-
1 efficiently
-
2 successfully
-
3 play
s 1. igra, zabava, igranje, dokolica, razonoda, šala, razbibriga 2. postupak, rad, vladanje, držanje 3. [theat & mus] gluma, predstavljanje, igra; kazališni komad; drama; muzički komad; [fig] sloboda rada, kretanja i dr., mogućnost, zamah, razmah, prostor 4. treparenje, titranje, prelijevanje, igra boja (svjetla) 5. dejovanje, djelatnost; hod gibanje, kretanje; nerad, dangubljenje 6. kockanje, kartanje 7. [sport] igra / to make # = uspješno djelovati; # of vords = igra riječi, šarada; fair # = pošten postupak, poštena igra; foul # = prijevara, podvala, nepošten postupak; in # = u igri, u šali; to come into # = početi se kretati, početi raditi, djelovati; to bring into # = staviti u pogon, pokrenuti; in full # = u punom pogonu, u jeku to give the full # to one's fancy = dati maha mašti, it is my # = ja izigravam, na meni je red* * *
djelovanje
drama
gibati se
gluma
glumiti
igra
igrati
igrati se
igrokaz
kockanje
odigrati
otputovati
prelijevanje
priredba
reprodukcija
slobodni hod
svirati
Å¡ala -
4 put through
vt 1. uspješno provesti, izvesti (do karaja), dokončati (to# a business deal) 2. gurnuti, probiti, proturiti (to put one's fist through a pane of glass = probiti šakom staklo) [fig] podvrgnuti koga probi, ispitu i dr. (to # his paces = isprobati, iskušati čije sposobnosti, znanje i sr.) 3. spojiti, dati vezu (put me through to X = spojite me, dajte mi vezu s X)* * *
provesti -
5 success
s 1.(rijetko) posljedak, posljedica 2. uspjeh ([in] u čemu), sreća 3. uspješan čovjek ili stvar /nothing succeeds like # = uspjeh rađa uspjehom; with# = uspješno; to make a # of = uspjeti ćime ili u čemu* * *
uspjeh
uspješnost -
6 aufsetzen
v nasaditi, nasađivati (-đujem); den Hut - staviti šešir na glavu; pokriti (-jem) glavu; noch ein Stockwerk - sagraditi još jedan kat; zum Kochen - pristaviti, staviti na vatru; (vom Flugzeug) auf den Boden - spustiti se na zemlju, aterirati; Farben - miješati boje; Lichter - pri slikanju raspodijeliti svijetla mjesta; den Wanderstab - otići (odem), dati se na put, otputiti se, otputovati (-tujem); jdm. die Krone - okruniti koga; einem Dinge die Krone - fig okruniti djelo, uspješno završiti, iron pokvariti što; eine freundliche Miene - hiniti prijaznost; dem Manne Hörner - nasaditi mužu rogove, varati muža; eine Schrift - sastaviti spis; sich - sjesti (sjednem) uspravno; sich auf das Pferd - sjesti na konja, uzjahati; der Hirsch setzt auf for jelen dobiva paroške; das Pferd setzt auf konj grize jasle -
7 Erfolg
m -(e)s, -e uspjeh; mit - uspješno; - haben imati uspjeha, uspijevati, uspjeti (-pijem); keinen - haben ne imati uspjeha -
8 klargehen
vi biti u redu, uspješno raditi -
9 carry off
vt odnijeti, odvesti, oteti, osvojiti to carry it off (well) snaći se (dobro), uspješno nastupiti hrabro se držati -
10 put across
vt [US sl] sretno, uspješno provesti, izvesti; izložiti, obrazložiti / [sl] to put it across = oštro ukoriti, kritizirati; [sl] to put something across a p = prevariti, nasamariti koga, podvaliti komu
См. также в других словарях:
uspješno — ùspješno pril. DEFINICIJA s uspjehom, tako da vodi uspjehu [uspješno raditi; uspješno djelovati] ETIMOLOGIJA vidi uspjeh … Hrvatski jezični portal
ùspješno — pril. s uspjehom, tako da vodi uspjehu [∼ raditi; ∼ djelovati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nȅuspješno — pril. na neuspješan način, bez rezultata; bezuspješno, opr. uspješno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vȑlo — pril. (čest.) 1. {{001f}}(uz pozitiv pridjeva ili uz prilog) jako, u velikom intenzitetu, intenzivno, oštro, predano, izrazito; veoma [∼ bijel; ∼ marljiv; ∼ marljivo (raditi)] 2. {{001f}}u dijaloškoj situaciji (na pitanje kao »jeste li se dobro… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vrlo — vȑlo pril. (čest.) DEFINICIJA 1. (uz pozitiv pridjeva ili uz prilog) jako, u velikom intenzitetu, intenzivno, oštro, predano, izrazito; veoma [vrlo bijel; vrlo marljiv; vrlo marljivo (raditi)] 2. u dijaloškoj situaciji (na pitanje kao »jeste li… … Hrvatski jezični portal
Mateo Hrvatin — Medal record Mateo Hrvatin Competitor for Croatia … Wikipedia
Mirko Malez — Dr. Mirko Malez in 1976. Mirko Malez, PhD. Prof. (born November 5, 1924.) in the village Ivanec, near Varaždin; (died August 23, 1990.) in Zagreb, Croatia, was a prominent Croatian palaeontologist, speleologist, geo scientist, ecologist and… … Wikipedia
bȅzuspješno — pril. na bezuspješan način, bez rezultata; neuspješno, opr. uspješno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
djȅlotvōrno — pril. na djelotvoran način; uspješno, efikasno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
iskorìstiti — (koga, što) svrš. 〈prez. iskòristīm, pril. pr. īvši, prid. trp. iskòrišten, gl. im. iskorišténje〉 1. {{001f}}izvući vrijednost ili korist iz čega [∼ odmor za čitanje] 2. {{001f}}nedoličnim sredstvima izvući korist za sebe [∼ što za vlastitu… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jȃko — pril. 〈komp. jȁčē〉 1. {{001f}}snažno [∼ udariti; ∼ padati (o kiši)] 2. {{001f}}izraženo u velikoj mjeri [∼ dobar/dobro; ∼ lijep/lijepo; ∼ pametan/pametno] 3. {{001f}}pril. u dijaloškoj situaciji (na pitanje kao »je li vam bilo lijepo?«, »radite… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
