-
1 uważny
прил.• бдительный• вежливый• внимательный• заботливый• пристальный• угодливый• учтивый* * *uważn|y\uważnyi, \uważnyiejszy внимательный+* * *uważni, uważniejszyвнима́тельныйSyn: -
2 uważny czytelnik
внимательный читательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uważny czytelnik
-
3 uważny nasłuch
внимательный перехватOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uważny nasłuch
-
4 uważny obserwator
внимательный наблюдательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uważny obserwator
-
5 uważny uśmiech
внимательная улыбкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uważny uśmiech
-
6 uważny wyraz
внимательный членOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uważny wyraz
-
7 baczny
прил.• бдительный• вежливый• внимательный• заботливый• пристальный* * *baczn|y\bacznyi, \bacznyiejszy бдительный; внимательный; осторожный;\bacznya uwaga сосредоточенное внимание
+ czujny, uważny;ostrożny* * *baczni, baczniejszyбди́тельный; внима́тельный; осторо́жныйbaczna uwaga — сосредото́ченное внима́ние
Syn: -
8 czujny
прил.• бдительный• бодрый• бойкий• внимательный• пристальный• резвый* * *czujn|y\czujnyi, \czujnyiejszy бдительный; чуткий;\czujny sen чуткий сон; \czujnya uwaga насторожённое внимание; \czujnyе kroki осторожные шаги; ● pod \czujnyynr okiem под неусыпным надзором
+ baczny uważny* * *czujni, czujniejszyбди́тельный; чу́ткийczujny sen — чу́ткий сон
czujna uwaga — насторожённое внима́ние
czujne kroki — осторо́жные шаги́
Syn:
См. также в других словарях:
uważny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, uważnyni, uważnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} posiadający umiejętności skupienia się, koncentracji; pełen uwagi, nieroztargniony, skoncentrowany, uważający, skrupulatny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uważny — uważnyni, uważnyniejszy 1. «odznaczający się zdolnością uważania, skupiający na czymś uwagę; skoncentrowany, uważający» Uważny czytelnik, korektor, słuchacz. Ktoś uważny w mowie, w postępowaniu. 2. «wyrażający uwagę, świadczący o czyjejś uwadze;… … Słownik języka polskiego
baczny — bacznyni, bacznyniejszy «uważny, czujny» Baczny widz, obserwator. Zwrócić na coś baczniejszą uwagę. ◊ Mieć baczne oko na kogoś, na coś «bardzo uważać na kogoś, na coś, być czujnym, ostrożnym w stosunku do kogoś, do czegoś» … Słownik języka polskiego
czujny — czujnyni, czujnyniejszy «zwracający na wszystko baczną uwagę; czuwający, baczny, uważny; łatwo coś wyczuwający, wyczulony, wrażliwy» Czujny pies. Czujna straż. Czujne ucho chwytało każde słowo. Wychowywać się pod czujnym okiem matki. ◊ Mieć… … Słownik języka polskiego
dogląd — m IV, D. u, Ms. doglądądzie, blm «doglądanie, dozór, nadzór» Sumienny, uważny dogląd czegoś. Powierzyć komuś dogląd kogoś, czegoś … Słownik języka polskiego
ostrożny — ostrożnyni, ostrożnyniejszy 1. «działający z rozwagą; baczny, uważny, przezorny» W rozmowach z nieznajomymi była bardzo ostrożna. Ostrożne dziecko. Ostrożny zawodnik, trener. 2. «będący wyrazem czyjejś rozwagi, powzięty, zrobiony z rozwagą,… … Słownik języka polskiego
szperacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «ten, kto lubi szperać, robić poszukiwania, zwłaszcza naukowe, w bibliotekach, archiwach itp.» Cierpliwy, pilny, uważny szperacz. 2. lm B.=M. łow. «pies myśliwski używany do tropienia zwierzyny» 3. wojsk.… … Słownik języka polskiego
obserwator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. obserwatororze; lm M. obserwatororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek obserwujący kogoś lub coś; mający zdolność obserwacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uważny, czujny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ostrożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ostrożnyni, ostrożnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który zastanawia się przed podjęciem działania dla uniknięcia niebezpieczeństwa; przezorny, rozważny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szperacz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek lubiący szperać, szukać czegoś ukrytego wśród innych rzeczy; poszukiwacz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biblioteczny szperacz.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień