-
1 syne
* * *(miste av syne) lose sight of (ute av syne) out of sight -
2 syne
vb( besigtige) appraise,(mar) survey;( tage sig ud) look;[ syne godt] look well;[ det syner ikke af meget] it is not much to look at. -
3 Syne Unit
Engineering: SU -
4 syne
his -
5 komme til syne
-
6 forsvinne ut av syne
disappear (el. vanish) from our sight -
7 komme til syne
verb. appear -
8 tape av syne
lose sight of -
9 ud / ude af syne
out of sight -
10 Ude af syne, ude af sind.
Out of sight, out of mind. -
11 синэкология
-
12 syn
eyesight, sight, spectacle, vision* * *(et -)( synsevne) sight ( fx lose one's sight; have one's sight tested), eyesight ( fx have good (, poor) eyesight),F vision;[ have et skarpt syn] be sharp-sighted (el. keen-sighted);( noget man ser) sight ( fx a beautiful (, horrible, sad, grand, rare) sight),(F, især storslået) spectacle ( fx it was a grand spectacle);( indbildt syn) (pl syner) vision;(genfærd etc) apparition;[ se syner]T see things;F have visions;(fig: måde at se på) view (på of, fx we take a different view of it),( mening) views pl (på on, fx what are your views on this?), opinion(på of);( synsforretning) expert appraisal,(mar) survey;( kontrol af bil, svarer til) MOT-test;[ lade foretage syn og skøn] submit the question to the opinion of experts appointed by the court;[ med præp:][ synet af ham] the sight of him;[ slippe en af syne] let somebody out of one's sight;[ tabe det af syne] lose sight of it;[ få syn for sag(e)n] see for oneself;[ for et syns skyld] for the sake of appearances;[ det ramte ham lige i synet] it hit him smack in the face;(dvs den måde vi ser på det) our view of the matter;[ få et andet syn på det] see it in a different light;[ hans syn på tilværelsen] his outlook on life;[ komme til syne] appear ( fx he suddenly appeared); come into view (el.sight) ( fx the lake came into view);[ bilen skal til syn] the car has to have a MOT-test,T the car has to be MOT'ed;[ ude af syne] out of sight;[ ved synet af ham] at the sight of him. -
13 davna prošlost
-
14 Доброе старое время
General subject: Auld Lang Syne (песня, которой по традиции заканчивается встреча друзей, собрание и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > Доброе старое время
-
15 long ago
General subject: auld lang syne -
16 old long since
General subject: auld lang syne -
17 былые дни
-
18 в полном соответствии
1) General subject: in strict conformity with, in full conformity (with), in full compliance (with), fully in accordance with2) Military: entirely in keeping3) Religion: ad unguem4) Jargon: in syne5) Business: in full accordanceУниверсальный русско-английский словарь > в полном соответствии
-
19 в старину
-
20 встарь
1) General subject: aforetime, lang syne, of old, in old times2) Religion: beforetime
См. также в других словарях:
Syne — Syne, adv. [See {Since}.] 1. Afterwards; since; ago. [Obs. or Scot.] R. of Brunne. [1913 Webster] 2. Late, as opposed to soon. [1913 Webster] [Each rogue] shall be discovered either soon or syne. W. Hamilton (Life of Wallace). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Syne — Syne, conj. Since; seeing. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
syne — as in Burns poem Auld Lang Syne (1788) is recorded from c.1300, Scot. form of SINCE (Cf. since) (q.v.), without the adverbial genitive inflection … Etymology dictionary
Syne — Syne, bei den Mohren der zehnte Monat des Jahres, welcher den 26. Mai des Julianischen Kalenders begann … Pierer's Universal-Lexikon
syne — [sīn] Scot. adv. [Scot < ME sithen: see SINCE] since; ago conj., prep. since … English World dictionary
Syne Mitchell — Infobox Writer imagesize = 150px name = Syne Mitchell caption = birth date = 1970 birth place = Jackson, Mississippi, United States death date = death place = occupation = Novelist genre = Science fiction movement = magnum opus = influences =… … Wikipedia
Syne — Lionel Syne (* 18. Mai 1976 in Stavelot) ist ein belgischer Straßenradrennfahrer. Lionel Syne gewann 2002 zwei Etappen bei der Tour du Faso. Im nächsten Jahr fuhr er für das Webcor Cycling Team, wo er jeweils Dritter beim Merced Downtown… … Deutsch Wikipedia
Syne — This interesting surname with variant spellings Syne, Sine, Sign, Signe, Siene, etc. is a dialectal variant of the locational name Signet in Oxfordshire, deriving from the Old English pre 7th Century senget meaning a place cleared by burning .… … Surnames reference
syne — sin·syne; syne; … English syllables
syne — I. adverb Etymology: Middle English (northern), probably contraction of Old English siththan since more at since Date: 14th century chiefly Scottish since then ; ago II. conjunction or preposition Date: 14th century Scottish since … New Collegiate Dictionary
syne — /suyn/, adv., prep., conj. Scot. and North Eng. since. [1300 50; ME (north) seine, syn, contraction of sethen since; see SITH] * * * … Universalium