-
1 uvrijeđen
pp offended, insulted, affronted, hurt; mortified | smrtno uvrijeđen mortally offended* * *• offended• resentful -
2 uvrijeđen
beleidgt -
3 uvrijeđen
belei'digt, gekrä'nkt -
4 uvrijeđeno
-
5 uvrijeđenost
f being offended, offendedness, feeling of hurt -
6 biti uvrijeđen
-
7 offended
-
8 beleidigt
pp adj uvrijeđen; sich - fühlen osjećati se uvrijeđen; der -e Teil uvrijeđena strana, uvrijeđeno lice -
9 ouvrier
ouvrier, -ière [uvʀije, ijεʀ]1. masculine noun2. feminine noun3. adjective[éducation, quartier] working-class ; [conflit, agitation, législation] industrial ; [questions, mouvement] labour4. compounds* * *
1.
- ière uvʀije, ɛʀ adjectif1) Politique, Sociologie [contestation] of the workers (après n)2) Zoologie [abeille, fourmi] worker (épith)
2.
nom masculin, féminin gén worker; ( dans le bâtiment) workmanPhrasal Verbs:* * *uvʀije, ijɛʀ (-ière)1. nm/fSon père est ouvrier dans une usine. — His father's a factory worker.
2. nfZOOLOGIE worker bee3. adj(milieu) working-class, (problèmes, conflit, revendications) industrial, labour modif Grande-Bretagne labor modif USA* * *A adj1 Pol, Sociol [contestation] of the workers ( après n); classe ouvrière working class; pavillon ouvrier workman's cottage; syndicat ouvrier trade union;B ⇒ Les métiers et les professions nm,f gén worker; ( dans le bâtiment) workman; ouvrier maçon building worker; ouvrier menuisier carpenter (employed by a builder); les ouvriers du bâtiment/des chantiers navals the construction/shipyard workers; avoir 50 ouvriers to have a workforce of 50, to employ 50 workers; ⇒ œuvre, outil.ouvrier agricole agricultural labourer; ouvrier hautement qualifié, OHQ highly skilled worker; ouvrier professionnel, OP highly skilled worker (specialized in a trade); ouvrier qualifié, OQ skilled worker; ouvrier spécialisé, OS unskilled worker.les ouvriers de la onzième or dernière heure people who arrive when the work is virtually done.[quartier, condition] working-class————————, ouvrière [uvrije, ɛr] nom masculin, nom fémininouvrier agricole agricultural worker, farm labourerouvrier qualifié/spécialisé skilled/unskilled worker————————ouvrière nom féminin[abeille] worker (bee)[fourmi] worker (ant) -
10 offend
vi/t I. [vi] pogriješiti, zgriješiti, ogriješiti se o II. [vt] povrijediti, uvrijediti, vrijeđati, ljutiti, razljutiti / to be # ed = ljutiti se, biti uvrijeđen* * *
naljutiti
skriviti
uvrijediti
vrijeđati -
11 pained
adj pun bola, koji osjeća bol, brigu, jad; uvrijeđen, povrijeđen, žalostan* * *
bolan
bolno dirnut
povrijeđen -
12 smrtno
adv mortally, deadly; - nasmrt | smrtno uvrijeđen (ranjen) mortally offended (wounded); smrtno bolestan terminally ill; - smrtno zaljubljen, - stradati* * *• deadly• fatally• mortally -
13 dumm
(dümmer, dümmst) adj bedast, glup; sich - stellen, - tun praviti se lud, pričiniti se uvrijeđenim; eine -e Geschichte neugodna stvar (-i); -e Streiche budalaštine f pl; die Dummen werden nicht alle ludih glava uvijek napretek; den Dummen machen ostati (-ajem) praznih ruku (nasa-maren); es wird mir - im Kopfe vrti mi se u glavi; -er Junge glup (zelen) mladac (mla-ca); etw. - angreifen glupo (nespretno) latiti (laćati) se čega; - bleibt - glupan ostaje glupan, glupa je teško svjetovati; -es Zeug gluposti, ludorije f pl -
14 Krone
f -, -n kruna f; dijadem m; (Baum-) krošnja f; (Geweih-) rogovlje n; (Glocken-) vijenac (-nca) m zvona; (einer Mauer) krunište n; (am Pferdefuß) putište n, kičica f; zur - gelangen domoći (-mognem) se carske (kraljevske) časti; die - niderlegen zahvaliti se na prijestolju, abdicirati; jdm. die - aufsetzen okruniti koga; einer Sache die - aufsetzen ovjenčati, završiti nešto; es ist ihm etw. in die - gefahren fig uvrijeđen je -
15 Nase
f -, -n nos m; (Fisch) zool podustva f (Cyprinus nasus); eingedrückte - prćast nos; stumpfe - tubast nos; die - hängen lassen objesiti nos, fig pokunjiti se; jdm. die Würmer aus der - ziehen fig vješto ispipati nešto; unter die - reiben fig bez okolišanja kazati (kažem) istinu; die - rümpfen naprčiti nos; eine - bekommen fig biti ukoren; mit langer - abziehen otići duga nosa, fig otići (odem) uvrijeđen; die - hoch tragen dizati (dižem) nos; die - überall haben, in alles stecken imati svuda svoj nos, u sve se pačati; eine feine - otančao nos -
16 pikiert
pp adj uvrijeđen, razdražen -
17 schneiden
(schnitt, geschnitten) v rezati (režem), sjeći (siječem); Haare - rezati kosu, sisati; Holz - piliti drva; Getreide - žeti (žanjem); sich - porezati (režem) se, fig prevariti se; sich ins eigene Fleisch - rezati sam sebe, fig sam sebi škoditi; Tiere - škopiti; in Stein - klesati (klešem); ins Herz - cijepati srce, dirati; die Kur - udvarati se; Grimassen - ceriti se, kreveljiti se; Mienen - praviti uvrijeđeno lice -
18 trollen sich
vr uvrijeđeno, posramljeno otići -
19 verschnupft
pp adj; - sein imati hunjavicu; fig biti uvrijeđen, neraspoložen -
20 dudgeon
s negodovanje, zamjerka, srdžba; [arch] balčak / in high # = uvrijeđen, bjesan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ùvrijēđen — prid. 〈odr. ī〉 koji je pogođen uvredom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uvrijeđen — ùvrijēđen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je pogođen uvredom ETIMOLOGIJA vidi uvrijediti … Hrvatski jezični portal
ùvrijēđeno — pril. na način koji odaje uvrijeđenost, pokazujući se uvrijeđenim … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uvrijeđeno — ùvrijēđeno pril. DEFINICIJA na način koji odaje uvrijeđenost, pokazujući se uvrijeđenim ETIMOLOGIJA vidi uvrijediti … Hrvatski jezični portal
ùvrijēđenōst — ž osjećaj ili stanje onoga koji je uvrijeđen … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uvrijeđenost — ùvrijēđenōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA osjećaj ili stanje onoga koji je uvrijeđen ETIMOLOGIJA vidi uvrijediti … Hrvatski jezični portal
Meša Selimović — Mehmed Meša Selimović Born April 26, 1910(1910 04 26) Tuzla, Bosnia and Herzegovina then part of the Austro Hungarian Empire Died July 11, 1982 … Wikipedia
Josip Pejaković — Infobox actor imagesize = 150px | name = Josip Pejaković birthdate = birth date and age|1948|3|5 location = Travnik, Bosnia and Herzegovina height = birthname = Josip Pejaković spouse = othername = notable role = The Perfect Circle Vojko Zidar in … Wikipedia
ouvrier — ouvrier, ière [ uvrije, ijɛr ] n. et adj. • XIIIe; ovrer, overierXIIe; lat. operarius I ♦ N. 1 ♦ Personne qui exécute un travail manuel, exerce un métier manuel ou mécanique moyennant un salaire; et cour. Travailleur manuel de la grande industrie … Encyclopédie Universelle
dúriti se — nesvrš. 〈prez. dȗrīm se, pril. sad. rēći se, gl. im. rēnje〉 1. {{001f}}držanjem, obraćanjem kome ili neprimjećivanjem koga pokazivati svoju uvrijeđenost ili ljutnju 2. {{001f}}gaditi se [duri mi se piti toplo piće] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gorčìna — ž 1. {{001f}}okus onoga što je gorko (pelina) 2. {{001f}}osjećaj i stanje uvrijeđenosti, povrijeđenosti, jetkosti, ogorčenosti 3. {{001f}}težina odnosa s ljudima, načina života; osjećaj stalne tegobe i pomanjkanja vedrine, radosti i lakoće … Veliki rječnik hrvatskoga jezika