Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

utīs

  • 1 notice

    ['nəutis] 1. noun
    1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) aviso
    2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) atenção
    3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) aviso
    2. verb
    (to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) reparar
    - noticeably
    - noticed
    - notice-board
    - at short notice
    - take notice of
    * * *
    no.tice
    [n'outis] n 1 observação, reparo. 2 atenção. 3 notificação, informação. 4 advertência, sinal. 5 boletim. 6 notícia, comentário. 7 aviso prévio. 8 instrução, ordem, orientação, direção. 9 crítica de um filme, concerto, peça de teatro, etc. • vt 1 notar, perceber, reparar. 2 noticiar. 3 mencionar, citar. 4 notificar. a month’s notice aviso prévio de trinta dias. at a moment’s notice a qualquer momento. at a week’s notice dentro de uma semana. eviction notice notificação de despejo. it escaped my notice não percebi. notice of engagement participação de noivado. on short notice sem aviso, em cima da hora, de repente. period of notice prazo de rescisão (de um contrato). term for giving notice (ou warning) prazo para notificar a cessação. the notice to quit o aviso prévio. till/ until further notice a) até novo aviso. b) até uma próxima mudança. to bring to his notice levar ao seu conhecimento. to come into notice tornar-se notório. to come under one’s notice chegar ao conhecimento de. to give notice informar, notificar. to give someone a month’s notice a) despedir alguém com notificação prévia de trinta dias. b) avisar alguém (inquilino) que tem de desocupar o imóvel dentro de trinta dias. to serve notice advertir. to take no notice of não tomar conhecimento de.

    English-Portuguese dictionary > notice

  • 2 notice

    ['nəutis] 1. noun
    1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) aviso, anúncio
    2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) atenção
    3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) notificação
    2. verb
    (to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) notar
    - noticeably - noticed - notice-board - at short notice - take notice of

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > notice

См. также в других словарях:

  • utis — /ūˈtis/ (Shakespeare) noun Clamour, din ORIGIN: ME ūthēs hue and cry, appar from OE ūt out, and hæs hest * * * utis variant of utas …   Useful english dictionary

  • Utis — U tis, n. See {Utas}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Utis — (Vitis), Fluß im Cisalpinischen Gallien, j. Montone …   Pierer's Universal-Lexikon

  • utis — utìs sf. (4) Š, Rtr, NdŽ, KŽ, DūnŽ žr. utėlė: 1. I, G118, BzF193, LsB238, E Nebė[ra] nė blusų, nė utų̃ bėr Krtn. Tokiais ilgais plaukais ir utų̃ gal prisiveisti Pkl. Metas utys į plaukus Šts. Aną utys apniko J. Ką tu kuši, ar utys tave pjauna J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • utis — Utas U tas, n. [OF. huitieves, witieves, witaves, oitieves, pl. of huitieve, witieve, etc., eighth, L. octavus. See {Octave}, n.] [Written also {utis}.] [1913 Webster] 1. (O. Eng. Law) The eighth day after any term or feast; the octave; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • UTIS — Utics Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • UTIS — abbr. UTICS CORP NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • utiš — utìš interj. žr. utikš: Utìš, ir stovit prie durų! Ėr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ūtis — ūtìs sf. (4) [K], NdŽ, KŽ; MŽ, MŽ97, N, LsB547 avilio landa, laka …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Uniform Type Identifier — A Uniform Type Identifier (UTI) is a string defined by Apple Inc. that uniquely identifies the type of a class of items. Added in Apple s Mac OS X 10.4 operating system, UTIs are used to identify the type of files and folders, clipboard data,… …   Wikipedia

  • kriautis — 2 kriautis scom. (1) NdŽ, DŽ kas liesas, išsekęs, sudžiūvęs: Kriautis yra kūdas didelis gyvolis J. Didelė, bet sudžiūvusi karvė vadinas kriautis Ms. Ta merga tai tikra kriautis Ms. Pasibaigęs kai kriautis Vel. Sudžiūvęs kaip kriautis Erž, Als.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»