-
1 потенциальный потребитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > потенциальный потребитель
-
2 абонент с добавочным аппаратом
Dictionnaire technique russo-italien > абонент с добавочным аппаратом
-
3 абонент с индивидуальной линией
Dictionnaire technique russo-italien > абонент с индивидуальной линией
-
4 абонент с повременной платой
Dictionnaire technique russo-italien > абонент с повременной платой
-
5 абонент с поразговорной платой
Dictionnaire technique russo-italien > абонент с поразговорной платой
-
6 зарегистрированный пользователь
Dictionnaire technique russo-italien > зарегистрированный пользователь
-
7 местный пользователь
-
8 незарегистрированный пользователь
Dictionnaire technique russo-italien > незарегистрированный пользователь
-
9 удалённый пользователь
Dictionnaire technique russo-italien > удалённый пользователь
-
10 участник дорожного движения
Русско-итальянский автомобильный словарь > участник дорожного движения
-
11 потребитель
1) ( покупатель) consumatore м., compratore м.2) ( пользователь) utente м.* * *м.1) consumatore, utente m, fулучшить обслуживание потреби́телей — migliorare i servizi; migliorare il lavoro con la clientela
3) ( покупатель) compratore, acquirente, cliente* * *n1) gener. utente, consumatore2) econ. utilizzatore3) fin. utilista, utilizzatone4) electr.eng. potenza (устройство) -
12 абонент
-
13 пользователь
utilizzatore м., utente м.* * *м. юр.usufruttuario, utente; utilizzatore* * *n1) gener. fruitore2) law. usuario3) econ. conduttore, usufruttuario, beneficiario, utente, utilista, utilizzatore4) fin. inquilino, utilizzatone -
14 потребитель
consumatore, utente- мелкий потребительконечный потребитель — consumatore/utente finale
- потенциальный потребительРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потребитель
-
15 абонент
( сторона в абонентском договоре) abbonato, utente -
16 пользователь
consumatore, fruitore, utente, utilizzatore -
17 потребитель
consumatore, fruitore, utente -
18 абонент
-
19 абонентская линия
linea di abbonato [di utente, di utenza] -
20 завод-потребитель
м.fabbrica f utente [acquirente]
См. также в других словарях:
utente — /u tɛnte/ s.m. [dal lat. utens entis, part. pres. di uti usare, godere ], burocr. [chi usufruisce di un bene, un servizio e sim., spec. in quanto abbonato o cliente regolare: un u. del gas ] ▶◀ cliente, consumatore, fruitore, utilizzatore.… … Enciclopedia Italiana
utente — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou aquele que usa ou que tem o direito de usar. = UTILIZADOR ‣ Etimologia: latim utens, entis … Dicionário da Língua Portuguesa
utente — u·tèn·te s.m. e f. CO chi fa uso di qcs.; chi usufruisce di un bene o di un servizio, spec. pubblico: gli utenti del servizio telefonico, della televisione, della rete autostradale; l utente tipo | estens., chi usa un patrimonio collettivo,… … Dizionario italiano
utente — {{hw}}{{utente}}{{/hw}}s. m. e f. Chi usa un bene, un servizio spec. pubblico: gli utenti della strada … Enciclopedia di italiano
utente — pl.m. e f. utenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
utente — s. m. e f. fruitore, consumatore, utenza (pl.) CONTR. fornitore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
co-utente — adj. 2 g. s. 2 g. Diz se de ou indivíduo que usa ou usufrui de algo em simultâneo com outro(s). ‣ Etimologia: co + utente ♦ Grafia de coutente antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
fruitore — fru·i·tó·re s.m. CO 1. chi fruisce di qcs.; consumatore, utente: fruitore di un servizio, fruitore di un prodotto Sinonimi: destinatario, utente. 2. destinatario di un opera artistica o letteraria Sinonimi: destinatario, utente. {{line}}… … Dizionario italiano
username — /ˌjuserˈneim, ingl. ˈjuːzəneɪm/ [vc. ingl. propr. «nome (name) dell utente (user)»] s. m. inv. (elab.) nome utente, identificativo utente CFR. password (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Monti, Italy — Infobox CityIT img coa =Monti Stemma.png official name = Monti name = Monti region = Sardinia province = Province of Olbia Tempio (OT) elevation m = 300 area total km2 = 123.69 population as of = 2005 12 31 population total = 2521 population… … Wikipedia
coutente — co·u·tèn·te s.m. e f. CO chi è utente, in comune con una o più persone, di un servizio pubblico {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: der. di utente con 1co … Dizionario italiano