Перевод: с английского на русский

с русского на английский

usu

  • 41 instrument

    usu измерительный или другой прибор;
    музыкальный инструмент; орудие
    юр. документ, составлять документ;
    ***
    ▲ ручные инструменты = tools

    English-Russian dictionary false friends > instrument

  • 42 you-know-where

    1) Сленг: ад (This place is hotter than you-know-where. Этом месте горячее чем в аду.)
    2) Табуированная лексика: (usu go you-know-where) неприятный, вредный, отвратительный, плохой, (usu go you-know-where) быстро ехать, (usu go you-know-where) вести распутный образ жизни, (usu go you-know-where) война, (usu go you-know-where) женский лобок, (usu go you-know-where) игорный дом, (usu go you-know-where) неприятная ситуация, (usu go you-know-where) тюрьма, (usu go you-know-where) эксперт

    Универсальный англо-русский словарь > you-know-where

  • 43 behave

    [bɪ'heɪv]
    3) Математика: (they) ведут себя
    4) Юридический термин: вести (себя), реагировать (на)
    5) Пословица: вести себя ( usu. with adv. mod. of manner), держать себя (imp.; usu. with adv. mod. of manner; not used with neg.), повести себя (usu. with adv. mod. of manner)

    Универсальный англо-русский словарь > behave

  • 44 slope

    1. noun
    1) наклон, склон, скат; slope of a roof скат крыши; slope of a river падение реки
    2) mining наклонная выработка
    3) mil. положение с винтовкой на плечо
    2. verb
    1) клониться; иметь наклон; отлого подниматься (usu. slope up) или опускаться (usu. slope down)
    2) ставить в наклонное положение
    3) скашивать; срезывать
    4) collocation удрать; улизнуть
    5) слоняться (usu. slope about)
    Syn:
    tip
    * * *
    (n) обочина; откос; склон
    * * *
    а) наклон, уклон б) скат, склон; откос, крутизна
    * * *
    [ sləʊp] n. уклон, покатость; наклон, склон, скат, откос, крутизна, косогор; гора для катания, наклонная выработка, наклонный штрек, бремсберг v. иметь наклон, клониться, скашивать, срезывать
    * * *
    наклон
    отвес
    откос
    предрасположение
    скат
    склон
    уклон
    укос
    * * *
    1. сущ. 1) а) наклон б) скат 2) спуск 2. гл. 1) а) клониться; иметь наклон; опускаться или подниматься наклонно б) наклонять; ставить с уклоном 2) разг. удрать; улизнуть (тж. slope off)

    Новый англо-русский словарь > slope

  • 45 accoutrement

    accoutrement noun 1) usu. pl. ; mil. (личное) снаряжение 2) usu. pl.; joc.одежда, платье, снаряжение (туриста и т. п.); багаж 3) снаряжение (действие)

    Англо-русский словарь Мюллера > accoutrement

  • 46 bit of meat

    Табуированная лексика: проститутка, (usu have a bit of meat) совокупление (usu do/have a bit of flat)

    Универсальный англо-русский словарь > bit of meat

  • 47 ha-ha

    ['hɑːhɑː]
    1) Разговорное выражение: ха-ха!, хохот, хохотать
    4) Табуированная лексика: испражняться, дефекация (см. a-a (usu have/do/take the ha-ha)), испражнение (см. a-a (usu have/do/take the ha-ha))

    Универсальный англо-русский словарь > ha-ha

  • 48 strain to the utmost

    Пословица: выбиваться из сил ( usu. with clause of purpose), выбиться из сил (usu. with clause of purpose)

    Универсальный англо-русский словарь > strain to the utmost

  • 49 bit of fun

    Табуированная лексика: (usu have a bit of fun) совокупление (usu do/have a bit of flat)

    Универсальный англо-русский словарь > bit of fun

  • 50 bit of nifty

    Табуированная лексика: (usu have a bit of nifty) совокупление (usu do/have a bit of flat)

    Универсальный англо-русский словарь > bit of nifty

  • 51 nose open

    Табуированная лексика: (usu get one's nose open) сильная влюблённость (usu receive a nose job; об. без взаимности)

    Универсальный англо-русский словарь > nose open

  • 52 disorder

    1. noun
    1) беспорядок
    2) (usu. pl.) беспорядки (массовые волнения); неполадки
    3) med. расстройство
    Syn:
    clutter
    2. verb
    (usu. past participle)
    1) расстраивать (здоровье)
    2) приводить в беспорядок
    * * *
    (n) беспорядок; нарушение; разупорядоченность
    * * *
    * * *
    [dis·or·der || dɪs'ɔːdə] n. беспорядок, непорядок, путаница, безалаберность, неустроенность, неурядица, неполадки, смущение, волнения, беспорядки, разброд, расстройство, бардак v. приводить в беспорядок, расстраивать
    * * *
    беспорядка
    беспорядки
    беспорядок
    бестолковщина
    бестолковщины
    возбуждение
    возбуждения
    волнения
    нарушение
    нарушения
    неурядица
    неурядицу
    неурядицы
    неустройства
    неустройство
    расстраивать
    расстройство
    * * *
    1. сущ. 1) беспорядок 2) а) обыкн. мн. массовые волнения б) мн. неполадки 3) мед. нарушение, расстройство (какой-л. функции организма) 2. гл.; обыкн. прич. прош. вр. 1) приводить в беспорядок; нарушать порядок 2) нарушать жизнедеятельность (какого-л. человека)

    Новый англо-русский словарь > disorder

  • 53 slow

    1. adjective
    1) медленный, тихий; постепенный
    2) медлительный, неторопливый
    3) неспешащий; he was slow in arriving он запоздал; he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст
    4) (usu. predic.) the clock is 20 minutes slow часы отстают на 20 минут
    5) идущий с малой скоростью (о поезде и т. п.)
    6) тупой, несообразительный (тж. slow of wit)
    7) скучный, неинтересный
    8) amer. отсталый
    9) вялый (о торговле)
    10) затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге)
    slow but steady медленно, но верно
    slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь
    Syn:
    deliberate, dilatory, gradual, laggard, leisurely, retarded, slack, sluggish
    Ant:
    agile, fast, lively, quick, rapid, speedy
    2. adverb
    медленно; to go slow быть осмотрительным
    3. verb
    замедлять(ся) (usu. slow down, slow up, slow off)
    * * *
    1 (a) медленный; постепенный
    2 (v) замедляться
    * * *
    медленный, медлительный
    * * *
    [ sləʊ] v. замедлять, отставать, замедляться adj. медленный; медлительный, несообразительный, неспешащий, неторопливый, тупой; с замедленным развитием; постепенный, тихий; скучный, неинтересный, вялый; затрудняющий быстрое движение; идущий с малой скоростью adv. медленно
    * * *
    бестолковый
    вялый
    замедлен
    замедленный
    замедлять
    медлен
    медленно
    медленно-медленно
    медленный
    медлителен
    медлительный
    непонятлив
    непонятливый
    несмышленый
    скучен
    скучный
    снижать
    сокращать
    туп
    тупой
    * * *
    1. прил. 1) медленный 2) а) медлительный б) постепенный, последовательный (напр., о процессе) 3) а) постепенный, медленно развивающийся б) несильный 4) а) неспешащий б) перен., обыкн. предик. 5) а) тупой, несообразительный (тж. slow of wit) б) запаздывающий в развитии 2. нареч. медленно 3. гл. 1) а) откладывать б) замедлять, снижать 2) а) замедляться б) перен. становиться вялым, неинтенсивным; терять темп

    Новый англо-русский словарь > slow

  • 54 sluice

    1. noun
    1) шлюз, перемычка; затвор шлюза
    2) (искусственный) канал, водовод
    3) промывка
    4) mining рудопромывальный желоб
    2. verb
    1) снабжать шлюзами; шлюзовать
    2) отводить воду шлюзами, выпускать, спускать (через шлюз) (usu. sluice off)
    3) заливать; обливать
    4) вытекать (usu. sluice out)
    5) мыть, промывать
    * * *
    1 (n) водовод; выпущенная через шлюз вода; затвор; перемычка; рудопромывательный желоб; шлюз
    2 (v) литься через шлюз; перепускать через шлюз; устраивать шлюзы; шлюзовать
    * * *
    шлюз; перемычка; ворота шлюза
    * * *
    [ sluːs] n. шлюз, перемычка, затвор шлюза; искусственный водовод, рудопромывальный желоб, искусственный канал, промывка v. выпускать, спускать воду, вытекать; отводить воду шлюзами, шлюзовать; заливать, мыть, промывать, обливать
    * * *
    водовод
    заливать
    шлюз
    * * *
    1. сущ. 1) а) шлюз; перемычка; ворота шлюза б) вода, задерживаемая в шлюзе 2) канал 3) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами 2) а) (обыкн. sluice off) б) вытекать, литься через шлюз (обыкн. sluice out) в)

    Новый англо-русский словарь > sluice

  • 55 slum

    1. noun
    (usu. pl.)
    трущобы
    2. verb
    посещать трущобы (с благотворительной целью; usu. go slumming)
    * * *
    (n) трущоба
    * * *
    * * *
    [ slʌm] n. трущоба v. посещать трущобы
    * * *
    дебри
    трущоба
    трущобу
    трущобы
    * * *
    I 1. сущ.; обыкн. мн. трущобы 2. гл. 1) посещать трущобы 2) а) б) II сущ.; амер.; сленг мясная похлебка, мясное блюдо (из мелко порубленного мяса)

    Новый англо-русский словарь > slum

  • 56 smooth

    1. adjective
    1) гладкий, ровный
    2) однородный; smooth paste тесто без комков
    3) плавный, спокойный; беспрепятственный
    4) нетерпкий (о вине)
    5) уравновешенный, спокойный
    6) вкрадчивый, льстивый
    7) collocation очень приятный, привлекательный
    to get to smooth water выбраться из затруднительного положения
    2. noun
    1) приглаживание
    2) гладкая поверхность
    3. verb
    1) приглаживать, сглаживать (ся), разглаживать(ся) (часто smooth out, smooth over, smooth down, smooth away)
    2) смягчать, смазывать (usu. smooth over)
    3) успокаивать(ся) (usu. smooth down)
    4) tech. полировать, шлифовать, лощить
    * * *
    1 (a) гладкий; плавный
    2 (v) выравнивать; выровнять; сгладить; сглаживать
    * * *
    гладкий, ровный
    * * *
    [ smuːð] n. гладкая поверхность, приглаживание v. приглаживать, сглаживать; успокаивать, успокаиваться, смягчать, уравнивать; полировать, шлифовать, лощить, смазывать adj. гладкий, ровный, однородный; плавный, спокойный; очень приятный, очень привлекательный, уравновешенный; льстивый, вкрадчивый; нетерпкий; бесперебойный, беспрепятственный
    * * *
    выравнивать
    гладенький
    гладить
    гладкий
    гладок
    плавен
    плавный
    равный
    ровен
    ровный
    сглаживать
    тучен
    тучный
    устранять
    * * *
    1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего - о породе собак) б) лысый, лишенный волосяного покрова в) гладкий, глянцевый 2) гладкий, ровный; скользкий (о поверхности) 3) а) плавный б) спокойный 4) а) нетерпкий, мягкий (об алкогольных напитках) б) однородный 2. сущ. 1) приглаживание 2) а) гладкая поверхность б) гладкость (как свойство поверхности) 3. гл. 1) приглаживать, сглаживать(ся), разглаживать(ся) 2) смягчать, смазывать (обыкн. smooth over) 3) а) успокаивать(ся) (обыкн. smooth down) б) улаживать (ссору, конфликт и т.д.)

    Новый англо-русский словарь > smooth

  • 57 spirit

    1. noun
    1) дух; духовное начало; душа; in (the) spirit мысленно, в душе
    2) привидение, дух
    3) человек (с точки зрения душевных или нравственных качеств); one of the greatest spirits of his day один из величайших умов своего времени
    4) сущность, смысл; to take smth. in the wrong spirit неправильно толковать что-л.; you don't go about it in the right spirit у вас к этому неправильный подход
    5) моральная сила, дух, характер; a man of an unbending spirit несгибаемый человек, непреклонный характер
    6) (часто pl) настроение, душевное состояние; to be in high (или good) spirits быть в веселом, приподнятом настроении; to be in low spirits, to be out of spirits быть в подавленном настроении; it shows a kindly spirit это показывает доброжелательное отношение; to keep up smb.'s spirits поднимать чье-л. настроение, ободрять кого-л.; try to keep up your spirits не падайте духом
    7) храбрость; воодушевление, живость; to go at smth. with spirit энергично взяться за что-л.; people of spirit мужественные, храбрые люди; to speak with spirit говорить с жаром
    8) дух, общая тенденция; the spirit of progress дух прогресса; the spirit of times дух времени
    9) (usu. pl.) алкоголь, спирт, спиртной напиток; spirit of camphor камфарный спирт; spirit(s) of wine винный спирт
    10) (attr.) спиритический
    11) (attr.) спиртовой
    that's the right spirit! вот молодец!
    Syn:
    ghost
    2. verb
    1) воодушевлять, ободрять; одобрять (часто spirit up)
    2) тайно похищать (usu. spirit away, spirit off)
    * * *
    (n) дух; моральная сила; настроение; спирт
    * * *
    1) дух, настроение 2) спирт, спиртные напитки
    * * *
    [spir·it || 'spɪrɪt] n. душа, дух; человек; духовное начало, моральная сила; живость, воодушевление; настроение, душевное состояние; сущность, смысл, общая тенденция, характер, умысел, восприятие; привидение; дуновение; спирт, спиртной напиток, алкоголь, эссенция v. тайно похищать, одобрять, воодушевлять, побуждать
    * * *
    алкоголь
    ангел
    дух
    личность
    настроение
    натура
    похитить
    спирт
    тенденция
    * * *
    1. сущ. 1) а) дух; духовное начало б) моральная сила 2) дух 3) а) натура б) образ мышления; склад ума 4) смысл 2. гл. 1) а) воодушевлять, ободрять; одобрять (часто spirit up) б) перен. оживлять, вдохнуть жизнь (в кого-л./во что-л.) 2) тайно похищать

    Новый англо-русский словарь > spirit

  • 58 spring

    I
    1. noun
    1) прыжок, скачок; to take a spring прыгнуть; to rise with a spring подскочить
    2) пружина; рессора
    3) упругость, эластичность
    4) живость, энергия; his mind has lost its spring он стал туго соображать
    5) источник, родник, ключ
    6) (usu. pl.) мотив, причина; начало; the springs of action побудительные причины
    7) трещина, течь
    2. verb
    (past sprang, sprung; past participle sprung)
    1) прыгать, вскакивать; бросаться; to spring at (или upon) smb. наброситься на кого-л.; to spring to one's feet вскочить на ноги; to spring over a fence перескочить через забор; to spring up into the air подскочить в воздух
    2) бить ключом
    3) брать начало; происходить, возникать (usu. spring up); his mistakes spring from carelessness его ошибки - результат небрежности; he is sprung from royal blood он происходит из королевского рода
    4) появляться; many new houses have sprung in this district в этом районе появилось много новых домов; where have you sprung from? откуда вы появились?
    5) возвышаться
    6) быстро и неожиданно перейти в другое состояние; to spring into fame стать известным
    7) давать ростки, побеги; прорастать; всходить; the buds are springing появляются почки
    8) коробиться (о доске)
    9) давать трещину, трескаться, раскалывать(ся)
    10) взрывать (мину)
    11) вспугивать (дичь)
    12) отпускать пружину; the door sprang to дверь захлопнулась (на пружине)
    13) пружинить
    14) приливать, брызнуть (о крови); blood sprang to my cheeks кровь бросилась мне в лицо
    15) внезапно открыть, сообщить (upon); to spring surprises делать сюрпризы; the news was sprung upon me новость застала меня врасплох
    16) tech. снабжать пружиной или рессорами, подрессоривать; устанавливать на пружине
    spring back
    spring out
    spring up
    Syn:
    skip
    II
    noun
    1) весна
    2) (attr.) весенний
    * * *
    1 (n) весна; пружина
    2 (v) вскакивать; проистекать; прыгать; прыгнуть
    * * *
    1) весна 2) прыгать, вскакивать 3) пружина
    * * *
    [ sprɪŋ] n. прыжок, скачок; энергия, живость; родник, ключ, источник; течь, трещина; начало; пружина, рессора; упругость, эластичность; мотив, причина; весна; побег из тюрьмы v. скакать, прыгать; бросаться, появляться, всходить, прорастать, давать побеги; бить (об источнике), бить ключом, брызнуть adj. весенний, яровой, упругий, эластичный, пружинящий
    * * *
    бросаться
    брызнуть
    весна
    взрывать
    возвышаться
    возникать
    вскакивать
    вспугивать
    всходить
    живость
    зарождение
    исток
    источник
    кладезь
    ключ
    колодец
    коробиться
    мотив
    начало
    побеги
    подрессоривать
    порождать
    появляться
    приливать
    причина
    происходить
    прорастать
    пружина
    пружинить
    прыгать
    прыгнуть
    прыжок
    раскалывать
    растянуть
    рессора
    родник
    скачок
    следовать
    создавать
    сообщить
    трескаться
    трещина
    упругость
    эластичность
    энергия
    * * *
    I 1. сущ. 1) редк. исток, 2) а) источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами б) мн. воды (курорт) 3) перен. начало 4) устар. или поэт. рассвет; начало сезона 5) а) весна б) перен. в) г) эллипс. яровая пшеница д) эллипс. 6) диал. поросль, молодая рощица 7) преим. мн. сизигийный прилив 8) прыжок 2. гл.; прош. вр. - sprang, sprung; прич. прош. вр. - sprung 1) а) отскочить б) пружинить, подскакивать (благодаря своей упругости); захлопываться (благодаря пружине) в) приливать, бросаться (в лицо, голову и т. п.) 2) а) прыгать, скакать (о людях и животных) б) сленг предлагать более высокую цену в) амер.; сленг убежать или быть освобожденным (из тюрьмы или из-под стражи) г) амер., австрал.; сленг оплачивать угощение 3) а) разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, раскалываться (тж. перен. о сердце) б) взрывать (мины); взрываться (о минах) 4) набухать (молоком); 5) а) появляться б) бить (о струе воды), бить ключом 6) рассветать; начинаться (о дне, утре) 7) прорастать; всходить; давать побеги 8) возникать, брать начало (о чувствах и т. п.) 9) происходить 10) вырастать II сущ.; шотл. мелодия, исполняемая на волынке или другом музыкальном инструменте, особ. быстрая, зажигательная; плясовая мелодия

    Новый англо-русский словарь > spring

  • 59 swamp

    1. noun
    1) болото, топь
    2) (attr.) болотный; болотистый; swamp fever малярия; swamp ore болотная железная руда, лимонит
    Syn:
    marsh
    2. verb
    1) заливать, затоплять
    2) (usu. past participle)
    засыпать, заваливать (письмами, заявлениями и т. п.)
    3) (usu. past participle)
    засасывать
    Syn:
    flood
    * * *
    (n) болото
    * * *
    болото, топь
    * * *
    [swɑmp /swɒmp] n. болото, топь v. заливать, затоплять, захлестнуть, засыпать, заваливать, засасывать
    * * *
    багульник
    болото
    болотце
    топь
    * * *
    1. сущ. болото 2. гл. 1) заливать, затоплять (with) 2) обыкн. прич. прош. вр. засыпать, заваливать (with) 3) обыкн. прич. прош. вр. засасывать 3. прил. болотный

    Новый англо-русский словарь > swamp

  • 60 sweet

    1. adjective
    1) сладкий
    2) душистый
    3) свежий; неиспорченный; sweet butter несоленое масло; sweet water пресная вода; is the milk sweet? молоко не скисло?; to keep the room sweet хорошо проветривать комнату
    4) мелодичный, благозвучный
    5) любимый; милый; sweet one любимый, любимая (в обращении)
    6) приятный; ласковый; sweet disposition мягкий характер; sweet face привлекательное лицо; sweet words ласковые слова
    7) слащавый, сентиментальный
    8) плодородный (о почве)
    to have a sweet tooth быть сластеной
    at one's own sweet will как вздумается, наобум
    to be sweet on smb. collocation быть влюбленным в кого-л.
    2. noun
    1) леденец; конфета
    2) (usu. pl.) сладкое (как блюдо)
    3) сладость, сладкий вкус
    4) (pl.) наслаждения; the sweets of life радости жизни
    5) (usu. pl.) ароматы
    6) (обыкн. в обращении) дорогой, дорогая; милый; милая; любимый, любимая
    * * *
    (a) милый; сладкий
    * * *
    * * *
    [ swɪːt] n. леденец, конфета, любимая, любимый, сладость, сладкое, милая, сладкий вкус, дорогой, милый, дорогая, наслаждения, ароматы adj. сладкий; неиспорченный; пресный; душистый; мелодичный, благозвучный; приятный; нежный, ласковый; любимый, влюбленный; милый adv. сладко
    * * *
    благовонный
    благоуханный
    душист
    душистый
    конфета
    конфетки
    приятен
    приятный
    сладкий
    сладок
    * * *
    1. прил. 1) а) сладкий (о вкусе) б) прям. перен. слащавый 2) а) приятный, милый, очаровательный (о внешности) б) добрый в) ласковый 3) муз. а) сладкозвучный б) исполняемый без импровизаций (особ. о джазовой музыке) 4) душистый 2. сущ. 1) а) поэт. что-л. сладкое; что-л., имеющее сладкий вкус б) леденец, конфета, и любая сладость в) обыкн. мн.десерт, сладкое (как блюдо) г) сладкое вино; подсластитель для алкогольных напитков 2) амер., сленг наркотик 3) редк. сладость, сладкий вкус; сладкий привкус 4) мн. удовольствия

    Новый англо-русский словарь > sweet

Страницы

См. также в других словарях:

  • USU AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Usu — bzw. Usu steht für: die USU AG, siehe USU Software; das Betriebssystem USU, [anscheinend] eine bulgarische Linux Distribution (steht nicht in Verbindung mit USU AG) die kreisfreie Stadt Usu im chinesischen Autonomen Gebiet Xinjiang, siehe Usu… …   Deutsch Wikipedia

  • USU — steht für: die USU AG, siehe USU Software den Usu, einen Vulkan in Japan, siehe Usu (Vulkan) die Utah State University …   Deutsch Wikipedia

  • ušu — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Rytų dvikova, kurioje vyrauja smūgiai rankomis, kojomis, ginklu ar kitu daiktu (lazda, apsiaustu, vėduokle, dubenėliu). Pasaulyje populiari gydomoji ušu gimnastika. Ušu atsirado Kinijoje …   Sporto terminų žodynas

  • ušu — ušù dkt. Tradi̇̀cinis ušù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Usu — Usu, türk. Name des Dnjepr (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • usu — abbrev. 1. usual 2. usually * * * …   Universalium

  • USU — capiendi uxorem mos, unum ex tribus Nuptiarum generibus, apud veteres Romanos, de quo vide supra, ubi de Nuptis …   Hofmann J. Lexicon universale

  • usu. — usu. is a written abbreviation for usually …   English dictionary

  • usu — (usually) commonly, generally, regularly …   English contemporary dictionary

  • usu — abbrev. 1. usual 2. usually …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»