-
1 автоматически
-
2 невольно
-
3 непроизвольно
-
4 невольный
adj. ubevidst, ufrivillig, uvilkårlig* * *adjufrivillig, uvilkårlig. -
5 автоматический
automatisk, selvarbeidende, selvvirkende, uvilkårlig -
6 невольный
ubevisst, uvilkårlig -
7 неизбежный
fatal, nødvendig, ubønnhørlig, skjebnesvanger, uavhjelpelig, uavvendelig, uavvergelig, uavviselig, ufrakommelig, uomgjengelig, uunngåelig, uvegerlig, uvilkårlig -
8 неотвратимый
ubønnhørlig, uavhjelpelig, uavvendelig, uavvergelig, uavviselig, uunngåelig, uvegerlig, uvilkårlig -
9 непроизвольный
automatisk, impulsiv, instinktiv, maskinmessig, ubevisst, uvilkårlig -
10 спонтанный
selvdannet, spontan, uvilkårlig -
11 безотчётной
adj1 ubevidst, uvilkårlig2 mest somadv-o uden at (skulle) aflægge regnskab. -
12 машинальный
-
13 непроизвольней
adjuvilkårlig. -
14 самопроизвольный
adjuvilkårlig; spontan. -
15 самостихййный
adjspontan, uvilkårlig. -
16 непроизвольный
adj. automatisk, ufrivillig, uvilkårlig
См. также в других словарях:
uvilkårlig — u|vil|kår|lig adj., t, e … Dansk ordbog
Spontan — Uvilkårlig, af sig selv, af egen drift, umiddelbar … Danske encyklopædi
Brockenspøgelse — Står man på en bjergtop og vender ryggen mod Solen, kan det hænde, at man får sin egen skygge at se på forbidrivende tågemasser. Skønt skyggen ikke er større end personen, der kaster den, synes den kæmpemæssig, fordi man under de uvante forhold… … Danske encyklopædi
Gaben — er en dyb indåndingsbevægelse, der opstår uvilkårlig (automatisk) som følge af træthed, legemlig såvel som sjælelig … Danske encyklopædi
Instinktmæssig — Instinktiv, uvilkårlig … Danske encyklopædi
Refleks — Tilbagekastet sanseindtryk (lys lyd med mere). Uvilkårlig nerve reaktion. Genskin, genvirkning … Danske encyklopædi
refleks — I re|fleks 1. re|fleks sb., en, er, erne (tilbagekastet lys; uvilkårlig reaktion) II re|fleks 2. re|fleks sb., en el. et, er, erne (refleksbrik e.l.) … Dansk ordbog