-
1 to bait somebody with dogs
uzrīdīt kādam suņus -
2 to wave a bloody shirt
uzrīdīt citu citam -
3 натравить
-
4 науськать
v* * *uzlaist, uzrīdīt; uzkūdīt, uzmusināt, sakūdīt -
5 науськивать
1. interj.gener. cujināt2. v* * *laist, rīdīt, virsū, uzrīdīt, uzlaist; samusināt, musināt, kūdīt, uzkūdīt, uzmusināt, sakūdīt -
6 возмущать
sacelt sašutumu, uzbudināt, satraukt, uztraukt; sadumpot, sarīdīt, samusināt, uzrīdīt, uzmusināt, uzkūdīt, sakūdīt -
7 выпускать
v1) gener. iztecināt (šķidrumu), laist ārā (laukā) (откуда-л.)2) colloq. izlaist, palaist (izlaist)* * *laist ārā, izlaist; uzrīdīt, uzlaist; svītrot ārā, izsvītrot, mest ārā, izlaist, izmest; izdot; laist klajā -
8 выпустить
v1) gener. iztecināt (šķidrumu)2) colloq. izlaist, palaist (izlaist)* * *izlaist; uzlaist, uzrīdīt; izdot; izsvītrot, izlaist, izmest -
9 подстрекать
vcolloq. gumdīt (uz ko) (к чему), kūdīt, musināt (uz ko) (к чему), uzkūdīt* * *kūdīt, musināt, uzrīdīt, rīdīt, uzmusināt, uzkūdīt, sakūdīt -
10 подстрекнуть
vcolloq. uzkūdīt, uzmusināt* * *sakūdīt, uzrīdīt, uzkūdīt, uzmusināt -
11 подтравить
pakodināt; parīdīt, uzrīdīt -
12 спустить
v1) gener. aizlaist (naudu, mantu), aizlaist vējā, nodzīvot, nolaist2) colloq. notriekt (nogāzt) (izšķiest)* * *nolaist; nolaist, izlaist; palaist [vaļā], uzrīdīt, uzlaist; sarīdīt; izlaist gaisu; nokristies svarā, zaudēt no svara; nodzīvot, notriekt, izšķiest; aplecināt; sakausēt -
13 натравлять
vcolloq. pucināt (suni), uzpucināt (собаку; натравливать), uzrīdīt (kam) (на кого; натравливать) -
14 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) kauties; karot2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) cīnīties; aizstāvēt (cīņā)3) (to quarrel: His parents were always fighting.) strīdēties2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) kautiņš2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) cīņa3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) cīņas gars4) (a boxing-match.) boksa mačs•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight* * *cīņa, kauja; kautiņš; cīņas gars; karot, kauties, cīnīties; izcīnīt; aizstāvēt, atbalstīt; uzrīdīt citu citam -
15 sick
[sik] 1. adjective1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) ar sliktu dūšu; tuvu vemšanai; vemjošs2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) slims3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) apnicis; noguris4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) nelaimīgs; sapīcis5) (in bad taste: a sick joke.) muļķīgs (joks); vājš; neizdevies2. noun(vomit: The bedclothes were covered with sick.) vēmekļi- sicken- sickening
- sickeningly
- sickly
- sickness
- sick-leave
- make someone sick
- make sick
- the sick
- worried sick* * *uzrīdīt; slims; ar nelabu dūšu; apnicis, paguris; nevesels, slimīgs; noilgojies; sapīcis, saīdzis; bāls, vājš -
16 to set on
uzlikt; uzbrukt; uzrīdīt -
17 to set one's cap at somebody
mēģināt savaldzināt kādu; censties savaldzināt kādu; uzrīdīt -
18 set (something or someone) on (someone)
(to cause (eg dogs) to attack (a person): He set his dogs on me.) uzrīdīt; sarīdītEnglish-Latvian dictionary > set (something or someone) on (someone)
-
19 set (something or someone) on (someone)
(to cause (eg dogs) to attack (a person): He set his dogs on me.) uzrīdīt; sarīdītEnglish-Latvian dictionary > set (something or someone) on (someone)
-
20 set (something or someone) on (someone)
(to cause (eg dogs) to attack (a person): He set his dogs on me.) uzrīdīt; sarīdītEnglish-Latvian dictionary > set (something or someone) on (someone)
- 1
- 2