-
1 via
n. udhë, rrugë; via lattea - kashta e kumtrit; dare il via - nis garat; portar via - marr me vete; cacciar via - dëboj, përzë; via, via - dora-dorës; herë pas here; via - ik! hiqmu këtej! shporru! -
2 via
['vajë] prep 1. nëpër; go via Gostivar kaloj nga Gostivari. 2. nëpërmjet; send a message via computer dërgoj një mesazh nëpërmjet kompjuterit. 3. në sajë të* * *nëpermjet -
3 rrugë e tërthortë
via indirettaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > rrugë e tërthortë
-
4 rrugë kryesore
via principaleDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > rrugë kryesore
-
5 tërthore
via a serpentina -
6 radio
radio, trasmesso via radio* * *n. 1) radiusi, kocka e parakrahut. 2) radium. 3) radio. -
7 salvezza
n. shpëtim; via di salvezza - rrugë shpëtimi. -
8 flak
gettare, lanciare, buttar via -
9 fluturoj
volare, buttare via -
10 kashta e kumtrit
la via latteaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kashta e kumtrit
-
11 ligjërisht
legamente, per via legaleDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ligjërisht
-
12 pashteg
impenetrabile; senza via d'uscita -
13 prerë
1) taglio; 2) direttamente, per la via più breve 3) tagliato, reciso, deciso, perentorio; fisso; raggrumato (latte) -
14 përlaj
afferrare, portar via; rubare, sgraffignare, soffiare; divorare -
15 përzë
mandar via, cacciare, espellere, licenziare, bandire -
16 rruga
strada, via, viale -
17 rrugë
strada, via -
18 rrugëdalje
uscita, diritto d'uscita; via d'uscita (fig)Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > rrugëdalje
-
19 shfronëzoj
buttar via la proprietà, scartare la proprietà, disconoscere la proprietàDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shfronëzoj
-
20 shporru!
vai via! sparisci!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
via — via … Deutsch Wörterbuch
via (1) — {{hw}}{{via (1)}{{/hw}}s. f. 1 Strada: via comunale, provinciale, nazionale, statale | Strada urbana lungo la quale si svolge il traffico di pedoni e di veicoli: abitiamo in via Dante | Via senza uscita, (fig.) situazione complessa e pericolosa,… … Enciclopedia di italiano
VIA C8 — VIA Nano Produktion: seit 2008 Produzent: Fujitsu Prozessortakt: 1 GHz bis 1,8 GHz … Deutsch Wikipedia
vía — (Del lat. via). 1. f. camino (ǁ por donde se transita). 2. Raíl de ferrocarril. 3. Parte del suelo explanado en la cual se asientan los carriles de un ferrocarril. 4. Calzada construida para la circulación rodada. 5. Cada uno de los conductos por … Diccionario de la lengua española
VIA C7 — Produktion: seit 2005 Produzent: IBM Prozessortakt: 400 MHz bis 2 … Deutsch Wikipedia
VIA C3 — 800 MHz Production 2001 Fréquence du processeur 0.7 GHz à 1.4 GHz Fréquence du … Wikipédia en Français
via — [ vja ] prép. • 1861; mot lat. « voie » ♦ Par la voie de, en passant par. ⇒ 1. par. Aller de Paris à Alger via Marseille. « une information du Maroc via Berlin » (Romains). ● via préposition (latin via) Par la voie de ; en passant par : Départ… … Encyclopédie Universelle
VIA C3 — Produktion: seit 2001 Produzent: TSMC Prozessortakt … Deutsch Wikipedia
Via — ist: das lateinische Wort für Straße (siehe auch z. B. Via Appia oder Via Francigena). die Bezeichnung für den Zwischenraum zwischen den Mutuli des dorischen Geisons. VIA steht für: Vertical Interconnect Access, Durchkontaktierungen auf… … Deutsch Wikipedia
Via — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
VIA — ist: das lateinische Wort für Straße (siehe bspw. auch: Via Appia oder Via Francigena) die Bezeichnung für den Zwischenraum zwischen den Mutuli des dorischen Geisons vertical interconnect access, die Bezeichnung für senkrechte Durchverbindungen… … Deutsch Wikipedia