-
1 calciner
-
2 Cette chaux s'éteint mal.
Cette chaux s'éteint mal.To vápno se špatně hasí. -
3 chaux
chauxvápno f -
4 chaux éteinte
chaux éteintehašené vápno -
5 chaux vive
chaux vivenehašené vápno -
6 chlorure de chaux
chlorure de chauxchlorové vápno -
7 J'ai délayé la chaux dans de l'eau.
J'ai délayé la chaux dans de l'eau.Rozmíchal jsem vápno s vodou.Dictionnaire français-tchèque > J'ai délayé la chaux dans de l'eau.
-
8 La chaux éteinte se désagrège.
La chaux éteinte se désagrège.Hašené vápno se drobí.Dictionnaire français-tchèque > La chaux éteinte se désagrège.
-
9 La chaux vive foisonne sous l'action de l'eau.
La chaux vive foisonne sous l'action de l'eau.Pálené vápno účinkem vody nabývá.Dictionnaire français-tchèque > La chaux vive foisonne sous l'action de l'eau.
-
10 On croyait jusqu'alors que la chaux était un corps simple.
On croyait jusqu'alors que la chaux était un corps simple.Až do oné doby se mělo za to, že vápno je prvek.Dictionnaire français-tchèque > On croyait jusqu'alors que la chaux était un corps simple.
-
11 On cuit la chaux dans les fours à chaux.
On cuit la chaux dans les fours à chaux.Vápno se pálí ve vápenkách.Dictionnaire français-tchèque > On cuit la chaux dans les fours à chaux.
-
12 On éteint la chaux avec un peu d'eau.
On éteint la chaux avec un peu d'eau.Vápno vyhasíme trochou vody.Dictionnaire français-tchèque > On éteint la chaux avec un peu d'eau.
-
13 On gâche le chaux avec de l'eau.
On gâche le chaux avec de l'eau.Vápno se rozdělává s vodou.Dictionnaire français-tchèque > On gâche le chaux avec de l'eau.
См. также в других словарях:
vapno — vápno sr DEFINICIJA 1. tvar bijele boje koja se dobiva pečenjem vapnenca [živo vapno] 2. otopina od te tvari, vapno pomiješano s vodom [gašeno vapno] SINTAGMA natronsko vapno kem. smjesa natrijeva hidroksida, NaOH, i kalcijeva hidroksida Ca (OH)2 … Hrvatski jezični portal
Vápno — (literally the lime in Czech) is name of several locations in the Czech Republic:* village Vápno in Pardubice Region (Pardubice District) * hamlet Vápno is administrative part of village Hlavice in Liberec Region (Liberec District) … Wikipedia
vápno — sr 1. {{001f}}tvar bijele boje koja se dobiva pečenjem vapnenca [živo ∼] 2. {{001f}}otopina od te tvari, vapno pomiješano s vodom [gašeno ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vápno (Pardubice District) — See other places named Vápno. Geobox | Settlement name = Vápno other name = category = Village image caption = St George church in Vápno symbol = etymology = lime (mineral), lime place official name = motto = nickname = country = Czech Republic… … Wikipedia
vapnoti — vapnoti, oja, ojo žr. vapėti: 1. DŽ, NdŽ. 2. S.Dauk, Yl Ką ta boba vapnojo? Krš. 3. intr. Sr, DŽ vipčioti, varstytis: Vapnoja dumplių durelės Jn(Kv). Dumplės su vapnojančiu atidoru iš apačios J.Šliūp. 4. intr … Dictionary of the Lithuanian Language
vapnojimas — sm. (1) DŽ → vapnoti 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
Hlavice — Hlavice … Deutsch Wikipedia
Hlawitz — Hlavice … Deutsch Wikipedia
vapnenica — vapnènica ž DEFINICIJA 1. knjiš. jama ili peć u kojoj se pali vapno 2. kamen od kojeg se pravi vapno ETIMOLOGIJA vidi vapno … Hrvatski jezični portal
ИЗВЕСТЬ — вяжущее, получаемое обжигом карбонатных пород (Болгарский язык; Български) вар (Чешский язык; Čeština) vápno (Немецкий язык; Deutsch) Kaik (Венгерский язык; Magyar) mész (Монгольский язык) шохой (Польский язык; Polska) wapno (Румынский язык;… … Строительный словарь
Prekmurisch — (Prekmürščina, Prekmürski jezik, Prekmurščina) Gesprochen in Slowenien (Prekmurje), Ungarn (Komitat Vas), Österreich (Burgenland); Auswanderer in Kanada und den USA Sprecher 80.000 … Deutsch Wikipedia