-
1 надевать
v1) gener. apvilkt (drēbes, apavus), apģērbt (mēteli) (пальто), uzvilkt (uzģērbt), jozt (jostu, zobenu) (кушак, саблю), maukt virsū, uzmaukt, uzģērbt, ģērbt2) colloq. uzaut* * *apģērbt, apvilkt, aut kājā[s], likt galvā, maukt virsū, vilkt mugurā, ģērbt mugurā, jozt, uzaut, vilkt kājā[s], aplikt, uzģērbt, apaut, apjozt, uzvilkt, uzlikt -
2 надеть
v1) gener. apvilkt (drēbes, apavus), apģērbt (mēteli) (пальто), savilkt (virsū - vairākus apģērba gabalus), saģērbt (virsā - vairākus apģērba gabalus) (много одежды), uzvilkt (uzģērbt), uzmaukt, uzģērbt2) colloq. uzaut* * *apaut, apjozt, aplikt, uzaut, uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt, apvilkt, apģērbt, uzlikt -
3 обувать
v1) gener. apaut, aut2) colloq. uzaut* * *aut [kājā, kājās], uzvilkt kājā[s], vilkt kājā[s], apaut, uzaut [kājā, kājās]; aut kājas, apaut kājas; apaut -
4 обуть
-
5 надеть сапоги
vgener. (обуть разг.) apaut zābakus, uzaut zābakus -
6 обуть сапоги
vgener. uzaut zābakus -
7 draw on2
1) (to pull on: He drew on his gloves.) uzvilkt; uzaut2) (to come nearer: Night drew on.) tuvoties