-
1 väsen
[v'ä:sen]subst.существоvarelse, individ————————[v'ä:sen]subst.шумoljud, bråkhan gör inte mycket väsen av sig (försöker inte märkas)--он ведёт себя плохо————————существо, сущность, свойство, характер -
2 -väsen
-
3 vášeň
vášeň f (-šn-) Leidenschaft f -
4 vášeň
vášeň f (-šn-) Leidenschaft f -
5 vášeň
vášeňfureur (kniž.) fpassion fflamme f -
6 väsen
I ubøjeligt substantiv1. støj, larm, spektakelTyst, inget väsen i klassen!
Stille (ro) i klassen!
II substantivLade som om man ikke er der, man vil helst være usynlig
1. væsen, skabelse2. natur, sindfabelväsen; sagoväsen; urväsen
fabelvæsen (fabelfigur); eventyrskikkelse; (kosmisk) urvæsen
-
7 väsen
I ubøjeligt substantiv1. støj, larm, spektakelTyst, inget väsen i klassen!
Stille (ro) i klassen!Særlige udtryk:Lade som om man ikke er der, man vil helst være usynligII substantiv1. væsen, skabelse2. natur, sindSammensatte udtryk:fabelväsen; sagoväsen; urväsen
fabelvæsen (fabelfigur); eventyrskikkelse; (kosmisk) urvæsen -
8 väsen
väsen ['vɛːsən] (-det; -(den))1. Wesen n;till sitt väsen seinem (ganzen) Wesen nach2. Lärm m, Radau m;göra mycket väsen av ngt viel Aufhebens von etwas machen -
9 vasen
-
10 vasen
-
11 vášeň
-
12 vášeň
-
13 -väsen
substantiv1. -væsen, virksomhedNär man talar om bankväsendet menar man bankerna och det arbete som görs där
Når man taler om bankvæsenet mener man bankerne og det arbejde der gøres der
forstväsen; postväsen; tullväsen
forstvæsen; postvæsen; toldvæsen
-
14 vášeň
m acaloramientom afectom apasionamientom furorm vicio -
15 vasen
• L• left-hand• sinister• left side• left -
16 vasen-
• sinistral -
17 vášeň
-
18 vasen
левый -
19 vasen
левый -
20 vášeň
страсть
См. также в других словарях:
Vasen — [v ; französisch, von lateinisch vas »Gefäß«], Gefäße aus unterschiedlichem Material (Keramik, Metall, Glas, Stein), im Altertum zu kultischem oder alltäglichem Gebrauch, in der Neuzeit v. a. als Ziergefäße verwendet … Universal-Lexikon
Väsen — is a Swedish folk music band originally consisting of Olov Johansson (nyckelharpa), Mikael Marin (viola) and Roger Tallroth (guitar). Later André Ferrari (percussion) also joined the group. They have released 10 albums, and tour every year also… … Wikipedia
Väsen — ist eine schwedische Folkmusikgruppe, die ursprünglich aus Olov Johansson (Nyckelharpa) und Roger Tallroth (Musiker) (Gitarre) bestand. Nach der ersten CD die von Ole Poulsen produziert wurde kam Mikael Marin (Viola) hinzu. Die drei Musiker… … Deutsch Wikipedia
Vasen — (v. lat. vas, »Gefäß«; hierzu die Tafeln »Griechische Vasen I u. II« mit Erklärungsblättern), im allgemeinen jede Art von Gefäßen zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten, im engern Sinne die aus Ton gefertigten, gebrannten, meist bemalten, mitunter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vasen — Vasen. Von diesen schönen, kunstreich geformten Gefäßen hat man bis jetzt eine große Menge in alten griechischen und römischen Grabmälern aufgefunden; jedoch niemals als Aschenkrüge, sondern aller Wahrscheinlichkeit nach als Geschenke, die man… … Damen Conversations Lexikon
Vasen — (vom lat. vas, Gefäß), die antiken bemalten Tongefäße, bei Ausgrabungen in Troja, Griechenland, Italien etc. in großer Menge gefunden, wegen des Inhalts der Darstellungen für die Wissenschaft von großem Interesse, daher die Vasenkunde ein eigener … Kleines Konversations-Lexikon
Vasen — Vasen, lat. vasa, Gefäße für Flüssigkeiten, vorzugsweise die antiken von gebranntem oder lufttrockenem Thone, welche in großer Menge im südl. Italien, in Etrurien, auch in Griechenland gefunden werden, von woher die Kunst der V. bereitung im 6.… … Herders Conversations-Lexikon
Vasen — 1. Tasse aus Knossos. Altkretische sogen. Kamaresware. Mitte des II. Jahrtausends v. Chr. 2. Amphora des mykenischen Stiles, ergänzt; aus Vaphio bei Sparta. Kretische Ware, nach der Mitte des II. Jahrtausends v. Chr. 3. Attische Kanne des sogen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
väsen — I s ( det/ t, väsen/ n, best. pl. dena) (el. väsende) besjälad varelse II s ( det/ t, väsen/ n, best. pl. dena) (el. väsende) sinnelag, persons andliga egenskaper III s ( det/ t, väsen/ n, best. pl. dena) (el. väsende) verksamhet, trafikväsendet… … Clue 9 Svensk Ordbok
väsen — • själ, inre, sinne, psyke, mentalitet • larm, buller, oväsen, väsen, oljud, brus, sorl, slammer … Svensk synonymlexikon
Vasen — Jerichower Land • Wasserdampf … Plattdeutsch-Hochdeutsch