-
1 uskok
m (G uskoku) 1. (skok) dodge- od ponownego ciosu uchronił go zręczny uskok do tyłu he avoided the next blow by dodging nimbly backwards2. Archit. (w murze, ścianie) offset 3. (urwisko) face 4. Geol. fault* * *( skok) dodge; GEOL fault* * *mi1. (= skok) dodge, leap.2. (= spadek terenu) slope.3. geol. fault; nachylenie płaszczyzny uskoku hade; uskok złożony compound fault; tworzyć uskok fault.4. bud. ( w murze) offset.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uskok
-
2 uskok
uskok w bok Sprung m zur Seite;uskok w lewo Sprung m nach links -
3 uskok
-
4 uskok
сущ.• отскок* * *♂, Р. \uskoku 1. отскок, прыжок в сторону;2. геол. сброс+1. odskok
* * *м, P uskoku1) отско́к, прыжо́к в сто́рону2) геол. сбросSyn:odskok 1) -
5 uskok
m geol. сбросKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > uskok
-
6 uskok
• leap skok• skip distance -
7 uskok
1. faille2. volte3. écart -
8 uskok
ч1.стрибок;2. скид; зсув(геол.);3. схил (геогр.) -
9 uskok dyslokacji
• dislocation jog• jog -
10 uskok nasunięty
• overfault• reverse fault• reverse slip fault• thrust fault• thrust slip fault -
11 uskok normalny
• bedding fault• bedding-plane fault• downthrow -
12 uskok normalny grawitacyjny
• down-thrustSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uskok normalny grawitacyjny
-
13 uskok nożycowy
• hinge fault• scissors fault -
14 uskok o wyraźnym przebiegu
• traceable faultSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uskok o wyraźnym przebiegu
-
15 uskok odwrócony
• overfault• reverse fault• reverse slip fault• rise dike• thrust fault• thrust slip fault -
16 uskok poboczny
• auxiliary fault -
17 uskok poprzeczny
• dip fault -
18 uskok przekształcający
• transform faultSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uskok przekształcający
-
19 uskok rotacyjny
• hinge fault• rotary fault• scissors fault -
20 uskok schodowy
• distributive fault• multiple fault• step fault
- 1
- 2
См. также в других словарях:
USKOK — (kroat. Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta, deut. Behörde zur Bekämpfung von Korruption und organisierter Kriminalität) ist eine Behörde der kroatischen Regierung, genauer der kroatischen Staatsanwaltschaft (kroat. Državno … Deutsch Wikipedia
USKOK — (Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta, en. Office for the Suppression of Corruption and Organized Crime) is a Croatian institution. It is a State Attorney office specialized in corruption and organized crime.USKOK started… … Wikipedia
uskok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skok wykonany zwykle w celu uniknięcia jakiegoś niebezpieczeństwa, np. zderzenia z czymś, ciosu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonał uskok w lewo,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ùskok — m 〈N mn oci〉 pov. prebjeg iz krajeva pod osmanskom vlašću koji od druge pol. 15. do 17. st. prelazi, »uskače« u hrvatske krajeve i nastavlja borbu protiv Osmanlija (ali i protiv drugih) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uskok — m III, D. u, N. uskokkiem; lm M. i 1. «skok do tyłu lub w bok» Zrobić uskok w lewo. Uratował go zręczny uskok. 2. «pionowa ściana grani, stromy odcinek trasy górskiej» 3. archit. «załamanie się dwóch elementów o płaszczyznach do siebie… … Słownik języka polskiego
Uskok War — The Uskok War was fought between the Austrians and Spanish on one side and the Venetians, Dutch and English on the other. The name of the war comes from a privateer force the Austrians had employed to harass Turkish shipping: the Uskoks, who were … Wikipedia
Uskok — Uscoques La forteresse des Uscoques à Senj Les Uscoques (en croate Uskoci, pluriel de Uskoc « celui qui se tient en embuscade ») étaient des pirates croates installés en Adriatique au XVIe et XVIIe siècles. Basés à Senj dans la baie de … Wikipédia en Français
uskok — us·kok … English syllables
uskòk — óka in ôka m (ȍ ọ, ó) 1. zgod. begunec izpod turške okupacije v Bosni in Hercegovini, ki s svobodnega ozemlja napada zlasti turške enote: hajduki in uskoki / žumberški Uskoki 2. knjiž. kdor prestopi v drugo skupino, stranko: imeli so ga za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uskok — ˈu̇ˌskäk noun ( s) Usage: capitalized : a Slav of Dalmatian origin originally fugitive from Turkish rule … Useful english dictionary
Apartments Uskok — (Вис,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Ženka 112, 21480 Вис, Хорватия … Каталог отелей