Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

usi

Толкование Перевод

1 association

noun

1) (organization) Verband, der; Vereinigung, die

articles or deeds of association — Satzung, die

2) (mental connection) Assoziation, die

association of ideas — Gedankenassoziation, die

have associations for somebody — bei jemandem Assoziationen hervorrufen

3)

Association football — (Brit.) Fußball, der

4) (connection) Verbindung, die

5) (cooperation) Zusammenarbeit, die

* * *

noun

1) (a club, society etc.) die Vereinigung

2) (a friendship or partnership.) die Freundschaft

3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) die Assoziationen

* * *

as·so·cia·tion

[əˌsəʊʃiˈeɪʃ^ən, AM -ˌsoʊ-]

n

1. (organization) Vereinigung f, Verein m; (corporation) Verband m

medical \association Ärztekammer f; (romantic relationship) Verhältnis nt

memorandum of \association BRIT FIN Gründungsurkunde f

2. no pl (involvement) Verbundenheit f, Zugehörigkeit f

our \association with the feminist movement began at university wir engagieren uns seit unserer Studienzeit in der feministischen Bewegung

in \association with sb/sth in Verbindung mit jdm/etw

to seek \association with sth Assoziierung f mit etw dat beantragen, in etw dat assoziierte Mitgliedschaft beantragen

3. (mental connection) Assoziation f

4. no pl (combination) Verknüpfung f

* * *
[\@"səUsI'eISən]
n

1) no pl (= associating with people) Verkehr m, Umgang m; (= cooperation) Zusammenarbeit f

he has benefited from his association with us — er hat von seiner Beziehung zu uns profitiert

he has had a long association with the party — er hat seit langem Verbindung mit der Partei

2) (= organization) Verband m

3) (= connection in the mind) Assoziation f (with an +acc) (ALSO PSYCH)

association of ideas — Gedankenassoziation f

to have unpleasant associations for sb — unangenehme Assoziationen bei jdm hervorrufen

to be found in association with sth — zusammen mit etw vorkommen

published in association with... —

to be guilty/tainted by association — indirekt schuldig/betroffen sein

free association (Psych) — freie Assoziation

* * *

association [əˌsəʊsıˈeıʃn; -ʃıˈeıʃn] s

1. Vereinigung f, Verbindung f, Zusammenschluss m, Anschluss m:

in association with zusammen mit, in Verbindung oder Zusammenarbeit mit

2. Bund m

3. Verein(igung) m(f), Gesellschaft f (des bürgerlichen Rechts)

4. WIRTSCH Genossenschaft f, (Handels)Gesellschaft f, Verband m

5. Freundschaft f, Kameradschaft f

6. Umgang m, Verkehr m

7. PSYCH (Ideen-, Gedanken) Assoziation f:

association of ideas;

free associations freie Assoziationen

8. Beziehung f, Verknüpfung f, Zusammenhang m

9. BIOL Vergesellschaftung f:

association type Gesellschaftseinheit f

10. Assoziation f:

a) BOT Pflanzengesellschaft f

b) CHEM das Zusammentreten gleichartiger Moleküle zu einem losen Verband

11. Statistik: Abhängigkeit f

ass. abk

1. assistant

2. association

3. assorted

assn abk association

assoc. abk

1. associate

2. associated

3. association

* * *

noun

1) (organization) Verband, der; Vereinigung, die

articles or deeds of association — Satzung, die

2) (mental connection) Assoziation, die

association of ideas — Gedankenassoziation, die

have associations for somebody — bei jemandem Assoziationen hervorrufen

3)

Association football — (Brit.) Fußball, der

4) (connection) Verbindung, die

5) (cooperation) Zusammenarbeit, die

* * *

n.

Assoziation f.

Bund -e m.

Gesellschaft f.

Interessengemeinschaft (IG) f.

Interessenverband m.

Sammlung -en f.

Verband -¨e m.

Verbindung f.

Verein -e m.

Vereinigung f.

Vorstellung f.

English-german dictionary > association
2 dissociation

dis·so·cia·tion

[dɪˌsəʊsiˈeɪʃ^ən, AM -soʊ-]

n no pl

1. (separation) Trennung f (of von + dat, between zwischen + dat)

2. CHEM Dissoziation f fachspr (of von + dat), Aufschluss m fachspr (of + gen)

* * *
[dI"səUsI'eISən]
n
Trennung f, Dissoziation f (geh, CHEM, PSYCH)
* * *

dissociation [dıˌsəʊsıˈeıʃn; -ʃı-] s

1. (Ab)Trennung f, Loslösung f

2. Abrücken n

3. CHEM Dissoziation f

4. PSYCH Dissoziation f (Zerfall von zusammengehörigen Denk-, Handlungs- oder Verhaltensabläufen in Einzelheiten)

* * *

n.

Absonderung f.

English-german dictionary > dissociation
3 general-purpose ...

deutsch: Allzweck... m

español: uso universal

français: standard m

italiano: usi generali

中文: 通用

русский: многоцелевой; универсальный

Multilingual plastics terminology dictionary > general-purpose ...
4 misdiagnosis

mis·di·ag·no·sis

[ˌmɪsdaɪəgˈnəʊsɪs, AM -ˈnoʊ-]

n

1. MED Fehldiagnose f

2. (wrong assessment) Fehleinschätzung f

* * *
["mIsdaIəg'nəʊsɪs]
n pl misdiagnoses
["mIsdaɪəg'nəusiːz]
1) (MED of illness) Fehldiagnose f, falsche Diagnose f

2) (= wrong analysis of problem, situation) Fehleinschätzung f

* * *

misdiagnosis s irr Fehldiagnose f

English-german dictionary > misdiagnosis
5 negotiation

noun

1) (discussion) Verhandlung, die (for, about über + Akk.)

by negotiation — durch Verhandeln od. Verhandlungen

enter into negotiation — in Verhandlungen (Akk.) eintreten

be a matter of negotiation — Verhandlungssache sein

2) in pl. (talks) Verhandlungen Pl.

* * *

noun Negotiations ended without any settlement being reached; The dispute was settled by negotiation.) die Verhandlung

* * *

ne·go·tia·tion

[nɪˌgəʊʃiˈeɪʃ^ən, AM -ˌgoʊ-]

n Verhandlung f

\negotiation for the pay increase das Aushandeln der Gehaltserhöhung

the exact details are still under \negotiation die genauen Details werden noch verhandelt

* * *
[nI"gəUSI'eISən]
n

1) (= discussion) Verhandlung f; (= bringing about) Aushandlung f

the matter is still under negotiation — über diese Sache wird noch verhandelt

the price is a matter for negotiation — über den Preis kann verhandelt werden

by negotiation — auf dem Verhandlungsweg

negotiation skills — Verhandlungsgeschick nt

2) usu pl (= talks) Verhandlung f

to begin negotiations with sb — Verhandlungen pl mit jdm aufnehmen

to be in negotiation(s) with sb — mit jdm in Verhandlungen stehen

3) (of river, mountain, rapids) Passage f, Passieren nt; (of obstacle, difficulty) Überwindung f

* * *

negotiation [nıˌɡəʊʃıˈeıʃn] s

1. Verhandlung f:

after long negotiation(s) nach langen Verhandlungen;

enter into negotiations in Verhandlungen eintreten;

the contract is still under negotiation über den Vertrag wird noch verhandelt;

by way of negotiation auf dem Verhandlungsweg;

negotiation skills pl Verhandlungsgeschick n

2. Aushandeln n (eines Vertrags etc)

3. WIRTSCH Begebung f, Unterbringung f (eines Wechsels):

further negotiation Weiterbegebung

4. Passieren n (einer Straße etc), Überwindung f (eines Hindernisses etc), Nehmen n (einer Kurve)

* * *

noun

1) (discussion) Verhandlung, die (for, about über + Akk.)

by negotiation — durch Verhandeln od. Verhandlungen

enter into negotiation — in Verhandlungen (Akk.) eintreten

be a matter of negotiation — Verhandlungssache sein

2) in pl. (talks) Verhandlungen Pl.

* * *

n.

Verhandlung f.

English-german dictionary > negotiation
6 Pleistocene

Pleis·to·cene

[ˈplaɪstə(ʊ)si:n, AM -stoʊ-]

I. n no pl GEOL

▪ the \Pleistocene das Pleistozän

II. adj inv GEOL pleistozän

the \Pleistocene epoch das Pleistozän

* * *
['plaIstəUsiːn]
1. n
Pleistozän nt
2. adj
pleistozän, Pleistozän-
Pleistocene period — Pleistozänzeit f

* * *

Pleistocene [ˈplaıstəʊsiːn; -stəs-] GEOL

A s Pleistozän n, Eiszeitalter n

B adj Pleistozän…

English-german dictionary > Pleistocene
7 Pliocene

Plio·cene

[ˈplaɪə(ʊ)si:n, AM -oʊ-]

I. n no pl GEOL

▪ the \Pliocene das Pliozän

II. adj inv GEOL pliozän

the \Pliocene epoch das Pliozän

* * *
['plaIəUsiːn]
1. n
Pliozän nt
2. adj
pliozän
* * *

Pliocene [ˈplaıəʊsiːn; -əs-] GEOL

A s Pliozän n (jüngste Stufe des Jungtertiärs)

B adj Pliozän…

English-german dictionary > Pliocene
8 proceeds

plural noun

Erlös, der ( from aus)

* * *

['prəusi:‹]

noun plural (money or profit made (from a sale etc): They gave the proceeds of the sale to charity.) der Erlös

* * *

pro·ceeds

[ˈprəʊsi:dz, AM ˈproʊ-]

n pl Einnahmen pl, Gewinn m

\proceeds of a fund-raising event Erlös m einer Benefizveranstaltung

* * *
['prəʊsiːdz]
pl
(= yield) Ertrag m; (from sale, bazaar, raffle) Erlös m; (= takings) Einnahmen pl
* * *

proceeds [ˈprəʊsiːdz] spl

1. Erlös m ( from a sale aus einem Verkauf), Ertrag m, Gewinn m

2. Einnahmen pl

* * *

plural noun

Erlös, der ( from aus)

* * *

n.

Einnahme -n f.

Erlös -e m.

English-german dictionary > proceeds
9 sociological

adjective

soziologisch

* * *

so·cio·logi·cal

[ˌsəʊʃiəˈlɒʤɪk^əl, -si-, AM ˌsoʊsiəˈlɑ:ʤɪ-, -ʃi-]

adj inv soziologisch

* * *

adj
["s\@UsIə'lɒdZIkəl] soziologisch
* * *

sociological [ˌsəʊsjəˈlɒdʒıkl; US -sıəˈlɑ-] adj (adv sociologically) soziologisch

sociol. abk

1. sociological soziol(og).

2. sociology

* * *

adjective

soziologisch

English-german dictionary > sociological
10 psychosociological

["saIk\@U"s\@UsIə'lɒdZIkəl]
adj
psychosoziologisch

English-german dictionary > psychosociological
11 sociologically

so·cio·logi·cal·ly

[ˌsəʊʃiəˈlɒʤɪk^əli, -si-, AM ˌsoʊsiəˈlɑ:ʤɪ-, -ʃiə-]

adv inv soziologisch

* * *
["s\@UsIə'lɒdZIkəlI]
adv
soziologisch
sociologically speaking — in soziologischer Hinsicht

English-german dictionary > sociologically
12 sociopolitical

so·cio·po·liti·cal

[ˌsəʊʃiəʊp^əlˈɪtɪk^əl, -si-, AM ˌsoʊsioʊpəlɪt̬-, -ʃi-]

adj inv soziopolitisch

* * *
["s\@UsI\@Upə'lItIkəl]
adj
sozialpolitisch

English-german dictionary > sociopolitical

См. также в других словарях:

USI — may stand for: *User System Interaction, a postgraduate engineering design program in the Netherlands *U Select It, a large vending company in the United States *Union of Independent Trade Unions (Portugal) *Union of Students in Ireland, the… … Wikipedia
USI — bezeichnet die USI Group Holdings, eine Schweizer Immobiliengesellschaft. die Universität der italienischen Schweiz (italienisch: Università della Svizzera italiana). die Unione Sindacale Italiana (Union der italienischen Syndikalisten). die… … Deutsch Wikipedia
uši — ȕši sr mn DEFINICIJA v. uho ETIMOLOGIJA vidi uho … Hrvatski jezični portal
Usi — Infobox Korean settlement context=north hangul=우시군 hanja=linktext|雩|時|郡 rr=Usi gun mr=Usi kun divs=1 p , 1 workers districts, 22 ri area km2=655 pop=33000 popyear=1991 popnote=(est.)Usi is a kun , or county, in westernmost Chagang province, North … Wikipedia
USI — • University of Southern Indiana (USA, http://www.usi.edu/) • Utah Supercomputing Institute http://ute.usi.utah.edu/ • nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Usingen/Taunus, Hessen . Ersetzt durch HG … Acronyms
USI — [1] University of Southern Indiana (USA, http://www.usi.edu/) [2] Utah Supercomputing Institute (http://ute.usi.utah.edu/) [3] nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Usingen/Taunus, Hessen . Ersetzt durch HG … Acronyms von A bis Z
USI Group Holdings — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0002271010 Gründung … Deutsch Wikipedia
USI Night High School — USI NHS Logo of USI NHS Established School Year 1998 1999 Type Private Principal Mrs. Josephine T. Ensano … Wikipedia
USI Championship — The USI Championship is an annual golf tournament for professional women golfers on the FUTURES Tour, the LPGA s developmental tour. The event has been played since 2004 in the Concord, New Hampshire area.The title sponsor since 2007 is USI New… … Wikipedia
Usi Velasco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Usi-gun — Admin ASC 2 Code Orig. name Usi gun Country and Admin Code KP.01.2039499 KP … World countries Adminstrative division ASC I-II

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

usi

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

usi

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: