-
1 vályú
* * *[\vályút, \vályúja, \vályúk] (állatok etetésére, itatására) корыто, кормушка; (itató) поилка;felöntő \vályú — ссыпное корыто;
2. (csatorna, vajat) жёлоб;faúsztató \vályú — бревноспуск
-
2 etető
Imn. 1. кормящий, питающий;2. müsz. (szerkezet, berendezés) питательный, питающий, подающий; IIvadállatok \etetője — кормитель зверей;fn.
[\etetőt, \etetője, \etetők] 1. — кормитель h.; mgazd. кормильщик, {nő} кормильщица;2. mgazd. {vályú} кормушка;3. müsz. {berendezés, szerkezet) питатель h.; подающий прибор; фидер; (cséplőgépen) снопоподаватель h.;a cséplőgép \etetője {munkás} — подавальщик, {nő} подавальщицаönműködő \etető — самотаска;
-
3 faúsztató
Imn. лесосплавный;\faúsztató vályú — бревноспуск; IIfakitermelő és \faúsztató munkások — рабочие леса и сплава;
fn. сгонщик плотов -
4 itató
[\itatót, \itatója, \itatók] 1. (pataknál) водопой;2. mgazd. (vályú) поилка, пойлушка;önműködő \itató — автопоилка
См. также в других словарях:
ЛОТОК АКВЕДУКА НЕСУЩИЙ — водовод незамкнутого поперечного сечения, являющийся пролётным строением акведука (Болгарский язык; Български) носещ канал на акведукт (Чешский язык; Čeština) žlab akvaduktu (Немецкий язык; Deutsch) selbsttragende Wasserüberleitungsrinne… … Строительный словарь
ЛОТОК ВОДОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — гидротехнический расходомер, представляющий собой направленный вдоль оси потока открытый жёлоб (Болгарский язык; Български) водоизмерителей улей; открит канал (Чешский язык; Čeština) měrný žlab (Немецкий язык; Deutsch) Wassermeßrinne (Венгерский… … Строительный словарь
valov — válov m DEFINICIJA reg. korito, ob. drveno, ugrađeno u zid i gradnju, u koje se polaže hrana konju ili govedu; kopanja ETIMOLOGIJA mađ. válu, vályu … Hrvatski jezični portal
