Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

vāká

  • 1 keep vigil

    vaka

    English-Swedish dictionary > keep vigil

  • 2 watch night

    vaka; nyårsnatt

    English-Swedish dictionary > watch night

  • 3 watch

    n. klocka; armbandsur; vakthållning; vakt; uppsikt; nattvakt; vaksamhet; iakttagelse
    --------
    v. se på, titta på; iaktta; lägga märke till; vakta, bevaka; se upp för; observera; vara vaken
    * * *
    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) fick-, armbandsur
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) vakt[]
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) vakt, törn
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) se (titta) på
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) hålla utkik efter
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) se upp []
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) bevaka, vaka över, passa
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) ge akt på, avvakta
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Swedish dictionary > watch

  • 4 watch over

    (to guard or take care of: The mother bird is watching over her young.) vaka över, hålla uppsikt över

    English-Swedish dictionary > watch over

  • 5 vigil

    n. vaka; vigilia, helgafton

    English-Swedish dictionary > vigil

  • 6 white night

    vit natt, vaka

    English-Swedish dictionary > white night

  • 7 horloge

    1) valla
    2) vakt
    3) fickur
    4) ur
    5) klocka (fickur)
    6) vaka

    Nederlands-Zweeds woordenboek > horloge

  • 8 polshorloge

    1) vaka
    2) valla
    3) ur
    4) fickur
    5) klocka (fickur)

    Nederlands-Zweeds woordenboek > polshorloge

См. также в других словарях:

  • Vaka — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vaka (îles Cook), terme maori des îles Cook pouvant signifier à la fois tribu ( vaka tangata ), ou pirogue ( vaka tere ). Vaka purua, type de pirogue à… …   Wikipédia en Français

  • Vaka — The term vaka may refer to:* untitled #1, released as untitled #1 (a.k.a. Vaka) the Sigur Rós album ( ) . *vaka (sailing), the main hull of a multihull vessel such as a proa or trimaran …   Wikipedia

  • vaka — is., Ar. vaḳˁa Olay, hadise O kadar boşboğaz çocuk arasında da vakayı bir sır olarak saklamak güçtü. Y. K. Beyatlı Birleşik Sözler klinik vaka …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Vaka (îles Cook) — Vaka Généralités Type Canoë kayak Lieux Îles Cook Caractéristiques courantes Vaka est un terme maori des îles Cook pouvant signifier à la fois tribu ( vaka tangata ), ou pirogue ( vaka tere ). Dans les autres langues polynésiennes, le terme… …   Wikipédia en Français

  • Vaka (sailing) — The vaka is the main hull of a multihull vessel.cite web |url=http://proafile.com/view/weblog/comments/a primer on proas/ title=A primer on proas accessdate=2007 10 30] Origin and use of the termThe term vaka , like the related terms aka and ama …   Wikipedia

  • Vaka purua — Un vaka purua[1] est un type de pirogue à double coques des îles Cook, utilisé autrefois pour les traversées au long cours. Celles ci qui pour les plus grandes atteignaient plus de 25 mètres, pouvaient embarquer jusqu à une cinquantaine d… …   Wikipédia en Français

  • Vaka Manupuna — NFL player Color=#7D0008 fontcolor=#FFBE26 DateOfBirth=Birth date and age|1982|6|30|mf=y Birthplace= Honolulu, Hawaii Position=Defensive tackle College=Colorado DraftedYear= DraftedRound= years=2006 present teams=Washington Redskins ESPN=… …   Wikipedia

  • vaka — वक …   Indonesian dictionary

  • vāka — वाक …   Indonesian dictionary

  • vāká — वाक …   Indonesian dictionary

  • vaka — vãka adv. Kri žr. vakar: Vãka nebuvo lietaus Jsv …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»