-
1 anklammern
v prikopčati, spojiti, spajati; sich an jdn. - grčevito se uhvatiti koga -
2 anklemmen
v pričvrstiti, prikopčati -
3 anknöpfen
-
4 ankuppeln
-
5 Anriß
m -risses, -risse ucrtak (-tka) anrödeln v prikopčati, prikvačiti anrödeln n -s prikopčavanje anrollen v dokotrljati; angerollt kommen dovesti (-zem) se u kolima anrosten v zarđati, primiti se rđom anrüchig adj zloglasan (-sna, -sno), ozloglašen; -e Dinge nedozvoljene (nemoralne) stvari; -es Ziel nedozvoljen cilj Anrüchigkeit f -, -en zloglasnost (-i) anrücken (aux sein) v nadoći (-dođem); angerückt kommen nadolaziti usmjerenim vojničkim korakom -
6 anschnallen
v prikopčati; den Säbel - opasati (-pašem) se sabljom, pripasati sablju -
7 anstecken
v nabosti (-bodem), nabadati; eine Agraffe - prikopčati kopču; ein Haus - zapaliti kuću; einen Ring - nataknuti (-nem) prsten; mit einer Krankheit - za raziti bolešću; mit gefährlichen Grundsätzen - zaraziti opasnim načelima -
8 aufschnallen
v prikopčati, zatvoriti kopčom; (Zugeschnalltes öffnen) otkopčati -
9 häfteln
v zakopčati, prikopčati, zatvoriti kopčama -
10 protzen
v; (ab-) otkopčati top s prednjih kotača; (auf-) prikopčati top na prednje kotače; (stolz tun) razmetati (-mećem) se, oholiti se, hvastati se
См. также в других словарях:
prikopčati — prikòpčati (koga, što, se) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȉkopčān> DEFINICIJA 1. priključiti sporedni ili drugi dio (ob. jedan ili više vagona ili lokomotivu kompoziciji vlaka) 2. razg. ukopčati se, priključiti [prikopčati na … Hrvatski jezični portal
prikòpčati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. prı̏kopčān〉 1. {{001f}}priključiti sporedni ili drugi dio (ob. jedan ili više vagona ili lokomotivu kompoziciji vlaka) 2. {{001f}}razg. ukopčati se, priključiti [∼ na struju;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prikapčati — prikápčati (što) nesvrš. <prez. prìkāpčām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. prikopčati ETIMOLOGIJA vidi prikopčati … Hrvatski jezični portal
prikopčavati — prikopčávati (što) nesvrš. <prez. prikòpčāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA prikapčati, usp. prikopčati ETIMOLOGIJA vidi prikopčati … Hrvatski jezični portal
prikopčávati — (što) nesvrš. 〈prez. prikòpčāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 prikapčati, {{c=1}}v. {{ref}}prikopčati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prikápčati — (što) nesvrš. 〈prez. prìkāpčām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}prikopčati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prìkvačiti — (što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. prìkvačen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}zakačivši pripojiti, priključiti, pričvrstiti za što ili prikopčati kukom, kvačicom i sl., tako da se zakvači [∼ rublje; ∼ vagon] b.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prikvačiti — prìkvačiti (što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. prìkvačen> DEFINICIJA 1. (što) a. zakačivši pripojiti, priključiti, pričvrstiti za što ili prikopčati kukom, kvačicom i sl., tako da se zakvači [prikvačiti rublje; prikvačiti… … Hrvatski jezični portal
dosegnuti — doségnuti (što, koga) svrš. <prez. dòsēgnēm, aor. dòsēgoh/doségnuh, pril. pr. dòsēgāvši/ ūvši, imp. doségni, prid. rad. dòsēgao/dòsēgla ž, prid. trp. dòsēgnūt> DEFINICIJA 1. pružanjem ruke dotaknuti što ili koga; dohititi, dohvatiti,… … Hrvatski jezični portal