-
1 usurper
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > usurper
-
2 uzurpator
usurpateur -
3 محتل
usurpateur; prise; pris; occupée; occupé; occupante; occupant; envahissante; envahissant; conquise; conquis; colonisatrice; colonisateur; coloniaux; coloniale; colonial -
4 مستعمر
usurpateur; occupée; occupé; occupante; occupant; conquise; conquis; colonisée; colonisé; colonisatrice; colonisateur; coloniaux; coloniale; colonial -
5 مستول
usurpateur; colonisatrice; colonisateur -
6 incubator
incŭbātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] celui qui couche dans. --- Tert. Anim. 49. [st2]2 [-] possesseur illégitime, usurpateur. --- Mach. Somn. 1, 10 ; Cod. Th. 16, 10, 20.* * *incŭbātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] celui qui couche dans. --- Tert. Anim. 49. [st2]2 [-] possesseur illégitime, usurpateur. --- Mach. Somn. 1, 10 ; Cod. Th. 16, 10, 20.* * *Incubator, pen. prod. incubatoris, Aliud verbale, m. g. vt Incubator aulae Siculae Dionysius. Macrobius. Tirant et injuste detenteur et usurpateur du royaume de Sicile. -
7 latrunculus
lătruncŭlus, i, m. [st2]1 [-] soldat mercenaire, brigand, voleur. [st2]2 [-] usurpateur. [st2]3 [-] pion, pièce du jeu des latroncules (sorte d'échecs).* * *lătruncŭlus, i, m. [st2]1 [-] soldat mercenaire, brigand, voleur. [st2]2 [-] usurpateur. [st2]3 [-] pion, pièce du jeu des latroncules (sorte d'échecs).* * *Latrunculus, latrunculi, pen. corr. Diminutiuum. Cic. Brigandeau, Brigandereau, Larronneau, Larronceau, Pillart.\Latrunculus, siue Laterunculus, qui et latro, Vulgus nostrum scachos vocat. Martial. Seneca. Des eschecs.\Praelia latronum ludere. Ouid. Jouer aux eschecs. -
8 praedo
[st1]1 [-] praedo, āre, arch. = praedor, āri. [st1]2 [-] praedo, ōnis, m.: - [abcl][b]a - brigand, pillard, ravisseur, voleur. - [abcl]b - au fig. qui pille, qui dévaste, qui dépeuple. - [abcl]c - usurpateur, possesseur illégitime.[/b] - uti praedones solent, Cic.: selon l'usage des brigands. - praedo religionum, Cic.: voleurs d'objets sacrés, sacrilège. - (maritimus) praedo: écumeur de mer, pirate. - praedo nuptiarum mearum, App. M. 8, p. 207, 17: le meurtrier de mon mari.* * *[st1]1 [-] praedo, āre, arch. = praedor, āri. [st1]2 [-] praedo, ōnis, m.: - [abcl][b]a - brigand, pillard, ravisseur, voleur. - [abcl]b - au fig. qui pille, qui dévaste, qui dépeuple. - [abcl]c - usurpateur, possesseur illégitime.[/b] - uti praedones solent, Cic.: selon l'usage des brigands. - praedo religionum, Cic.: voleurs d'objets sacrés, sacrilège. - (maritimus) praedo: écumeur de mer, pirate. - praedo nuptiarum mearum, App. M. 8, p. 207, 17: le meurtrier de mon mari.* * *Praedo, praedonis, penult. prod. Plin. Pilleur et escumeur de mer, Pillard, Coursaire de mer. -
9 raptor
raptŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui entraîne. [st2]2 [-] qui enlève, qui ravit, voleur, ravisseur, usurpateur. [st2]3 [-] qui attire (en parl. de l'aimant).* * *raptŏr, ōris, m. [st2]1 [-] qui entraîne. [st2]2 [-] qui enlève, qui ravit, voleur, ravisseur, usurpateur. [st2]3 [-] qui attire (en parl. de l'aimant).* * *Raptor, raptoris, Verbale. Colum. Ravisseur. -
10 узурпатор
-
11 usurpatore
-
12 غاصب
-
13 usurpador
u.sur.pa.dor[uzurpad‘or] sm usurpateur.* * *usurpador, -anome masculino, femininousurpat|eur, -rice m., f. -
14 захватчик
-
15 тот, кто завладел нечестным путём
adjgener. usurpateurDictionnaire russe-français universel > тот, кто завладел нечестным путём
-
16 узурпаторский
adjgener. usurpatoire, usurpateur -
17 CHIMALPOPOCA
chîmalpopôca:1.\CHIMALPOPOCA nom pers.Tlatoani à Mexico Tenochtitlan. Fils et successeur de Huitzilihhuitl, petit-fils par sa mère de Tezozomoc tlatoani à Azcapotzalco (mort en 1426). Il soutient Quetzalayatzin à la succession au trône d'Azcapotzalco. Mais l'usurpateur Maxtla le fait assassiner. Il règne de 1418 à 1427.Ses conquêtes, Tequixquiac et Chalco (qui s'était rebellé).2.\CHIMALPOPOCA titre divin, 'Bouclier qui resplendit, qui fume', nom du soleil dans sa pleine luminosité.Garibay Sah IV 335. -
18 غاصب
usurpatrice; usurpateur; spoliatrice; spoliateur; ravisseuse; ravisseur; exacteur -
19 مغتصب
violeur; violé; violatrice; violateur; usurpatrice; usurpateur; spoliatrice; spoliateur; extorqueuse; extorqueur; extorqué; exacteur; empiétée; empiété -
20 impersonator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
usurpateur — usurpateur, trice [ yzyrpatɶr, tris ] n. • v. 1430; lat. tardif usurpator ♦ Personne qui usurpe (un pouvoir, un droit; spécialt la souveraineté). ⇒ imposteur. L usurpateur, nom donné par les royalistes à Napoléon Ier. ● usurpateur, usurpatrice… … Encyclopédie Universelle
usurpateur — usurpateur, trice (u zur pa teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui, par violence, par ruse, s empare des possessions, du pouvoir d un autre. • Vos armes l ont conquise [Rome], et tous les conquérants, Pour être usurpateurs, ne sont pas … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
usurpateur — et usurpatrice du bien d autruy … Thresor de la langue françoyse
USURPATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui par violence ou par ruse s empare d un bien, d un pouvoir, d une dignité, d un titre, etc., qui ne lui appartient pas. Il ne se dit guère qu en parlant De choses importantes. Les usurpateurs sont rarement tranquilles. L … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Usurpateur romain — Un usurpateur romain est une personne, souvent un soldat ou un général, qui s auto proclame ou se fait acclamer Auguste par ses soldats, la garde prétorienne ou le Sénat, et qui s oppose au gouvernement de l empereur en fonction. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
USURPATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui, par violence ou par ruse, s’empare d’un bien, d’une souveraineté, d’un pouvoir, d’une dignité, d’un titre, etc., qui ne lui appartient pas; il ne se dit guère qu’en parlant de Choses importantes. Les usurpateurs sont rarement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Constantin III (usurpateur romain) — Pour les articles homonymes, voir Constantin III. Constantin III Usurpateur romain … Wikipédia en Français
Achilleus (usurpateur romain) — Pour les articles homonymes, voir Achille (homonymie). Achilleus Usurpateur romain Aschils, le grand dominateur . Restitution par François Lenormant d … Wikipédia en Français
Procope (usurpateur) — Pour les articles homonymes, voir procope. Procope Usurpateur romain Sesterce … Wikipédia en Français
Gratien (usurpateur) — Gratien Usurpateur romain Règne 407 (qqs mois) / Bretagne Empereur … Wikipédia en Français
Jean (usurpateur) — Jean Usurpateur romain Un solidus en or à l effigie de Jean. Règne 27 août … Wikipédia en Français
