-
1 usufructo
узуфрукт, право пользования чужим имуществом и доходами с него* * *m- usufructo imperfecto
- usufructo perfecto
- usufructo por contrato
- usufructo legal
- usufructo por herencia
- usufructo vitalicio
- usufructo por disposición legal -
2 usufructo
m.1 usufruct, use (law).2 profit, benefit, gain, use.* * *1 usufruct, use* * *SM usufruct, useusufructo vitalicio — life interest (de in)
* * *masculino usufruct* * *masculino usufruct* * *usufruct* * *usufructo nmDer usufruct, use* * *m JUR usufruct -
3 usufructo
-
4 usufructo
usu'fruktom JURNießbrauch m, Nutznießung fsustantivo masculinousufructousufructo [usu'frukto]jurisdicción/derecho Nießbrauch masculino -
5 usufructo
-
6 usufructo
s.m. usufructo -
7 usufructo
m 1) юр. право на ползване на доход от чужд имот; usufructo de la tierra юр. земеползване; 2) полза, изгода, придобивка. -
8 usufructo
-
9 usufructo
сущ.1) общ. право пользования (имуществом, доходами и т.п.)2) юр. узуфрукт3) экон. выгода, польза, пользование4) недвиж. право пожизненного пользования -
10 usufructo
m юр1) аре́нда; узуфру́кт2) дохо́д от аре́нды, узуфру́кта -
11 usufructo
• benefit• enjoyment• gain• profit• usufruct -
12 usufructo
m• práv. uzufrukt• užitek• výtěžek* * *m• práv. požívací právo• práv. požívání požitku• práv. užívací právo -
13 usufructo
usdefruit -
14 usufructo por disposición legal
El diccionario Español-ruso jurídico > usufructo por disposición legal
-
15 usufructo legal
статутный, законный узуфрукт* * *= usufructo por disposición legal узуфрукт в силу закона -
16 usufructo de acciones
El diccionario Español-ruso económico > usufructo de acciones
-
17 usufructo de la tierra
El diccionario Español-ruso económico > usufructo de la tierra
-
18 usufructo a título gratuito
El diccionario Español-ruso jurídico > usufructo a título gratuito
-
19 usufructo imperfecto
квазиузуфрукт, узуфрукт на потребляемую вещь -
20 usufructo perfecto
См. также в других словарях:
usufructo — (Del lat. usufructus). 1. m. Derecho a disfrutar bienes ajenos con la obligación de conservarlos, salvo que la ley autorice otra cosa. 2. Utilidades, frutos o provechos que se sacan de cualquier cosa … Diccionario de la lengua española
Usufructo — El usufructo (del latín usus fructos, uso de los frutos) es un derecho real de goce o disfrute de una cosa ajena. El usufructuario posee la cosa pero no es de él (tiene la posesión, pero no la propiedad). Puede utilizarla y disfrutarla (obtener… … Wikipedia Español
Usufructo — (Del lat. usus fructus, uso y disfrute.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Derecho a disfrutar bienes ajenos con la obligación de conservarlos: ■ mi padre me dejó su casa en usufructo. 2 Utilidad o provecho sacado de algo. SINÓNIMO disfrute * * *… … Enciclopedia Universal
usufructo — {{#}}{{LM SynU40239}}{{〓}} {{CLAVE U39255}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}usufructo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}der.{{¤}} uso • utilización • empleo • disfrute • aprovechamiento = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
usufructo — Derecho. Derecho a usar la cosa ajena y aprovecharse de todos sus frutos, con la obligación de conservar su forma y sustancia. Se constituye por la ley, por la voluntad de las partes y por prescripción. El usufructo sobre una cosa puede… … Diccionario de Economía Alkona
usufructo — Derecho. Derecho a usar la cosa ajena y aprovecharse de todos sus frutos, con la obligación de conservar su forma y sustancia. Se constituye por la ley, por la voluntad de las partes y por prescripción. El usufructo sobre una cosa puede… … Diccionario de Economía
usufructo — Sinónimos: ■ uso, utilización, empleo, aprovechamiento ■ fruto, provecho, disfrute, goce, ventaja, lucro, servicio, interés … Diccionario de sinónimos y antónimos
usufructo — Derecho, generalmente vitalicio, a usar y explotar unos bienes ajenos sin deteriorarlos … Diccionario Castellano
Nuda propiedad — es aquel derecho de una persona sobre una cosa en la que su relación con ella es de ser sola y únicamente propietario. Como propietario, tiene el dominio sobre la cosa, pero no ostenta la posesión por haber sido cedida ésta a través de un derecho … Wikipedia Español
Derecho civil foral (España) — Saltar a navegación, búsqueda Por Derecho civil foral, regional o especial, en España, se conoce generalmente al conjunto de ordenamientos jurídicos de derecho privado que se aplican en algunas zonas del país, coexistiendo con el Código Civil de… … Wikipedia Español
Derecho real — Saltar a navegación, búsqueda El derecho real es una figura que proviene del Derecho romano ius in re o derecho sobre la cosa. Es un término que se utiliza en contraposición a los derechos personales o de crédito. Contenido 1 Concepciones 2… … Wikipedia Español