-
1 клятва
vala -
2 клятва
vala -
3 vanne
vala -
4 клятва
vala -
5 присяга
vala -
6 oath
• vala• kirous* * *əuƟplural - oaths; noun1) (a solemn promise: He swore an oath to support the king.) vala2) (a word or phrase used when swearing: curses and oaths.) kirous• -
7 клятва
-
8 дать клятву
1. vannoa vala2. tehdä vala -
9 forswear
• valallisesti kieltäälaw• tehdä väärä vala• luopua jostakin* * *fo:'sweəpast tense - forswore; verb(to give up; to stop: He has forsworn all his bad habits.) luopua -
10 promise
• näyttää lupaavalta• enteillä• sitoumus• sitoutua• antaa toiveita jostakin• vala• vakuutus• vakuuttaa• vannoa• taata• lupautua• luvata• lupaus* * *'promis 1. verb1) (to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc): I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)!) luvata2) (to say or give one's assurance that one will give: He promised me a new dress.) luvata3) (to show signs of future events or developments: This situation promises well for the future.) olla lupaava2. noun1) (something promised: He made a promise; I'll go with you - that's a promise!) lupaus2) (a sign of future success: She shows great promise in her work.) potentiaali• -
11 swear
• noitua• vakuuttaa• vannoa vala• vannoa• vannottaa• vannoutua• väittää• kiroilla• kirota• kirous• sadatella• manailla• manata* * *sweəpast tense - swore; verb1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I'm sure) she was here a minute ago.) vannoa2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) kiroilla•- sworn- swear-word
- swear by
- swear in
- swear to -
12 vow
• juhlallinen lupaus• vannoa• vala• papinvala• luvata• lupaus* * *1. noun(a solemn promise, especially one made to God: The monks have made/taken a vow of silence; marriage vows.) lupaus2. verb1) (to make a solemn promise (that): He vowed that he would die rather than surrender.) vannoa2) (to threaten: He vowed revenge on all his enemies.) vannoa -
13 присяга
f -
14 commit perjury
law• tehdä väärä vala -
15 oath after statement
law• jälkivalalaw• assertorinen vala -
16 perjury
• väärä valalaw• perätön lausuma oikeudessa -
17 swear an oath
• vannoa vala -
18 take an oath
• vannoa vala• vannoa -
19 лжесвидетельство ср
väärä vala -
20 клятва Гиппократа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vala — Семантика: структурное, императивное, объектно ориентированное программирование Появился в: 2006 Автор(ы): Йюрг Биллетер, Раффаэле Сандрини Расширение файлов: .vala, .vapi, .gir, .c … Википедия
Vala — can refer to:* Völva, a priestess in Norse mythology or a Scandinavian earth spirit * Numonius Vala, an Ancient Roman family name, or any of the men of that name * Vala (Middle earth), an angelic being in J. R. R. Tolkien s fiction * Vala (Vedic) … Wikipedia
Vala — bezeichnet: Vala (Mythologie), eine Seherin der nordischen Mythologie Vala (Programmiersprache), eine Programmiersprache, die auf GNOMEs GObject aufbaut Vala (Staat), einen indischen Fürstenstaat auf der Kathiawar Halbinsel. Vala (Unternehmen),… … Deutsch Wikipedia
Vala — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vala peut faire référence à : Vala Mal Doran, un personnage de la série télévisée Stargate SG 1 Vala, un langage de programmation pour… … Wikipédia en Français
vala — s. f. 1. Escavação para receber as águas que escorrem dos terrenos adjacentes e conduzi las a um dado ponto. 2. [Brasil] Leito de alguns rios cujas águas secam habitualmente em certa estação do ano. 3. vala comum: cova extensa onde se sepultam… … Dicionário da Língua Portuguesa
vala — vàlā (vàlāh, vàlāj) čest. DEFINICIJA reg. razg. riječca za pojačavanje smisla onoga o čemu se govori (nije u strukturi rečenice i nije vezana mjestom u rečenici); doista, zaista, bogme, bogami [vala dobro si to rekao] ETIMOLOGIJA tur. vallah ←… … Hrvatski jezični portal
vala — vȁla ž <G mn vȃlā> DEFINICIJA reg. manja morska uvala, manji zaljev ONOMASTIKA top. (mnogobrojna imena uvala duž čitave obale; naselje): Vàlica (Buje, 181 stan.) ETIMOLOGIJA mlet. valle, tal. valle ← lat. vallis: dolina … Hrvatski jezični portal
VALA — Thraciae urbs, Ptol. Mauritaniae Tingitanae quoque eidem … Hofmann J. Lexicon universale
Vala — était une prophétesse hystérique et délirant récitant le Volupsa, le premier chant de l’Edda … Mythologie nordique
vàlā — (vàlāh, vàlāj) čest. reg. razg. riječca za pojačavanje smisla onoga o čemu se govori (nije u strukturi rečenice i nije vezana mjestom u rečenici) [∼ dobro si to rekao]; doista, zaista, bogme, bogami ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Valá — En el marco de la mitología hindú, Valá es un asura (demonio) en el texto Rig veda. vala, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito). वल, en escritura devanagari del sánscrito. Pronunciación: [valá].[1]… … Wikipedia Español