Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

usforderung

  • 1 betrachten

    betráchten
    I vt
    1. (внима́тельно) смотре́ть (на кого-л., на что-л.), рассма́тривать, созерца́ть

    j-n, etw. genáu betrá chten — внима́тельно рассма́тривать [разгля́дывать] кого́-л., что-л.; присма́триваться к кому́-л., к чему́-л.

    2. рассма́тривать, анализи́ровать

    etw. polí tisch betrá chten — рассма́тривать что-л. с полити́ческой то́чки зре́ния

    nä́ her betrá chtet — при ближа́йшем рассмотре́нии

    3. ( als A) счита́ть (кем-л., чем-л.); рассма́тривать (как …, в качестве …)

    etw. als Herá usforderung betrá chten — рассма́тривать что-л. как вы́зов

    II sich betra chten смотре́ться в зе́ркало

    Большой немецко-русский словарь > betrachten

  • 2 Herausforderung

    Heráusforderung f =, -en
    1. вы́зов
    2. спорт. игра́ [встре́ча, бой] претенде́нта с чемпио́ном; игра́ [встре́ча, бой] за ти́тул чемпио́на

    Большой немецко-русский словарь > Herausforderung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»