-
1 ausgießen
áusgießen* vt1. вылива́ть; разлива́ть2. залива́ть, заполня́ть ( отверстие)ein Loch mit Betón ausgießen — зали́ть дыру́ бето́ном
3. залива́ть, туши́ть ( огонь)4. отлива́ть (модель, форму)5. ( über A) высок. излива́ть (что-л. на кого-л., на что-л.)sein Herz ausgießen — излива́ть ду́шу
6. тех. залива́ть ( подшипники) -
2 Kübel
Kǘbel m -s, =чан; бадья́; ка́дка; жарг. пара́шаKübel von [voll] Schmutz ǘber j-n, ǘber etw. (A) á usgießen* — облива́ть гря́зью, черни́ть кого́-л., что-л.