-
1 user
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > user
-
2 end-user
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > end-user
-
3 ultimate consumer
utilisateur(trice) m, f final(e) -
4 user
user ['ju:zə(r)](of computer, machine, product, dictionary) utilisateur(trice) m,f; (of telephone) abonné(e) m,f; (of airline, public service, road) usager m; (of electricity, gas, oil) usager m, utilisateur(trice) m,f; (of drugs) consommateur(trice) m,f;∎ users of public transport usagers mpl des transports en commun►► Computing user ID, user identification identification f de l'utilisateur;Computing user interface interface f utilisateur;Computing user language langage m utilisateur;Computing user manual manuel m d'utilisation;Computing user name nom m de l'utilisateur;Computing user network réseau m d'utilisateurs;Marketing user panel panel m d'utilisateurs;Computing user software logiciel m utilisateur;Computing user support assistance f à l'utilisateur -
5 user
(of machine, computer, product) utilisateur(trice) m, f; (of telephone) abonné(e) m, fCOMPUTING user interface interface f utilisateur;COMPUTING user language langage m utilisateur;COMPUTING user manual manuel m d'utilisation;COMPUTING user name nom m de l'utilisateur;COMPUTING user network réseau m d'utilisateurs;MARKETING user panel panel m d'utilisateurs;COMPUTING user software logiciel m utilisateur;COMPUTING user support assistance f à l'utilisateur -
6 user
user [ˈju:zər][of telephone, train] usager m ; [of dictionary, machine, tool] utilisateur m, - trice f ; [of electricity, gas] usager m• heroin user héroïnomane mf* * *['juːzə(r)]1) (of road, public transport, service) usager m; (of product, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f2) (also drug user) toxicomane mf -
7 end-user
Commerce utilisateur m final; (of foodstuffs) consommateur m final, utilisateur m final►► Marketing end-user specialist spécialiste mf du marché utilisateur final -
8 multiuser
multiuser [‚mʌltɪ'ju:zə(r)]Computing multi-utilisateur, pour utilisateurs multiples►► multiuser software logiciel m multi-utilisateur;multiuser system système m multi-utilisateur -
9 end-user
utilisateur(trice) m, f final(e)end-user specialist spécialiste m f du marché utilisateur final -
10 multi-user
COMPUTING pour utilisateurs multiplesmulti-user software logiciel m multi-utilisateur;multi-user system système m multi-utilisateur -
11 user
user n1 ( person who makes use of) (of road, public transport, service, electricity) usager m ; (of product, book, computer, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f ; road user usager de la route ; dictionary user utilisateur/-trice de dictionnaires ; library user usager de bibliothèques ; -
12 end-consumer
Commerce utilisateur m final; (of foodstuffs) consommateur m final, utilisateur m finalUn panorama unique de l'anglais et du français > end-consumer
-
13 cloud computing
Inf. informatique "en nuage" [stockage des données et exécution d'applications non plus sur l'ordinateur de l'utilisateur, mais sur la toile, via un "nuage" de serveurs et d'ordinateurs]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > cloud computing
-
14 direct user
PI utilisateur directEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > direct user
-
15 directions
instructions; mode d'emploi; manuel de l'utilisateurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > directions
-
16 final user
Comm. utilisateur finalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > final user
-
17 flame
[Internet] propos incendiaire [adressés à un utilisateur qui a enfreint la "nétiquette" (règles de courtoisie régissant les échanges en ligne)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > flame
-
18 graphical user interface
Inf. interface utilisateur graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphical user interface
-
19 phishing
Inf. [homophone de fishing: pêcher] hameçonnage [arnaque informatique visant à obtenir sous un faux prétexte des renseignements personnels tels que nom d'utilisateur et mot de passe]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > phishing
-
20 prior user
PI utilisateur antérieurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > prior user
См. также в других словарях:
utilisateur — utilisateur, trice [ ytilizatɶr, tris ] n. • 1948; de utiliser ♦ Personne qui utilise (qqch.). ⇒ usager. Les utilisateurs d un système informatique. ● utilisateur, utilisatrice nom Personne, groupe qui fait usage de quelque chose, qui utilise un… … Encyclopédie Universelle
Utilisateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Utilisateur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De manière générale, le mot utilisateur… … Wikipédia en Français
utilisateur — ● n. m. ►METIER * Quelqu un qui travaille pour de vrai sur un ordinateur, le considérant comme un moyen et pas comme une fin, voire qui paie pour utiliser telle ou telle machine. * Un programmeur qui croit tout ce qu on lui dit, qui pose des… … Dictionnaire d'informatique francophone
utilisateur — bandomųjų gyvūnų naudojimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kurioje atliekamos bandymų su gyvūnais procedūros. atitikmenys: angl. user vok. Verwender pranc. utilisateur ryšiai: platesnis terminas – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
utilisateur — vartotojas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; subscriber; user vok. Anwender, m; Benutzer, m; Teilnehmer, m rus. пользователь, m; потребитель, m pranc. utilisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Utilisateur Rhadamante/canard enchainé — Utilisateur:Rhadamante/canard enchainé Coin! Je suis un lecteur assidu du … Wikipédia en Français
Utilisateur:Eric Bajart — Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de Wikipédia en français Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia. Si vous avez accédé à cette page sur un autre site que celui de Wikipédia en français, c’est… … Wikipédia en Français
Utilisateur:Mozartman — … Wikipédia en Français
Utilisateur (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Utilisateur. En informatique, le terme utilisateur est employé pour désigner une personne qui utilise un système informatique mais qui n est pas nécessairement informaticien (par opposition au programmeur).… … Wikipédia en Français
Utilisateur:Rageuxbaveuz'52 — … Wikipédia en Français
Utilisateur:أحمد محمد بسيوني — La paix soit sur vous et la miséricorde de Dieu et la bénédiction … Wikipédia en Français