
id. Fam. 6, 1, 7; cf. id. ib. 7, 3 fin.:sustines enim non parvam exspectationem imitandae industriae nostrae, magnam honorum, nonnullam fortasse nominis,
id. Off. 3, 2, 6:poterimus fortasse dicere,
id. Or. 5, 19:quod tamen fortasse non nollem,
id. Fam. 2, 16, 2; cf.:L. Lucullus, qui tamen aliqua ex parte iis incommodis mederi fortasse potuisset, etc.,
id. de Imp. Pomp. 9, 26:puerum, inquies, et fortasse fatuum,
id. Att. 6, 6, 2; cf.:otioso et loquaci et fortasse docto atque erudito,
id. de Or. 1, 22, 102.—With sed:praeclaram illam quidem fortasse, sed a vita hominum abhorrentem,
Cic. Rep. 2, 11; cf.:Marso fortasse, sed Romano facillimus,
id. Div. 2, 33, 70; 2, 22, 50; id. Tusc. 1, 13, 30.—With nisi (for nisi forte):tu hoc: alius fortasse, quod in animadversione poenaque durior, nisi fortasse utrumque tu,
id. ad Brut. 1, 15, 3.—With sed tamen, Plaut. As. 2, 4, 86; Cic. Rep. 2, 33; id. Off. 3, 21, 82; id. Sest. 5, 12.—With verum tamen, Cic. Verr. 1, 12, 35; id. Arch. 11, 28. —With quidem:id nos fortasse non perfecimus, conati quidem saepissime sumus,
Cic. Or. 62, 210; so id. Tusc. 2, 17, 41:res enim fortasse verae, certe graves,
id. Fin. 4, 3, 7.—In Plaut. and Ter. ellipt., like fors, with a subject-clause:c.fortasse te illum mirari cocum, Quod venit atque haec attulit,
it may be that, perhaps, Plaut. Merc. 4, 4, 42; id. As. 1, 1, 24; id. Ep. 2, 2, 111; id. Poen. 5, 2, 44; id. Truc. 3, 2, 12; Ter. Hec. 3, 1, 33; cf.: sic Plautus: Fortasse ted amare suspicarier. Nam veteres infinitivo modo adjungebant fortasse, Don. Ter. 1, 1; cf. ellipt. use: Q. unum illud mihi videris imitari, orationis genus. M. Velle fortasse;quis enim id potest imitari?
Cic. Leg. 2, 7, 17.—Ironically (cf. forte, 2, a. b and Gr. isôs): Ch. Prorsum nihil intellego. Sy. Hui, tardus es. Ch. Fortasse, Ter. Heaut. 4, 5, 29:d.sed ego fortasse vaticinor, et haec omnia meliores habebunt exitus... eos ego fortasse nunc imitor,
Cic. Fam. 2, 16, 6; Plaut. As. 2, 4, 90.—In designating numbers, about (in Cic. usually placed after the numeral):elegit ex multis Isocratis libris triginta fortasse versus Hieronymus,
Cic. Or. 56, 190:Q. Pompeius biennio quam nos fortasse major,
id. Brut. 68, 240:HS. D. milia fortasse,
id. Verr. 2, 3, 50, § 118:fuimus una horas duas fortasse,
id. Att. 7, 4, 2:fortasse circiter triennium,
Plaut. Mil. 2, 3, 79:mercaris agrum, fortasse trecentis, aut etiam supra, nummorum milibus emptum,
Hor. Ep. 2, 2, 164. -
6 hariolor
I.Lit.: Prothespizô igitur, non hariolans, ut illa (Cassandra) cui nemo credidit, sed conjectura prospiciens, Cic. Att. 8, 11, 3:II.quaestus causa hariolari,
id. Div. 1, 58, 132.—Comically:mirabar, quod dudum scapulae gestibant mihi, Hariolari quae occeperunt sibi esse in mundo malum,
Plaut. As. 2, 2, 50.—Transf., in a bad sense (like vaticinor), to speak foolishly, to talk silly stuff, nonsense (ante-class.), Plaut. Cist. 4, 2, 80; id. As. 3, 2, 33; 5, 2, 74; id. Rud. 2, 3, 17; Ter. Phorm. 3, 2, 7; cf. Plaut. Rud. 4, 4, 97:age jam cupio, si modo argentum reddat. Sed ego hoc hariolor,
am dreaming, Ter. Ad. 2, 1, 48. -
7 manticinor
mantĭcĭnor, ātus, v. dep. [mantiscano], to predict, prophesy, divine (comically formed, in imitation of vaticinor):nisi ego manticinatus probe ero,
Plaut. Capt. 4, 2, 115. -
8 ominor
ōmĭnor, ātus, 1, v. dep. (ante-class. act. collat. form ōmĭno, āre: ut tibi bene sit, qui ominas, Pompon. ap. Non. 474, 11) [omen], to forebode, prognosticate, to augur, presage, predict, prophesy (class.;syn.: divino, auguro, auspicor, vaticinor): malo (alienae) quam nostrae (rei publicae), ominari,
Cic. Off. 2, 21, 74:melius, quaeso, ominare,
id. Brut. 96, 329: felix faustumque imperium, Liv. 26, 18, 8:ac prope certā spe ominatos esse homines finem, etc.,
id. 44, 22, 17:vera de exitu Antonii,
Vell. 2, 71, 2:optamus tibi ominamurque in proximum annum consulatum,
Plin. Ep. 4, 15, 5; cf.:clamor militum et sibi adversa, et Galbae prospera ominantium,
wishing, Suet. Ner. 48.—Of things:naves cum commeatu rediere, velut ominatae ad praedam alteram repetendam sese venisse,
as if they had divined, had had a presentiment, Liv. 29, 35, 1; cf. Weissenb. ad id. 27, 31, 3:male ominatis Parcite verbis,
words of evil omen, Hor. C. 3, 14, 11. -
9 praesagio
prae-sāgĭo, īvi, 4 (in the deponent form:I.animus plus praesagitur mali,
presages, Plaut. Bacch. 4, 4, 28), v. a.Lit., to feel or perceive beforehand, to have a presentiment of a thing (class.):II.sagire, sentire acute est. Is igitur, qui ante sagit quam oblata res est, dicitur praesagire, id est futura ante sentire,
Cic. Div. 1, 31, 65; cf.: praesagire est praedivinare, praesipere: sagax enim est acutus et sollers, Paul. ex Fest. p. 223 Müll.:praesagibat mihi animus, frustra me ire,
Plaut. Aul. 2, 2, 1:hoc ipsum praesagiens animo,
Liv. 30, 20; Prop. 3, 11 (4, 10), 5:aliquid in futurum,
Cels. 2, 2:equi praesagiunt pugnam,
Plin. 8, 42, 64, § 157.—Transf., to forebode, foreshow, predict, presage (syn.: vaticinor, divino): exiguitas copiarum recessum praesagiebat, foretold to me, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 1:galli canendo Boeotiis praesagivere victoriam,
Plin. 10, 21, 24, § 49: luna tempestatem praesagiet, Varr. ap. Plin. 18, 35, 79, § 348. -
10 propheto
prŏphēto, no perf., 1, ātum, āre, v. a. [id.], to foretell, predict, prophesy (eccl. Lat.; cf.: praedico, vaticinor): docet, instruit, prophetat, Prud. steph. 13, 101:servi prophetaturi,
Tert. Anim. 47:mors Christi prophetata,
id. adv. Marc. 3, 19 fin.; id. Res. Carn. 28; Vulg. Matt. 15, 7 et saep.— Perf.:PROPHETAVIT,
Inscr. Orell. 4872. -
11 vaticinatio
vātĭcĭnātĭo, ōnis, f. [vaticinor], a foretelling, soothsaying, prophesying; a prediction, vaticination, Cic. N. D. 2, 3, 10; id. Att. 8, 12, 1; Caes. B. G. 1, 50; Val. Max. 1, 8, 10; Suet. Caes. 59; Plin. Ep. 6, 20, 19. -
12 vaticinius
vātĭcĭnĭus, a, um [vaticinor], prophetic, vaticinal:libri,
Liv. 25, 1, 12; 39, 16, 8 Weissenb. (al. vaticinos).
См. также в других словарях:
Coplas de Mingo Revulgo — Saltar a navegación, búsqueda Coplas de Mingo Revulgo Las Coplas de Mingo Revulgo son treinta y dos novenas satíricas glosadas por Hernando del Pulgar. Se atribuyen a Íñigo de Mendoza o al propio Hernando de Pulgar, entre otros. En ellas, el… … Wikipedia Español
ԳՈՒՇԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0581 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 11c ն. μαντεύομαι vaticinor, δηλόω, μηνύω indico, significo Գուշակ լինել. կանխաձայնել. մարգարէանալ. եւ Կանխաւ նշան տալ, նշանակել, ծանուցանել. յայտ առնել. Յուշ առնել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԻՒԹԵՄ — (եցի.) NBH 1 0629 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. եւ չ. ἑπᾴδω incanto, μαντεύομαι vaticinor Կախարդել, հմայել. գուշակել ստութիւնս ըստ ըղձից, կամ սուտ մարգարէանալ. թովել. շշնջել դիւական կարգացմամբք. *Դիւթիցէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՂՁԱՄ — (ացայ, կամ ացի, ձա՛, կամ ձացի՛ր.) NBH 1 0761 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 10c, 12c ն.չ. ԸՂՁԱՄ կամ ԸՂՁԱՆԱՄ. ἑπιθυμέω , εὕχομαι, φρονέω desidero, opto, sapio, voveo, oro, precor Իղձ ունել, իղձ լինել, ըղձիւ բերիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՄԱՅԵՄ — (եցի.) NBH 2 0104 Chronological Sequence: Unknown date, 13c ն. οἱωνίζομαι, μαντεύομαι opinor, auguror, divinor, praestigior, experior, vaticinor. Որպէս թէ Հմուտ կամ իմացօղ հանդերձելոց զինքն ցուցանել. գուշակել ստութեամբ եւ ճարտարութեամբ. դիւթել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՁՕՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0162 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ն. ՁՕՆԵՄ ἁνατίθημι, τελέω dedico, consecro, offero, initio θεσπίζω vaticinor, sancio, statuo. որ եւ ՁՈՆԵԼ. ՁՈՒՆԵԼ. թ. ... Մատուցանել. նուիրել. ընծայել. պատարագել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՐԳԱՐԷԱՆԱՄ — (ացայ, րէա՛ կամ ա՛ց կամ ացիր.) NBH 2 0217 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ն.չ.հ. προφητεύω propheto, tizo, vaticinor χρηματίζω oraculum edo, responsum do. Մարգարէ լինել կամ ձեւանալ. գուշակել. նախաձայնել, աստուածարել եւ խօսել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)