-
1 végtagok
(DE) Gliedmaßen {pl}; (EN) extremities; limbs -
2 végtagok
конечности органы тела -
3 végtagok
limbs, extremities -
4 végtagok levágása
dismemberment -
5 végtagok reszketése
trepidity, trepidancy, trepidation -
6 hidegtõl elzsibbadt végtagok
limbs cramped by the cold -
7 hidegtõl megdermedt végtagok
limbs cramped by the cold -
8 extremities
-
9 limbs
-
10 végtag
формы: végtagja, végtagok, végtagotконе́чность жalsó végtagok — ни́жние коне́чности
* * *{emberé, állaté) конечность;felső \végtagok — верхние конечностиalsó\végtagok — нижние конечности;
-
11 felső
• верхний• старший класс в школе* * *формы: felsők, felsőt1) ве́рхний2) перен вы́сший3) ста́рший* * *Imn. 1. верхний;a \felső emeletek — верхние этажи; верх дома; \felső fekvőhely (orosz vasúti kocsiban) — верхняя полка; a folyó \felső folyása/szakasza — верхнее течение реки; верховье; a Volga \felső folyása — верховье Волги; a folyó \felső folyásánál fekvő\felső ajak — верхняя губа;
верховый;\felső kar — плечо; zene. \felső regiszter — верхний регистр; верхи n., tsz.; \felső végtagok — верхние конечности; \felső vezeték — воздушный провод; \felső világítás — верхнее освещение; \felső zseb — верхний карман;a \felső folyás menti városok — верховые города;
2.\felső osztályos diák — старшеклассник; \felső osztályos diáklány — старшеклассница; a \felső tagozat — старшее отделение; \felső fokon — в старших классах;isk.
a \felső osztályok — старшие классы;3.átv.
vminek a \felső foka — высшая ступень чего-л.;4.a \felső társadalmi rétegek — верхушка; IIa leg\felső körök — люди высшего общества/полёта;
fn.
[\felsőt, \felsője, \felsők] (francia kártyában) — дама; {magyar kártyában) третья (по старшинству) игральная карта; rég. вышний, вышник -
12 lefagyott
отмёрзший;\lefagyott végtagok — отмороженные конечности
-
13 mellső
-
14 конечности
végtagok -
15 dismemberment
kizárás, felosztás, végtagok levágása, törlés -
16 limbs\ cramped\ by\ the\ cold
English-Hungarian dictionary > limbs\ cramped\ by\ the\ cold
-
17 trepidation
lázas sietség, végtagok reszketése, zaklatottság -
18 Gliedmaßen
Gliedmaßen f/pl. végtagok
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский