-
1 aqueduct
-
2 ducting
-
3 water-conduit
-
4 водопровод
-
5 plumbing
vízvezeték rendszer, tömítés, vízvezeték szerelés* * *1) (the system of pipes, drains and toilets in a building etc: We shall have to have the plumbing repaired.) csővezeték2) (the fitting and repairing etc of pipes.) víz- és gázszerelés -
6 водопроводчик
-
7 plumber
vízvezeték szerelő* * *(a person who fits and mends domestic water, gas and sewage pipes: Send for a plumber - we have a leaking pipe.) víz- és gázszerelő- plumbing -
8 conduit
vízvezeték, csatornázás, vezeték, cső -
9 vesivahinko
vízvezeték-hálózat meghibásodása -
10 there\ is\ no\ water\ supply
nincs folyóvíz, nincs vízvezeték -
11 Klempner
Klempner m bádogos; gáz és vízvezeték-szerelő -
12 Wasserleitung
Wasserleitung f vízvezeték
См. также в других словарях:
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
ВОДОВОД — сооружение в виде канала, лотка, тоннеля или трубопровода, служащее для подачи воды от водозабора к месту её потребления (Болгарский язык; Български) водопровод; главен водопровод; сградно водопроводно отклонение (Чешский язык; Čeština) vodovodní … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД — комплекс инженерных сооружений и устройств, осуществляющих водоснабжение (Болгарский язык; Български) водопровод; водоснабдителна система (Чешский язык; Čeština) vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Wasserversorgungsanlage (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД ВНУТРЕННИЙ — водопровод внутри зданий и сооружений, обеспечивающий подачу воды ко всем точкам её разбора (Болгарский язык; Български) вътрешен водопровод (Чешский язык; Čeština) vnitřní vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Hauswasserleitung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД ГРУППОВОЙ — водопровод, предназначенный для водоснабжения потребителей нескольких населённых пунктов (Болгарский язык; Български) трупов водопровод (Чешский язык; Čeština) skupinový vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Gruppenwasserversorgung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД ОБОРОТНЫЙ — водопровод, по которому очищенные производственные сточные воды снова поступают в систему водоснабжения (Болгарский язык; Български) оборотен водопровод (Чешский язык; Čeština) cirkulační vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Umlaufwasserleitung… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — водопровод для обеспечения водой только производственных нужд (Болгарский язык; Български) водопровод за производствени нужда (Чешский язык; Čeština) průmyslový vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Industriebrauchwasserleitung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД ПРОТИВОПОЖАРНЫЙ — водопровод, предназначенный для подачи воды исключительно для тушения пожаров, с сетью трубопроводов, постоянно наполненных водой (мокрый противопожарный водопровод), или наполняемых водой только при тушении пожара (сухой противопожарный… … Строительный словарь
ВОДОПРОВОД РАЗДЕЛЬНЫЙ — водопровод с раздельными водопроводными сетями для хозяйственно питьевого и производственного водоснабжения (Болгарский язык; Български) специализиран водопровод (Чешский язык; Čeština) dělený vodovod (Немецкий язык; Deutsch) getrenntes… … Строительный словарь
ВЫПУСК ВОДОПРОВОДНЫЙ — участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта (Болгарский язык; Български) водопроводен изпускател (Чешский язык; Čeština) vodovodní výpust (Немецкий язык;… … Строительный словарь