-
1 välvillig
[²v'ä:lvil:ig]adj.доброжелательныйsom vill en väl, vänligt inställdboken fick ett välvilligt mottagande i pressen--критика встретила эту книгу благосклонно -
2 benägen
[ben'ä:gen]adj.склонныйvillig, böjd förjag är inte benägen att ställa upp för omval--я не склонен участвовать в перевыборахbenägenhet--склонность, наклонность————————[ben'ä:gen]adj.благосклонныйjag fyllde i blanketten med benäget bistånd av mina kamrater--я заполнил бланк, воспользовавшись любезной помощью своих друзей————————adj.склонный, благосклонный, любезный -
3 nådig
[²n'å:dig]adj.милостливый————————[n'å:dig]adj.милостивый————————adj.милостивый, снисходительный -
4 välvilja
[²v'ä:lvil:ja]subst.доброжелательностьvår ansökan behandlades med välvilja--к нашему заявлению отнеслись благосклонно -
5 vänlig
[²v'en:lig]adj.дружеский, ласковыйsom har en positiv inställning, välvillig (även i artighetsuttryck)vill ni vara vänliga och gå nu! (gå nu!)--вы не могли бы уйти?vänlighet -en--доброта, любезность————————adj.дружеский, дружелюбный, ласковый, любезный
См. также в других словарях:
välvillig — • godhjärtad, ömsint, hjälpsam, välvillig, medlidsam, deltagande, givmild • godmodig, gladlynt, godlynt, godsint, hygglig, välvillig, fredlig, fridsam, gemytlig • hjärtlig, vänlig, välvillig, innerlig, förtrolig, varmhjärtad, älskvärd, gemytlig • … Svensk synonymlexikon
välvillig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
gemytlig — • hemtrevlig, trivsam, bekväm, behaglig, komfortabel, koselig, treven, gemytlig • godmodig, gladlynt, godlynt, godsint, hygglig, välvillig, fredlig, fridsam, gemytlig • gemytlig, trevlig, mysig, trivsam, treven, vänlig, välkomnande, hjärtlig,… … Svensk synonymlexikon
saktmodig — • godmodig, gladlynt, godlynt, godsint, hygglig, välvillig, fredlig, fridsam, gemytlig • godmodig, gladlynt, godlynt, godsint, hygglig, välvillig, fredlig, fridsam, gemytlig, saktmodig • foglig, medgörlig, fridsam, beskedlig, undfallande,… … Svensk synonymlexikon
vänlig — • gemytlig, trevlig, mysig, trivsam, treven, vänlig, välkomnande, hjärtlig, gladlynt, godmodig, jovialisk, nöjsam • hjärtlig, vänlig, välvillig, innerlig, förtrolig, varmhjärtad, älskvärd • hjärtlig, vänlig, välvillig, innerlig, förtrolig,… … Svensk synonymlexikon
älskvärd — • hjärtlig, vänlig, välvillig, innerlig, förtrolig, varmhjärtad, älskvärd … Svensk synonymlexikon
barmhärtig — • human, mänsklig, människovänlig, förstående, tolerant, skonsam, ömsint, välvillig • medlidsam, förlåtande, överseende, ömsint, välgörande, nådig • nådig … Svensk synonymlexikon
deltagande — • godhjärtad, ömsint, hjälpsam, välvillig, medlidsam, deltagande, givmild • sympatisk, behaglig, angenäm, förstående, deltagande, kongenial, agreabel • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla • deltagande, medverkan, närvaro, bevistande,… … Svensk synonymlexikon
förstående — • human, mänsklig, människovänlig, förstående, tolerant, skonsam, ömsint, välvillig • sympatisk, behaglig, angenäm, förstående, deltagande, kongenial, agreabel … Svensk synonymlexikon
förtrolig — • kamratlig, vänskaplig, bussig, hjälpsam, förtrolig, familjär • hjärtlig, vänlig, välvillig, innerlig, förtrolig, varmhjärtad, älskvärd • konfidentiell, förtrolig, hemlig, sekret • familjär, förtrolig, intim, ogenerad, kamratlig, hemtam … Svensk synonymlexikon
fredlig — • försonlig, fridsam, fredlig, medgörlig, mild • godmodig, gladlynt, godlynt, godsint, hygglig, välvillig, fredlig, fridsam, gemytlig • fredlig, fridsam, saktmodig, försonlig, stillsam, fridfull, lugn, harmonisk • fridfull, lugn, stilla, ostörd,… … Svensk synonymlexikon
