-
1 узуфруктуарий
-
2 пользователь
utilizzatore м., utente м.* * *м. юр.usufruttuario, utente; utilizzatore* * *n1) gener. fruitore2) law. usuario3) econ. conduttore, usufruttuario, beneficiario, utente, utilista, utilizzatore4) fin. inquilino, utilizzatone -
3 пожизненный пользователь
adjecon. usufruttuario vitalizioUniversale dizionario russo-italiano > пожизненный пользователь
-
4 пожизненный узуфруктарий
adjecon. usufruttuario vitalizioUniversale dizionario russo-italiano > пожизненный узуфруктарий
-
5 пользующийся доходами с чужого имущества
adjlaw. usufruttuarioUniversale dizionario russo-italiano > пользующийся доходами с чужого имущества
-
6 пользующийся по закону доходами с чужого имущества
adjfin. usufruttuarioUniversale dizionario russo-italiano > пользующийся по закону доходами с чужого имущества
-
7 узуфруктарий
necon. usufruttuario
См. также в других словарях:
usufruttuario — /uzufrut:u arjo/ [dal lat. tardo usufructuarius ]. ■ agg. (giur.) [che gode l usufrutto o ha qualcosa in usufrutto] ▶◀ beneficiario. ■ s.m. (f. a ) [chi gode l usufrutto] ▶◀ beneficiario … Enciclopedia Italiana
usufruttuario — u·su·frut·tu·à·rio agg., s.m. CO TS dir. che, chi gode di un bene in usufrutto: i figli sono gli eredi ma l usufruttuaria è la moglie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO: dal lat. tardo usufructuarĭu(m), v. anche usufrutto … Dizionario italiano
usufruttuario — {{hw}}{{usufruttuario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi è titolare del diritto di usufrutto … Enciclopedia di italiano
usufruttuario — pl.m. usufruttuari sing.f. usufruttuaria pl.f. usufruttuarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
usufruttuario — s. m. beneficiario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consolidazione — con·so·li·da·zió·ne s.f. 1. CO consolidamento 2. TS dir. causa di estinzione dell usufrutto e di altri diritti reali limitati che si ha quando nella stessa persona si hanno le qualità di proprietario e usufruttuario 3. TS econ. → consolidamento… … Dizionario italiano
usufruttuaria — u·su·frut·tu·à·ria s.f. → usufruttuario … Dizionario italiano
beneficiario — agg. e s. m. 1. commendatario, donatario (dir.), legatario (dir.), usufruttuario (dir.) CONTR. donatore, legante (dir.), testatore (dir.) 2. intestatario, destinatario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione