Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ushuru

  • 1 ushuru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ushuru
    [English Word] tax
    [English Plural] taxes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ushuru
    [English Word] taxation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ushuru
    [English Word] duty
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ushuru wa forodha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ushuru
    [English Word] rent
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa/lipa ushuru
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ushuru

  • 2 ushuru

    (ед.)
    1) нало́г; по́шлина; сбор;

    ushuru wa forodha — тамо́женная по́шлина;

    toa (lipa) ushuru — плати́ть по́шлину ( налоги); toza ushuru — взима́ть по́шлину ( налоги)

    2) аре́ндная пла́та
    3) тари́ф

    Суахили-русский словарь > ushuru

  • 3 ushuru

    см. uskuru

    Türkçe-rusça sözlük > ushuru

  • 4 duty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a duty
    [Swahili Word] -pasa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It was Auni's duty to speak
    [Swahili Example] Ilimpasa Auni aseme [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be a duty
    [Swahili Word] -wajibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [English Plural] duties
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [English Plural] duties
    [Swahili Word] mujibu
    [Swahili Plural] wajibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] wajibu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] shughuli
    [Swahili Plural] shughuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shughulika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] tarafa
    [Swahili Plural] tarafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] tarafu
    [Swahili Plural] tarafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] ushuru
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ushuru wa forodha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] utumwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] utumwa wa kukusomeeni barua hii [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duty
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who carries out duties
    [Swahili Word] mtekelezaji
    [Swahili Plural] watekelezaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prescribed duty (of religion)
    [Swahili Word] faradhi
    [Swahili Plural] faradhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kutekeleza suna na faradhi za ndoa [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duty

  • 5 rent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [English Plural] rents
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kodi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [English Plural] rents
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] ushuru
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa/lipa ushuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] -ajirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] -kodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] -kodisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kodi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent
    [Swahili Word] -pangisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rent (payment of)
    [Swahili Word] ukodishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rent

  • 6 mkuu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] director
    [English Plural] directors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] yule mama amechaguliwa kuwa mkuu wa kamati
    [English Example] that woman has been chosen to be the head of the committee
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] manager
    [English Plural] managers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa shule
    [Swahili Plural] wakuu wa shule
    [English Word] principal
    [English Plural] principals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] Wakuu hao jasiri waliwaokoa [Masomo 85]
    [English Example] Those brave leaders liberated them.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] chairman
    [English Plural] chairmen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Mkuu wa Mkoa
    [Swahili Plural] Wakuu wa Mkoa
    [English Word] Regional Commissioner
    [English Plural] Regional Commissioners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] mkuu huyo wa mkoa ameziagiza halmashauri hizo kuweka mikakati madhubuti wa ukusanyaji wa ushuru [ http://216.69.164.44/ipp/itv/2005/05/12/39266.html ITV]
    [English Example] the Regional Commissioner charged the committee with implementing precise strategies for the collection of the taxes
    [Terminology] political
    [Note] Tanzania
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa chama
    [Swahili Plural] wakuu wa chama
    [English Word] party leader
    [English Plural] party leaders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] commander
    [English Plural] commanders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] president
    [English Plural] president
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] mkuu wa kampuni anajua majina ya kila mfanyakazi wake
    [English Example] the president of the company knows the names of all his employees
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa serikali
    [Swahili Plural] wakuu wa serikali
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa dola
    [Swahili Plural] wakuu wa dola
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] cadre
    [English Plural] cadres
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] elder
    [English Plural] elders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkuu

  • 7 mtoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [English Word] one who collects
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa V
    [Swahili Example] mtoza kodi [ushuru]
    [English Example] tax-collector.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [English Word] one who gathers
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [English Word] tax collector
    [English Plural] tax collectors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtoza

  • 8 collects

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who collects
    [Swahili Word] mkusanyi
    [Swahili Plural] wakusanyi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kusanya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who collects
    [Swahili Word] mpokea
    [Swahili Plural] wapokea
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pokea
    [English Example] tax collector
    [Swahili Example] mpokea kodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who collects
    [Swahili Word] mpokeaji
    [Swahili Plural] wapokeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pokea
    [English Example] tax collector
    [Swahili Example] mpokea kodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who collects
    [Swahili Word] mpokezi
    [Swahili Plural] wapokezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pokea
    [English Example] tax collector
    [Swahili Example] mpokea kodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who collects
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa V
    [English Example] tax-collector.
    [Swahili Example] mtoza kodi [ushuru]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > collects

  • 9 commissioner

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commissioner
    [Swahili Word] komeshena
    [Swahili Plural] komishena
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commissioner
    [Swahili Word] komishena
    [Swahili Plural] komishena
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] high commissioner
    [Swahili Word] balozi
    [Swahili Plural] mabalozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Regional Commissioner
    [English Plural] Regional Commissioners
    [Swahili Word] Mkuu wa Mkoa
    [Swahili Plural] Wakuu wa Mkoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] the Regional Commissioner charged the committee with implementing precise strategies for the collection of the taxes
    [Swahili Example] mkuu huyo wa mkoa ameziagiza halmashauri hizo kuweka mikakati madhubuti wa ukusanyaji wa ushuru [ http://216.69.164.44/ipp/itv/2005/05/12/39266.html ITV]
    [Terminology] political
    [Note] Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > commissioner

  • 10 tax

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] caravan tax (to be paid when entering a city)
    [English Plural] caravan taxes
    [Swahili Word] magubiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Dialect] archaic
    [Derived Word] gubika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax
    [English Plural] taxes
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax
    [English Plural] taxes
    [Swahili Word] ushuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax collector
    [English Plural] tax collectors
    [Swahili Word] mtoza
    [Swahili Plural] watoza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tax collector
    [English Plural] tax collectors
    [Swahili Word] mwokotaji
    [Swahili Plural] waokotaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] okota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trading tax (collected by the chief of a particular place for the right to trade in that place)
    [English Plural] trading taxes
    [Swahili Word] mrabaha
    [Swahili Plural] mirabaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tax

  • 11 taxation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppress with taxation
    [Swahili Word] -songana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taxation
    [Swahili Word] ushuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > taxation

  • 12 ashur

    (-) см. ushuru

    Суахили-русский словарь > ashur

  • 13 idara

    (-)
    1) учрежде́ние, ве́домство; департа́мент; управле́ние;

    idara ya mizani na vipimo — пала́та мер и весо́в;

    idara ya ushuru na forodha — тамо́женное управле́ние; idara ya reli — управле́ние желе́зной доро́ги

    2) отде́л ( учреждения);

    idara ya siasa — политотде́л;

    idara ya uchukuzi — отде́л перево́зок

    3) тж. idara kuu факульте́т;

    idara [kuu] ya kilimo na msitu — факульте́т се́льского и лесно́го хозя́йства

    4) коми́ссия;

    idara ya kutunga mipango — коми́ссия по плани́рованию

    Суахили-русский словарь > idara

  • 14 mtoza

    (wa-) тот, кто взима́ет (что-л.);

    mtoza kodi (ushuru) — сбо́рщик нало́гов ( податей)

    Суахили-русский словарь > mtoza

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»